SICH AUSRUHEN на Русском - Русский перевод

• отдыхать
• отдохнуть
• немного отдохнуть
• отдыхаете

Примеры использования Sich ausruhen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er muss sich ausruhen.
Ему нужно отдохнуть.

Audrey, Sie sollten zu Hause sein und sich ausruhen.
Одри, ты должна отдыхать дома.

Sie muss sich ausruhen.
Ей нужно немного отдохнуть.

Habe ich nicht. Er sagte ihm, er soll sich ausruhen.
Я сказала, что ему нужно отдохнуть.

Sie müssen sich ausruhen, Daniel.
Вы должны отдыхать, Дэниел.

Ich sagte, sie soll nach Hause gehen und sich ausruhen.
Я сказал ей отправиться домой, отдохнуть.

Mama muss sich ausruhen, also brechen wir zu einem Abenteuer auf.
Маме нужно отдохнуть, так что нас ждет приключение.

Sie müssen sich ausruhen.
Вам надо отдохнуть.

Wir bringen Sie nun in Ihre Kabine. Dort können Sie sich ausruhen.
Давайте отправимся в каюту, где вы сможете отдохнуть.

Sie müssen sich ausruhen.
Тебе надо отдыхать.

Sie sollten alle Feierabend machen, nach Hause gehen und sich ausruhen.
Вам всем стоит взять выходной, пойти домой, отдохнуть.

Sie sollten sich ausruhen.
Вы должны отдыхать.

Beim Wasserfall(Velký vodopád) können Sie eine Pause einlegen und sich ausruhen.
По пути вы можете отдохнуть у Большого водопада.

Sie sollten sich ausruhen.
Теперь вам лучше отдыхать.

Entschuldigung,'tschuldigung, ich bin wieder zu gesprächig. Und Sie sollten sich ausruhen.
Прости, я опять разболталась, а тебе нужно отдыхать.

Sie sollten sich ausruhen.
Тебе нужно немного отдохнуть.

Die Bäume spenden Schatten für Hängematten… damit man sich ausruhen kann.
Деревья вырастут большими, дадут тень для гамаков чтоб спины людей могли отдохнуть.

Vielleicht sollten Sie sich ausruhen, Ihre natürliche Form annehmen.
Возможно вам надо немного отдохнуть. Вернитесь к своему естественному облику.

Sie werden jetzt nach Hause gehen,… und sich ausruhen.
Значит… ты собираешься домой, немного отдохнуть.

Ich will nur, dass sie sich ausruhen und erholen und dann heimkommen kann.
Я просто хочу убедиться что она сможет отдохнуть, поправиться… и вернуться домой.

Ihre Augen müssen sich ausruhen.
Ваши глаза должны отдохнуть.

Sie muss sich ausruhen, das bedeutet eingeschränkte körperliche und geistige Aktivität.
Она должна отдохнуть, это значит- ограничить физическую и умственную деятельности.

Hier können sie sich ausruhen.
Здесь они могут отдохнуть.

Er ist noch schwach von dem Angriff, und sein Arzt sagt, dass er sich ausruhen muss.
Он еще ослаблен после ранения, врач велел ему отдыхать.

Chère Madame, Sie sollten sich ausruhen, nicht arbeiten.
Дорогая мадам… вам надо не работать, а отдыхать.

Ich sagte ihr, sie soll sich ausruhen.
Я говорил ей отдыхать.

Wenigstens kann sie sich ausruhen.
Долго ей придется отдыхать.

Ich dachte, dass Sie sich ausruhen.
Подумала, может, Вы отдыхаете.

Dein Freund Roy muss sich ausruhen.
Твой друг Рой должен отдохнуть.

Ich bringe Sie in ein Hotel, wo Sie sich ausruhen können.
Я отвезу вас в отель, где вы сможете немного отдохнуть.

Как использовать "sich ausruhen" в предложении

Hier können Sie sich ausruhen und entspannen, Strandseite.

Regelmäßiger sport wirkt sich ausruhen dann sollte mehr.

Daher wissen Sie, wenn Sie sich ausruhen müssen.

Verändert mittelschmerz sich ausruhen dann wird es eindeutig.

Man kann sich ausruhen oder aber schnell fahren.

Im Safari-Raum können Sie sich ausruhen und entspannen.

Zeig dem Professor, wo er sich ausruhen kann.

Dort können wir ihn hinlegen, sich ausruhen lassen.

Damit Sie sich ausruhen und keinen Ärger machen.

Schwester Joy meinte das sie sich ausruhen sollte.