Примеры использования Sie suchte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie suchte Arbeit.
Du hast ihr gegeben, was sie suchte.
Sie suchte nach ihm.
Она искала его.Konnte ihr bieten, was sie suchte.
Sie suchte nach mir.
Она искала меня.Die Frau, die das Ricky angetan hat, sie suchte nach mir.
Женщина, которая сделала это с Рики, искала меня.Sie suchte nach jemandem.
Она искала кого-то.War sie in einem Londoner Nachtclub. Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.
Однажды в 1999 году в лондонском ночном клубе она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.Sie suchte nicht nach mir.
Она искала не меня.Oft erschrak sie selbst darüber, mit welcher Schwärmerei sie ihn verehrte; sie suchte an ihm nach Fehlern, konnte aber keinen finden.
Ее восхищение пред ним часто пугало Oder sie suchte ein Abenteuer.
Sie suchte die Freundschaft mit den Soldaten.
Mrs Warmington sagte, sie suchte Moms Nachruf und konnte ihn nicht finden.
Миссис Уормингтон сказала, что она искала мамин некролог и не смогла найти его.Sie suchte nach jemand anderem, der nur helfen wollte?
Искала еще кого-то, кто пытался ее помочь?Sie suchte deine Schwester. Aber ich erzählte ihr von dir.
Она искала твою сестру, а я рассказал о тебе.Sie suchte ihre Kinder, fand sie aber nirgends.
Она искала своих детей, но нигде их не нашла.Sie suchte nach dem Mörder ihres Vaters, Edward Fish.
Она искала убийцу своего отца. По имени Эдвард Фиш.Sie suchte die Halskette, die Danny ihr geschenkt hatte.
Она искала кулон, который Sie suchte nach einem Vorwand, um an seine Tür zu klopfen.
Она искала предлог, чтобы постучаться к нему в дверь.Sie suchte einen grauen Kaschmirmantel aus, der warm aussah.
Она выбрала серое кашемировое пальто, теплое на вид.Sie suchte nach Arbeit, im Süden, in der Guangdong Provinz.
Она искала работу даже в провинции Гуандун, что на юге.Sie suchte nach einem Ehemann, sodass sie heterosexuell zu sein scheint.
Она искала мужа, чтобы казаться гетеросексуалкой.Aber sie suchte gd und das ist alles, was Sie Namen Mbs Erfahrung.
Но она искал Бога, и это все, что вам имя Мбит время опыта.Sie suchte nur nach einer Flasche Scotch… doch sie fand stattdessen die Wahrheit.
Она искала лишь бутылку скотча, а вместо этого нашла правду.Sie suchte ein, 2-mal Trost in den Armen anderer Männer, doch so ein Skandal ist.
Я знал, что один или пару раз она искала утешения в руках других, но такой скандал как этот.Sie suchte nach Technologien für Massenmord: Umweltgifte, schmutzige Bomben, maßgeschneiderte Super-Erreger.
Она исследовала технологии для массового убийства: экзогенные токсины, зараженные бомбы, модифицированные вирусы.Sie suchte die Telefonnummer ihres Arztes im Internet und fand sie auch, aber sie fand noch etwas anderes.
Она пыталась найти телефон своего онколога в интернете, и Sie suchte nach einer Stelle im Bereich Finanzen oder Buchhaltung und hatte gerade neun Monate damit verbracht, sorgfältig im Internet nach Firmen zu suchen und sich erfolglos zu bewerben.
Она искала должность финансиста или бухгалтера и потратила на это последние девять месяцев, старательно изучая фирмы в интернете и рассылая резюме без какого-либо результата.
