Примеры использования Schickte mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er schickte mich.
Die Krankenschwester schickte mich zu Ihnen.
Медсестра отправила меня к вам».Ike schickte mich zu Ihnen.
Hören Sie, hören Sie… hören Sie, meine Frau schickte mich für grünen Tee her.
Er schickte mich zu dir.
Der Große Nagus selbst schickte mich als sein Abgesandter zu Ihnen.
Великий Нагус лично послал меня в качестве эмиссара.Er schickte mich her, um dich vergessen zu lassen.
Он прислал меня, чтобы ты забыла.Dixon schickte mich.
Диксон прислал меня.Er schickte mich, als Cady anrief.
Он прислал меня, когда Кэди позвонила.Mein Vater schickte mich zum König.
Отец послал меня к королю.Ali schickte mich, um nach dir zu sehen.
Эли отправила меня убедиться, что ты в порядке.Mein Daddy schickte mich zum Pflügen los.
Отец послал меня в поле пахать.Er schickte mich, um dir zu helfen die Leute zu finden, nach denen du suchst.
Он послал меня помочь тебе найти людей, которые тебе нужны.Der König schickte mich durch das Portal.
Король послал меня через портал.Sie schickte mich dich zu holen.
Она послала меня за тобой.Meine Familie schickte mich in diese Gefängniswelt.
Мой отец отправил меня в эту тюрьму.Sie schickte mich nach unten, um die Security zu holen.
Она отправила меня вниз за охраной.Rayden schickte mich. Dir zu helfen.
Райден послал меня, чтобы помочь тебе.Sie schickte mich hier her, um Kal-El zu beschützen.
Она послала меня сюда защищать Кал- Эла.Charlie schickte mich, um Stu zu treffen.
Чарли отправил меня на встречу со Стю.Stevie schickte mich her, um mich vor den Spinnern daheim zu schützen.
Стиви отослал меня сюда, чтобы оградить от маньяков.Der Richter schickte mich zu einer Aggressionstherapie.
Судья отправил меня на терапию по управлению гневом.Dein Dad schickte mich auf viele Missionen, um seltsame Artefakte zu kaufen.
Твой отец столько раз посылал меня покупать и продавать артефакты.Gott schickte mich, um dich zu retten.
Бог послал меня, чтобы спасти тебя.Carlos schickte mich nicht zu Ihrem Schutz.
Карлос не посылал меня охранять вас.Deshalb schickte mich mein Vater zum Studium in die USA.
В результате отец отправил меня в Америку.Connor schickte mich ihm nach, und sie sprengten das Ding.
Коннор отправил меня за ним и взорвал всю лабораторию.Der Doktor schickte mich mit einer Aufzeichnung des Herzschlags des Babys nach Hause.
Доктор отправил меня домой с записью сердцебиение ребенка.Becky schickte mich oft in die Weisen Berge, um rosa Blütenstaub zu sammeln.
Бекки часто посылала меня собирать розовую пыльцу в Полынных горах.Meine Firma schickte mich für ein Wochenende her, um an meiner Sozialkompetenz zu arbeiten.
Моя компания отправила меня сюда повышать квалификацию.
