ВЫ НЕ ПОНЯЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie verstehen nicht
• sie missverstehen

Примеры использования Вы не поняли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы не поняли.
Sie missverstehen.

Если вы не поняли.
Verstehen Sie nicht?

Вы не поняли.
Sie sind verwirrt.

Нет, вы не поняли.
Nein, Sie verstehen nicht.

Вы не поняли!
Ihr versteht nicht!

О нет, вы не поняли.
Nein, Sie verstehen nicht.

Вы не поняли?
Verstehst du nicht?

Что конкретно вы не поняли?
Was versteht ihr nicht?

Вы не поняли.
Du verstehst nicht.

Гастингс, вы не поняли.
Hastings, verstehen Sie nicht?

Вы не поняли.
Sie verstehen nicht.

Не, Вы не поняли.
Nein, Sie verstehen nicht.

Вы не поняли.
Verstehen Sie nicht?

Нет, нет, нет, Вы не поняли.
Nein, nein, Sie verstehen nicht.

Вы не поняли.
Ihr versteht es nicht.

Думаю, вы не поняли, что я имел ввиду.
Ich glaube, Sie missverstehen mich.

Вы не поняли.
Sie verstehen das nicht.

Извините, вы не поняли. Я его друг.
Sie verstehen nicht, ich bin ein Freund des Affen.

Вы не поняли.
Aber Sie verstehen nicht.

Так, видимо Вы не поняли суть предложения.
Okay, vielleicht verstehen Sie nicht den Sinn dieses Deals.

Вы не поняли меня.
Sie verstanden mich falsch.

Разве вы не поняли, что в аптеке была мадмуазель Говард?
Ist Ihnen nicht klar, dass Mademoiselle Howard in die Apotheke ging?

Вы не поняли, с кем имеете дело?
Wissen Sie nicht, wie wir sind?

Вы не поняли сути, Мэр.
Sie verstehen nicht, worum es geht, Bürgermeister.

Вы не поняли, что я сказал?
Ich war beteiligt. Haben Sie nicht verstanden?

Вы не поняли, я Авраам Линкольн.
Sie verstehen nicht. Ich bin Abraham Lincoln.

Вы не поняли, какое у нас шоу? Семейное?
Was verstehen Sie nicht bei Family Show?

Вы не поняли, что сейчас произошло?
Haben Sie nicht gesehen was gerade passiert ist?

Вы не поняли. Ваши политические взгляды меня не касаются.
Sie verstehen nicht. lhre politische Meinung ist uninteressant.

Нет, вы не поняли. Департамент юстиции возбуждает уголовное дело против мистера Марвата.
Nein, Sie verstehen nicht, die Justiz hat Anklage gegen Mr. Marwat erhoben.