Примеры использования Eine pause на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mach eine Pause!
Warum machen sie nicht eine Pause,?
Wir machen eine Pause und bauen alles neu auf.
Сделаем паузу, а потом все восстановим.Ich brauche eine Pause.
Wenn ich eine Pause brauche, sage ich das schon!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Du willst eine Pause?
Хочешь передохнуть?Und aus diesem Grund, gönne ich dir eine Pause.
И поэтому я дам тебе передохнуть.Ich schlage eine Pause vor.
Предлагаю сделать перерыв.Cat, gönn dir einmal eine Pause.
Aber es ist nett, eine Pause von den Workouts zu machen.
Sie braucht nur eine Pause.
Тебе просто нужно отдохнуть.Wir machen eine Pause. Nach der Werbung geht's weiter.
Мы сделаем перерыв, и вернемся после рекламы.Mindy will eine Pause.
Минди хочет отдохнуть.Er machte eine Pause, die regen fiel mit verdoppelter Gewalt.
Он сделал паузу, дождь с удвоенной насилия.Möchten Sie eine Pause?
Желаете сделать перерыв?Ich könnte eine Pause von deinen Eltern vertragen.
Gönnen Sie mir eine Pause, Doc.
Дайте мне передохнуть, док.Machen wir eine Pause und besprechen das beim Mittagessen, ok?
Сделаем перерыв, обсудим все за обедом, хорошо?Meg, Opa braucht eine Pause, okay?
Мэг, дедушке нужно отдохнуть, ладно?Machen wir eine Pause, legen unsere Beine hoch, Zeit für Urlaub.
Сделаем передышку, задерем ноги, время отдохнуть.Sunbae, können wir eine Pause einlegen?
Сонбэ, можно нам немного отдохнуть?Wir machen eine Pause von 20 Minuten vor dem nächsten Auftritt.
Обьявляется 20- минутный перерыв перед следующим шоу.Agent Paulson, wir brauchen eine Pause.
Агент Полсон, нам нужно сделать перерыв.Ich brauche eine Pause, Q, okay?
Мне нужно отдохнуть, Кью?Ich habe einen Garderobenwechsel eingebaut. Du weißt schon, und eine Pause für den Applaus.
Я вписал даже переодевания и паузу для аплодисментов.Kannst du eine Pause machen, damit wir uns unterhalten können?
А ты не можешь сделать перерыв, чтобы мы могли поговорить?Was soll ich sagen, ich brauchte eine Pause von der ständigen Folter.
Мне нужен был перерыв в нескончаемых пытках.Dann machte er eine Pause und ließ sie über ihre Gefühle nachdenken.
И затем он делал паузу и давал им самим подумать о своих чувствах.Ich auch nicht. ich brauche eine Pause und einen Schluck Wasser.
Я тоже. Мне нужно отдохнуть и немного воды.Ich wollte nach Hause, eine Pause machen und vielleicht von vorne anfangen.
Я хотел приехать домой, сделать перерыв и, возможно, начать все сначала.
