EINE PAUSE MACHEN на Русском - Русский перевод

• сделать перерыв
• взять перерыв
• передохнуть
• отдохнуть
• взять паузу

Примеры использования Eine pause machen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Pause machen.
Взять перерыв.

Ich will eine Pause machen.
Дай мне отдохнуть.

Vielleicht sollten wir…- wir sollten eine Pause machen.
Может, стоит… стоит сделать перерыв.

Ich muss eine Pause machen.
Мне нужно сделать перерыв.

Es tut mir leid, aber wir müssen eine Pause machen.
Простите меня, все, но нам нужно сделать перерыв.

Du musst eine Pause machen.
Тебе нужно сделать перерыв.

Das hier führt zu nichts, also lasst uns… eine Pause machen.
Так мы ни к чему не придем, так что давайте просто… возьмем перерыв.

Du solltest eine Pause machen.
Ты бы передохнул.

Vielleicht will ich einfach kurz eine Pause machen, ok?
Может я хочу передохнуть минутку, ладно?

Wir können eine Pause machen, Euer Ehren.
Мы можем взять перерыв, ваша Честь.

Wir wollten sowieso gerade eine Pause machen.
Мы как раз хотели сделать перерыв.

Wenn sie eine Pause machen wollen, werde ich bei ihm bleiben.
Если Вы хотите отдохнуть, я посижу с ним.

Ich wollte gerade eine Pause machen.
Я как раз хотел сделать перерыв.

Kannst du eine Pause machen, damit wir uns unterhalten können?
А ты не можешь сделать перерыв, чтобы мы могли поговорить?

Sieh, können wir eine Pause machen?
Слушай, мы можем сделать перерыв.

Also, wer will eine Pause machen und ein Vogelhäuschen bauen?
А теперь, кто хочет передохнуть и построить скворечник?

Ich glaube, wir sollten eine Pause machen.
Думаю, нам нужно взять паузу.

Vielleicht solltest du eine Pause machen, etwas frische Luft schnappen.
Может, тебе стоит взять перерыв, подышать свежим воздухом.

Vielleicht sollte ich eine Pause machen.
Возможно, мне стоит передохнуть.

Ich wollte nach Hause, eine Pause machen und vielleicht von vorne anfangen.
Я хотел приехать домой, сделать перерыв и, возможно, начать все сначала.

Ich sagte, er kann eine Pause machen.
Это я ему разрешила передохнуть.

Du wolltest eine Pause machen.
Ты решила взять паузу.

Vielleicht sollten wir eine Pause machen.
Может, нам нужно взять перерыв.

Wir müssen eine Pause machen.
Нам нужно отдохнуть.

Vielleicht sollten wir eine Pause machen.
Наверное нам нужно сделать перерыв.

Wir können eine Pause machen.
Мы можем сделать перерыв.

Kermit wird eine Pause machen.
Кермит все равно собирался отдохнуть.

Ich wollte gerade eine Pause machen.
Вообще-то я собирался сделать перерыв.

Ich sage, dass Sie eine Pause machen sollten.
Я говорю, что вам стоит взять перерыв.

Dann solltest du vielleicht eine Pause machen, in Ordnung?
Тогда может тебе стоит взять перерыв, хорошо?

Как использовать "eine pause machen" в предложении

Wenn du eine Pause machen willst, kannst du sie jederzeit machen.

Er müsse nun eine Pause machen und habe anstehende Shows abgesagt.

Jetzt möchte ich aber eine Pause machen und was anderes lesen.

Das klingt schön, auch wenn ich noch eine Pause machen muss.

Eine Pause machen Nutze die Zeit, wenn dein Baby oder Kleinkind schläft.

Ein deutliches Anzeichen dafür, das ich für heute eine Pause machen sollte.

Ich wollte eine Pause machen von meinem früheren Job in der Filmbranche.

Meine tochter ist jeden montag da, damit ich eine pause machen kann.

Es war sehr spannend, so dass ich kaum eine Pause machen wollte.

Doch es war klar, dass der Krieg nur eine Pause machen würde.