SIE WERDEN MIR HELFEN на Русском - Русский перевод

• вы поможете мне
• ты поможешь мне

Примеры использования Sie werden mir helfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie werden mir helfen.
Он мне поможет.

Sie müssen gestoppt werden und Sie werden mir helfen.
Их надо остановить, и ты мне поможешь это сделать.

Sie werden mir helfen.
Ты поможешь мне.

Das ist auch eure Familie und sie werden mir helfen gut auf euch aufzupassen.
Они тоже ваша семья, и они помогут мне присмотреть за вами.

Sie werden mir helfen.
Вы поможете мне.

Ich werde ihn öffnen müssen und Sie werden mir helfen.
Мне придется вскрыть его грудную клетку, и вы должны мне в этом помочь.

Sie werden mir helfen.
Они мне помогут.

Deshalb rette ich heute ihr Leben, und Sie werden mir helfen, selbst wenn Ihnen alle egal sind, sogar Ihre Tochter Julia.
Поэтому сегодня я спасу ее, а ты поможешь, даже если тебе ни до кого нет дела. Даже до собственной дочери, Джулии.

Sie werden mir helfen, hm?
Вы поможете, да?

Und Sie werden mir helfen.
А вы поможете мне.

Sie werden mir helfen, oder?
Вы же поможете мне, да?

Und Sie werden mir helfen, den zu finden.
М: И ты поможешь мне его найти.

Sie werden mir helfen müssen.
Мне нужна Ваша помощь.

Tja, Sie werden mir helfen müssen.
Хорошо, но вы должны мне помочь.

Sie werden mir helfen, Josh zu retten?
Ты поможешь мне спасти Джоша?

Glauben Sie mir, Sie werden mir helfen oder Sie werden keine Patienten übrig behalten.
Поверь мне, лучше бы тебе помочь мне, а то у тебя не останется ни одного пациента.

Sie werden mir helfen, das hinzubiegen.
Вы поможете мне все исправить.

Sie werden mir helfen, den wahren Mörder zu finden.
Ты поможешь мне искать убийцу.

Sie werden mir helfen. Es ist nötig.
Вы должны мне помочь, мне необходимо.

Sie werden mir helfen, die Direktive auszuführen.
Вы поможете мне выполнить директиву.

Und Sie werden mir helfen, sie aufzuhalten.
И ты поможешь мне остановить их.

Sie werden mir helfen, James Dempsey auszuschalten.
Ты мне поможешь схватить Джеймса Демпси.

Sie werden mir helfen, die Welt zu ändern, Mr. Cole.
Вы поможете мне изменить мир, мистер Коул.

Sie werden mir helfen, die anderen 2 loszuwerden.
Вы поможете мне избавиться от остальных двоих.

Sie werden mir helfen, ihn zu erledigen?
И вы собираетесь помочь мне с этим. Что конкретно сделать?

Sie werden mir helfen. Sie werden mir helfen. Sie werden mir helfen.
Вы поможете мне, вы поможете мне, вы поможете мне.

Sie werden mir helfen, einen neuen Käufer für Scylla zu finden.
Ты поможешь найти мне нового покупателя на Сциллу.

Und Sie werden mir helfen, die Verbrecher zu finden, die dafür verantwortlich sind.
И вы поможете мне найти ублюдков ответственных за это.

Sie werden mir helfen, James Dempsey zur Strecke zu bringen, oder ich werde eine Kugel in Ihren Kopf jagen.
Вы поможете мне остановить Джеймса Дэмпси. Или я пущу пулю в вашу голову.

Sie werden mir helfen, die Leute zur Strecke zu bringen, für die Sie arbeiten, weil Sie sich vielleicht nicht um die Dinge kümmern, die Sie getan haben, aber ich tue es und jemand muss sie aufhalten.
Ты поможешь мне нейтрализовать людей, на которых ты работаешь, потому что тебе наверное наплевать на те поступки, которые ты совершила, а мне нет. И кто-то должен остановить их.