SIE SOLLTEN IMMER на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sie sollten immer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie sollten immer meine Sachen tragen.
Вам всегда надо носить мою одежду.
Egal was passieren wird, Sie sollten immer stolz darauf sein.
Что бы ни произошло, ты всегда можешь этим гордиться.
Sie sollten immer Ihre eigene Bettwäsche mitbringen.
Надо всегда носить с собой свое постельное белье.
In der sportlichen Ernährung, Sie sollten immer etwa 70% Ihrer Kalorien aus Kohlenhydraten.
В спортивная( ый) диеты, вы должны получать около 70% калорий из углеводов.
Sie sollten immer noch unter Beobachtung stehen.
Вам еще нужно побыть под наблюдением.
Ich glaube sie sollten immer für sie da sein.
Я верю, что это будет всегда вашим моральным долгом.
Sie sollten immer erkennen, was Sie nehmen.
Вы всегда должны признать, что вы принимаете.
Sie sollten immer Ihrem Instinkt vertrauen, Rosemary.
Вы всегда должны прислушиваться к своим ощущениям, Розмари.
Sie sollten immer daran denken, was sonst noch entdeckt werden muss?
Всегда нужно думать:« Что еще можно открыть?
Sie sollten immer Zähne putzen nach dem Essen, besonders vor dem Schlafengehen.
Вы всегда должны чистить зубы после еды, особенно перед сном.
Sie sollten immer prüfen die Informationen vor der Verhandlung auf der Grundlage der Informationen.
Вы всегда должны проверить предоставленную информацию перед действиями на основании предоставленной информации.
Sie sollten immer ein Design, das Sie bequem mit, idealerweise wird es eine permanente Leuchte werden.
Вы всегда должны выбрать дизайн, который вы будете комфортно, в идеале это будет постоянным элементом.
Sie sollten immer klar und deutlich über sämtliche Funktionen aller Anwendungen innerhalb eines Software-Bündels informiert werden.
Пользователь должен быть в открытой форме оповещен о функциях всех приложений, входящих в пакет.
Obwohl Sie sollten immer Ihre eigene Forschung tun, bevor Sie investieren, ich hoffe das hilft.
Несмотря на то, что вы всегда должны сделать свое собственное исследование, прежде чем инвестировать, надеюсь, это поможет.
Sie sollten immer ein Kondom benutzen." In ihrer Beziehung hat sie aber nichts zu sagen. Was passiert dann?
Вы всегда должны пользоваться презервативом",- но что произойдет, если в отношениях с партнером она лишена слова?
Sie sollten immer die Video-Erklärungen für jede Antwort lesen und/ oder ansehen, auch wenn Sie die Frage richtig beantwortet haben.
Вы всегда должны читать и/ или смотреть видео объяснения для каждого ответа, даже если у вас есть вопрос правильно.
Sie sollten immer ein Zertifikat auswählen, das von einer Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde, die von den Clients und Geräten, die eine Verbindung mit dem Scanserver herstellen, als vertrauenswürdig angesehen wird.
Необходимо всегда выбирать сертификат, выданный центром сертификации( ЦС), которому доверяют клиенты и устройства, подключающиеся к серверу сканирования.
Sie sollten immer mit einem professionellen/ lizenzierten Finanzberater vor dem Handel oder Investitionen in einem Vermögenswert konsultieren, Sicherheit, Ware, Derivat oder Kryptowährung bezogen Instrument!
Вы должны всегда консультироваться с профессиональным/ лицензированным финансовым консультантом перед началом торговли или инвестиций в любом активе, безопасность, товар, производный или связанная криптовалюта инструмента!
Sie sollten immer mit Ihrem Arzt oder anderen Gesundheitsexperten sprechen und lesen Sie alle Informationen, die vom Hersteller eines Produkts und auf oder in jedem Etikett oder der Verpackung, vor der Einnahme von Medikamenten und Ernährung, pflanzliche oder homöopathische Ergänzung, vor Beginn einer Diät oder Übung Programm oder vor dem Erlass einer Behandlung für ein gesundheitliches Problem.
Вы должны всегда говорить с вашим врачом или другим специалистом и внимательно прочитать всю информацию, предоставляемой производителем продукта и на или в любой этикетке продукта или упаковки, прежде чем принимать какие-либо лекарства или пищевые, травяные или Гомеопатические дополнения, перед началом любой диеты или упражнения программы или до принятия любого обращения проблемой здравоохранения.
Sie sollte immer unerwartet kommen.
Она всегда должна быть неожиданной.
Sie sollen immer mehr wollen.
Всегда заставляет желать большего.
Ihr solltet immer versuchen, den passenden Einheitentyp gegen Euren aktuellen Gegner zu verwenden.
Всегда следует подбирать соответствующий тип бойцов против войск противника.
Ihr solltet immer nach maximaler Harmonie auf jeder Ebene Eures Höheren Selbstes streben, das Ihr integriert, und Euch bewusst sein, dass es ein niemals endender Prozess ist, denn alle Schöpfungsebenen haben den angeborenen Wunsch, die nächsthöhere Bewusstseinsebene zu erreichen.
Вы должны всегда стремиться к максимальной гармонии внутри каждого, интегрируемого вами, уровня вашего Высшего« Я», а также знайте, что это- нескончаемый процесс, ибо все уровни СОТВОРЕНИЯ имеют прирожденное желание- достижения следующего более высокого уровня Сознания.
Ihr solltet immer in der Lage sein intuitiv auf diese Formel zu kommen, selbst wenn ihr den Satz von Bayers vergessen habt. Mir passiert.
Вы всегда должны быть в состоянии логически ее доказать, даже если забыли теорему Байеса, как и я.
Sie sollten sich immer an Ihren Arzt wenden, bevor Sie ein Fitnessprogramm beginnen.
Вы должны всегда проконсультироваться со своим врачом перед началом любой фитнес- программы.
Sie sollten für immer in der Hölle schmoren.
Ты должен гореть в аду.
Bevor Sie die Spur wechseln, sollten Sie immer.
Перед тем, как сменить полосу, вы всегда должны.
In diesen Situationen sollten Sie immer ein spezialisiertes Medikament wählen.
В этих ситуациях всегда следует выбирать специализированный препарат.
Wenn niemand mehr über die geheimen Garten gefunden haben, sollten sie sich immer wieder gerne.
Если никто не узнал о тайном саду, она должна пользоваться себя всегда.
Aber sie sollen immer noch für das bezahlen, was sie uns angetan haben.
Но я все еще хочу заставить их заплатить за то, что они сделали.
Результатов: 396, Время: 0.0401

Как использовать "sie sollten immer" в предложении

Sie sollten immer zuerst den direkten Vorgesetzten ansprechen.
Kontrolliert, dann fda betrachten sie sollten immer medikamente.
Aber Sie sollten immer diverse Punkte ausführlich anschauen.
Vital: sie sollten immer vorher ihre zustimmung einholen!.
Sie sollten immer griffbereit sein, besonders bei Ausflügen.
Sie sollten immer höflich zu den anderen Spieler.
Sie sollten immer um 22.45 Uhr gesendet werden.
Sie sollten immer Heu in ihrem Käfig haben.
Sie sollten immer abgeschnitten werden, empfiehlt die Expertin.
Sie sollten immer den Herausgeber der Daten zitieren.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский