MACHT SICH на Русском - Русский перевод

• делает
• справляется
• ведет себя
• дает о себе

Примеры использования Macht sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er macht sich gut.
Работает он хорошо.

Aber sie macht sich gut.
Но она делает хорошо.

Er macht sich nichts aus Gefälligkeiten.
Он ничего не делает даром.

Die Sonne macht sich schön.
Солнце так прекрасно.

Er macht sich über das Verfahren lustig.
Он делает посмешищем все эти процессы.

Oh nein, er macht sich toll.
О, нет, он ведет себя просто отлично.

Wie macht sich Daniel in seinem Job?
Как дела у Даниеля на работе?

Crixus macht sich neue Freunde.
Крикс продолжает приобретать друзей.

Wie macht sich das neue Mädchen?
Как справляется новенькая?

Die arme Daisy macht sich furchtbare Sorgen wegen Mr. Masons Hof.
Бедная Дэйзи ужасно расстроена из-за того, что мистер Мэйсон лишится фермы.

Er macht sich Vorwürfe.
Он сам себя винит.

Er macht sich gut.
Он хорошо справляется.

Wie macht sich Remy?
Как Реми справляется?

Wie macht sich Ernie?
Как Эрни справляется?

Wie macht sich Nolan?
Как Нолан справляется?

Wie macht sich Ms. Shaw?
Как поживает мисс Шоу?

Wie macht sich der Neue?
Как справляется новичок?

Wie macht sich meine Tochter?
Как дела у моей дочери?

Wie macht sich Miss America?
Как дела у мисс Америка?

Er macht sich so gut.
Последнее время он вел себя так хорошо.

Sie macht sich gar nicht so schlecht.
Она не специально это делает.

Dexter macht sich unglaublich gut.
Декстер делает фантастические успехи.

Er macht sich Sorgen um mich.
Не надо его винить. Он переживает за меня.

Angela macht sich nichts aus Dingen.
Энджела не беспокоится о таких мелочах.

Und macht sich zum Affen wie du, das lassen wir nicht zu.
Она показывает тебя, изображая обезьяну, но мы ей не дадим.

Nun, sie macht sich offensichtlich selbst einen Namen in der Bank Industrie.
Ну, она явно" делает" себе имя в банковской сфере.

Sam macht sich ebenfalls sehr gut dabei, seine Schande hinter sich zu lassen.
Сэм также хорошо справляется, оставляя стыд позади.

Leonard macht sich gerade zum Trottel, so dass wir hier drüben die Serie anschauen.
Леонард ведет себя, как идиот, поэтому, мы будем смотреть здесь.

Jeder Künstler macht sich die Welt zu eigen und erhöht sie, indem er das tut.
Каждый художник делает этот мир своим собственным и тем самым возвышает его.

Cate macht sich mit Grant aus sich morgen zu treffen und gemeinsam zurück zu fahren.
Кейт договаривается с дедушкой, чтобы встретиться утром и поехать обратно с ним.