SIE VERSTEHEN NICHT на Русском - Русский перевод

• вы не понимаете
• вы не поняли

Примеры использования Sie verstehen nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie verstehen nicht.
Вы не поняли.

Ich glaube, Sie verstehen nicht.
Кажется вы не понимаешь.

Sie verstehen nicht.
Вы не понимаете.

Nein, nein, Sie verstehen nicht.
Нет, нет, нет, Вы не поняли.

Sie verstehen nicht.
Но вы не понимаете.

Nein, nein, Sie verstehen nicht.
Hет, нeт, нет. Bы нe поняли.

Sie verstehen nicht.
Нет, нет, ты не понимаешь.

Tut mir Leid, aber Sie verstehen nicht.
Сочувствую, но вы не понимаете.

Sie verstehen nicht, was passiert ist.
Вы не понимаете, что случилось.

Aber Sie verstehen nicht.
Вы не поняли.

Sie verstehen nicht, worum es geht, Bürgermeister.
Вы не поняли сути, Мэр.

Aber Sie verstehen nicht.
Вы не понимаете.

Sie verstehen nicht. Ich bin Abraham Lincoln.
Вы не поняли, я Авраам Линкольн.

Nein, Sie verstehen nicht.
Нет, вы не поняли.

Sie verstehen nicht, ich bin ein Freund des Affen.
Извините, вы не поняли. Я его друг.

Aber Sie verstehen nicht.
Но вы не понимаете.

Sie verstehen nicht. Die Person, die ich suche, ist mein Mann.
Вы не понимаете, я спрашиваю о моем муже.

Nein, Sie verstehen nicht.
О нет, вы не поняли.

Sie verstehen nicht, ich weiß, was in ihrem Kopf vorgeht.
Вы не понимаете… Я знаю, что творится у нее в голове.

Nein, Sie verstehen nicht.
Не, Вы не поняли.

Sie verstehen nicht, wie es ist, gläubig erzogen zu werden.
Вы не понимаете, каково это, быть воспитанным в вере.

Ich glaube, Sie verstehen nicht, wovon wir hier sprechen.
Мне кажется, вы не понимаете, о чем мы сейчас говорим.

Sie verstehen nicht, was vor sich geht, keiner von Ihnen!.
Вы не понимаете, что происходит, никто из вас!.

Ich fürchte, Sie verstehen nicht, was hier wirklich vor sich geht.
Боюсь, вы не понимаете, что здесь на самом деле происходит.

Sie verstehen nicht. lhre politische Meinung ist uninteressant.
Вы не поняли. Ваши политические взгляды меня не касаются.

Ich glaube, Sie verstehen nicht recht, was das Wort"Vergleich" bedeutet.
Кажется, вы не понимаете, что такое" мировая.

Und Sie verstehen nicht, was ein gutes Land auf uns wartet.
А вы не понимаете, что хорошая земля ждет нас.

Und Sie verstehen nicht, wie wichtig sie für mich ist.
А Вы не понимаете, как она важна для меня.

Ich denke, Sie verstehen nicht die wahre Natur dieser Organisation.
Кажется, Вы не понимаете всю суть этой организации.

Nein, Sie verstehen nicht, die Justiz hat Anklage gegen Mr. Marwat erhoben.
Нет, вы не поняли. Департамент юстиции возбуждает уголовное дело против мистера Марвата.

Как использовать "sie verstehen nicht" в предложении

Sie verstehen nicht und wollen wohl auch nicht verstehen, welche Detailwahrnehmung und welche Grundhaltung dahinter steht.

Sie verstehen nicht immer die Risiken und nehmen sich manchmal nicht die Zeit, sich selbst weiterzubilden.

Menschen sind zu naiv und zu undankbar, sie verstehen nicht was es heißt, 'nichts' zu haben.

Das heißt, sie verstehen nicht ganz, warum Menschen reden, und haben Angst, in ein Gespräch einzutreten.

Sie verstehen nicht alles in den Texten aus Deutschland, aber was sie verstehen, macht sie fassungslos.

Sie verstehen nicht das Gefühl, das ihr habt, nämlich die Reife, vom Schöpfer geliebt zu werden.

Sie verstehen nicht was man sagt und dann wird man noch mit der nicht Gewürzten Soße bekleckert!!!

Sie verstehen nicht nur Sitten und Bräuche des anderen Volks, sondern übernehmen teilweise sogar Erscheinungen der Fremdkultur.

Wirtschaftsingenieure bilden die Schnittstelle zwischen Ingenieuren und Managern: sie verstehen nicht nur technische, sondern auch wirtschaftliche Zusammenhänge.

Denn sie verstehen nicht nur etwas von Musik. „Wir haben Herz, Charme und Witz“, sagt Birgit Pläcking.