Примеры использования Sehen willst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn du deinen Sohn sehen willst.
Nur, wenn du sehen willst, wie mein Mittagessen aus meinem fällt.
Не буду, если ты хочешь увидеть, как мой обед полезет из желудка.Falls du Diego wieder sehen willst.
Если ты хочешь увидеть Диего снова.Wenn du meinen Marker sehen willst, brauchst du schon eine Befugnis.
Hier ist jemand, den du sehen willst.
Тут кое-кто, кого ты захочешь увидеть.
Люди также переводят
Wenn du unter meine Haube sehen willst, musst du mich erst zum Essen einladen.
Хочешь увидеть мою кису, сперва пригласи меня на ужин.Ist mir doch egal, was du sehen willst.
Это неважно, что хочешь смотреть ты.Das, was du nicht sehen willst, muss was bedeuten.
Потому что это то, что ты так не хочешь видеть, должно иметь какой-то смысл.Bist du dir sicher, dass du mich sehen willst?
Ты уверена, что хочешь видеть меня?Wenn du mich nackt sehen willst, musst du noch bleiben.
Если ты хочешь увидеть меня обнаженной, тебе придется остаться еще на пару дней.Du weißt, dass du mich spielen sehen willst.
Я знаю, ты хочешь увидеть, как я играю.Wenn du Schwielen sehen willst, kontrolliere die Innenseite seiner rechten Hand.
Du siehst nur, was du sehen willst.
Ты видишь то, что ты хочешь увидеть.Und denk darüber nach, was für einen Film du heute Abend sehen willst.
Weißt du, wenn du mich nackt sehen willst, musst du nur fragen.
Знаешь, если ты хочешь увидеть меня голым тебе нужно лишь попросить.Sag ihm, dass du ihn nicht im Gefängnis sterben sehen willst.
Скажи, что не хочешь видеть, как он загнется за решеткой.Wenn du deinen Jungen noch einmal sehen willst, wirst du reden müssen.
Ты хочешь увидеть твоего мальчика снова, ты должна рассказать.Weil du die"Amanda" nicht auf dem Grund des Ozeans sehen willst.
Потому что ты не захочешь увидеть" Аманду" на дне океана.Ich weiß, warum du das Baby nicht sehen willst, Jack.
Я знаю, почему ты не хочешь видеть ребенка, Джек.Da steht offensichtlich jemand auf der Liste, den du nicht sehen willst.
В этом списке был кто-то, кого ты не хотела видеть.Wenn du mich in einem aufreizenden Badeanzug sehen willst, sag es nur.
Если хочешь увидеть меня в костюме, только попроси.Ich hätte nicht gedacht, dass du mich sehen willst.
Не думала, что ты захочешь увидеть меня.Dass du immer das Gute im Menschen sehen willst.
Ты всегда хочешь видеть лучшее в людях.Es wird dir Dinge zeigen, die du nicht sehen willst.
Он покажет то, что ты не хочешь видеть.Sicher, Prez, wenn du meinen Pager sehen willst.
През, ты уверен, что хочешь посмотреть на мой пейджер?Ich verstehe, wenn du mich nicht mehr sehen willst.
Все в порядке, если ты не хочешь видеть меня снова.Ich bin sicher die Letzte, die du sehen willst.
Что я- последний человек, которого ты бы хотела видеть.Genau wie du niemals Menschen leiden sehen willst.
Ты никогда не хочешь смотреть на то, как страдают люди.Ich bin sicher die Letzte, die du jetzt sehen willst.
Уверена, я последний человек, которого ты сейчас хочешь видеть.Sei in 45 Minuten bei Sam Crow, wenn du seine Zukunft sehen willst.
Будь у SAMCRO через 45 минут, если хочешь увидеть его будущее.
