MACHT SICH SORGEN на Русском - Русский перевод

• беспокоится
• волнуется
• переживает
• будет волноваться

Примеры использования Macht sich sorgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er macht sich Sorgen.
Он будет волноваться.

Gehen wir, Mama macht sich Sorgen.
Пойдем? Мама будет волноваться.

Er macht sich Sorgen um Sie.
Он волнуется за Вас.

Ihr Bruder macht sich Sorgen um Sie.
Ваш брат беспокоится за вам.

Er macht sich Sorgen um uns.
Он переживает за нас.

Seine Schwester macht sich Sorgen um ihn.
Его сестра переживает за него.

Er macht sich Sorgen um Sahachi.
Он переживает за Сахати.

Ich bin mir sicher, er macht sich Sorgen, was Strausser ihr antun könnte.
Уверен, он беспокоится о том, что Штраузер может с ней сделать.

Er macht sich Sorgen um dich.
Он волнуется за тебя.

Nicole macht sich Sorgen.
Николь переживает.

Er macht sich Sorgen wegen Biancas Gesundheit.
Он беспокоится о здоровье Бьянки.

Elena macht sich Sorgen um ihn.
Елена беспокоится о нем.

Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter.
Он беспокоится о здоровье своей матери.

Kepner macht sich Sorgen um dich.
Кепнер волнуется за тебя.

Er macht sich Sorgen um Paula.
Он волнуется о Пауле.

Er ist nervös, macht sich Sorgen wegen der Prüfung, blafft Patienten an.
В жутком стрессе, переживает из-за комиссии, орет на пациентов.

Er macht sich Sorgen um dich.
Он переживает за тебя.

Sie macht sich Sorgen um dich.
Она волнуется о тебе.

Er macht sich Sorgen um dich.
Он беспокоится за тебя.

Sie macht sich Sorgen um dich.
Она волнуется за тебя.

Sie macht sich Sorgen um dich.
Она переживает за тебя.

Sie macht sich Sorgen um dich.
Она волнуется из-за тебя.

Mama macht sich Sorgen um mich.
Мама будет волноваться за меня.

Clarke macht sich Sorgen um unsere Leute.
Кларк беспокоится за наш народ.

Cynthia macht sich Sorgen und du musst nach Hause kommen.
Синтия волнуется, и должен идти домой.

Seine Frau macht sich Sorgen, dass er rübergegangen sein könnte.
Его жена волнуется, что он сбежал.

Catalina macht sich Sorgen, dass es knapp werden könnte.
Каталина переживает, что может не хватить.

Er macht sich Sorgen, wenn er anruft und ich mich nicht melde.
Он беспокоится, когда я не отвечаю на его звонки.

Er macht sich Sorgen über die nächsten Schritte. Über seine Unterkunft.
Он беспокоится о том, что делать дальше, как быть с жильем.

Er macht sich Sorgen, mich in Schwierigkeiten gebracht zu haben und nicht anders herum.
Он беспокоится, что может втянуть меня в неприятности, а не наоборот.

Как использовать "macht sich sorgen" в предложении

Erich macht sich Sorgen um seinen Freund Hajo.

Wer macht sich Sorgen um die hungernden Kinder?

Die Stadt macht sich Sorgen über ihre Zukunft.

Rachel macht sich Sorgen um ihren Sohn Jeremy.

Big Tiny macht sich Sorgen um seine Mutter.

Sie macht sich Sorgen um ihre kranke Mutter.

Denn Özdemir macht sich Sorgen um seine Nachfolge.

Der Anwohner macht sich Sorgen um die Sicherheit.

Shirley macht sich Sorgen um Micks Wohlbefinden: 1.

Seine Familie macht sich Sorgen um seine Zukunft.