Примеры использования Sie kämpften на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und sie kämpften.
Wir wussten nicht einmal, wofür sie kämpften.
Wie sie kämpften!
Они сражались как львицы!Es steckte keine Ehre in der Art, wie sie kämpften.
Не было никакой чести в том, как они сражались.Sie kämpften bis zum Tod.
Они бились до смерти.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Die Sache, für die Sie kämpften, gibt es nicht mehr.
Того, за что вы сражались, больше нет.Sie kämpften auf der Straße.
Они бились на улицах.Je mehr sie kämpften, umso höher die Chance, dass der Mörder etwas hinterließ.
И чем дольше они боролись, тем больше следов оставил убийца.Sie kämpften für Freiheit.
Вы боролись за свободу.Sie kämpften für Freiheit.
Они боролись за свободу.Sie kämpften für Freiheit.
Вы сражались за свободу.Sie kämpften für Freiheit.
Они сражались за свободу.Sie kämpften für die Freiheit.
Они сражались за свободу.Sie kämpften genauso hart wie ich!
Они сражались, так же как и я!Sie kämpften wie epische Dichterhelden.
Они сражались, словно поэты войны.Sie kämpften, er hatte sich ein Messer gemacht.
Они боролись, он достал нож.Sie kämpften wie wilde Tiere, nicht wie Menschen.
Они дрались не как люди, а как звери.Sie kämpften Seite an Seite mit Indianern?
Вы сражались бок о бок с коренными американцами?Sie kämpften gemeinsam gegen den Irren König.
Они сражались вместе и побороли Безумного короля.Sie kämpften gemeinsam. Gegen ihren gemeinsamen Feind.
Они сражались вместе против общего врага.Sie kämpften mit mehr Hartnäckigkeit als Bulldoggen.
Они сражались с большим упорством, чем бульдоги.Sie kämpften um unsere Freiheit von der Regierung im Süden.
Они воевали за нашу свободу, против южан.Sie kämpften wie Schotten und errangen die Freiheit.
Они сражались, как шотландцы и завоевали свободу.Sie kämpften für jene, die nicht für sich kämpfen konnten.
Они дрались за тех, кто не мог себя защитить.Sie kämpften, aber führten nie Kriege, rotteten keine Völker aus.
Они борются, но никогда не воюют. Никакого истребления.Dugan, Sie kämpften an der Seite von Captain America, nicht wahr?
Дуган, ты сражался бок о бок с Капитаном Америкой, ведь так?Sie kämpften mit außergewöhnlichem, unglaublichem Mut und voll Tapferkeit.
Они сражались с удивительной, невероятной храбростью и доблестью.Sie kämpften nackt und schnitten den gefallenen Gegnern die Köpfe als Trophäen ab.
Они воевали голыми и в качестве трофеев отрезали павшим врагам головы.Sie kämpften im sagenumwobenen Krieg um Troja und ihre Armee fiel in Athen ein.
Они сражались в легендарной Троянской войне, их великая армия захватила Афины.Sie kämpften im Verbund mit anderen belgischen Stämmen gegen die Römer, wurden jedoch unterworfen.
