Примеры использования Skulptur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diese Skulptur, sie ist.
Zuerst, was für'ne Art Skulptur ist das?
Und diese Skulptur hat er Maura geschenkt.
Он слепил эту руку для Моры.Ich brauche meine eigene LEGO Skulptur.
Sie müssen deine Skulptur gekauft haben.
Они, должно быть, купили скульптуру.Das ist natürlich Rodins berühmteste Skulptur.
Da er keine Skulptur kaufte, machte ich eine.
И поскольку он не купил скульптуру, то я сам ее сделал.INTERVIEWER: Sehen Sie sich als eine Art Skulptur?
Religiöse Skulptur in der Einsiedlerei des Friedens von Alvese -VICENZA.
Религиозная скульптура в Эрмитаже мира Алвес Vicenza.Ich hab aus Versehen Todds geniale Skulptur kaputtgemacht.
Я случайно разбил чудесную скульптуру Тодда.Skulptur"Katinas su džentelmeno veidu""Der Kater mit dem Gesicht vom Gentleman.
Скульптура" Katinas džentelmeno veidu"« Кот с лицом джентельмена».Würden Sie mir bitte helfen, diese Skulptur zu machen?
Er schuf seine erste bekannte Skulptur aus einem Stein, den er während eines Urlaubs in Les Baux-de-Provence gefunden hatte.
Свою первую скульптуру он вырезал из камня, привезенного из отпуска в Ле- Бо- де- Прованс.Dieser Betrüger, Neal Caffrey, zerbrach gerade eine 10 Mio.$ Skulptur.
Это подставной мошенник, Нил Кэффри сломал скульптуру за 10 миллионов.Konzentriere du dich ganz auf deine Skulptur. Das ist schließlich deine einzige Freude.
Sie studierte in München und Paris im Studio von Léon Cogniet Malerei undin Budapest Skulptur bei István Ferenczy.
Она изучала живопись в Мюнхене и Париже в мастерской Леона Конье,а также скульптуру в Будапеште у Иштвана Ференци.Vor dem Haupteingang steht die 13 Meter hohe Skulptur„Four Arches“ des Künstlers Alexander Calder.
Перед главным входом стоит 13- метровая скульптура Александра Колдера« Четыре арки».Im Park befand sich eine aus Tuffstein gebaute Freilichtbühne und die von A. Briede im Jahr 1939 gestaltete Skulptur"Daina.
В парке находилась сцена, построенная из известкового туфа, и скульптура« Дайна», созданная в 1939 году А. Бриеде.Die neun Meter hohe Skulptur wiegt 45 Tonnen und steht auf einem schweren Sockel aus Beton, der im Boden verankert ist.
Девятиметровая скульптура весит 45 тонн и установлена на тяжелом бетонном постаменте на свайных опорах.Unser erster Artikel für dieVersteigerung heute Abend ist diese herrliche Skulptur von Benedetto Boschetti.
Первый лот нашего сегодняшнего аукциона- эта прекрасная скульптура авторства Бенедетто Босчети.Diese Skulptur befand sich in einer Stabkapelle, die am Bach Laukupė neben der Landstraße Rokiškis-Pandėlys stand.
Эта скульптура была в резном придорожном изображении святых, которое стояло возле речки Лаукупе у дороги Рокишкис- Панделис.Produktname: 5-Achsen-CNC-Fräser Anwendung: Form, Holz, Skulptur, dreidimensionales Handwerk.
Название продукта: 5- осевой фрезерный станок с ЧПУ Применение: Прессформа, древесина, скульптура, трехмерный корабль.Klingers Skulptur, für die der Fries ursprünglich als Umrahmung gedacht war, befindet sich heute im Museum der bildenden Künste in Leipzig.
Скульптуры Клингера, изначально сопровождавшие фриз, оказались в музее изобразительных искусств в Лейпциге.Er sah Nester in den Baumkronen bei einer unserer"Canopy Confluences" im Pazifischen Nordwesten undschuf diese wunderschöne Skulptur.
В кронах деревьев на одном из наших Пологовых собраний на северо-западе США он увидел гнезда исоорудил эту прекрасную скульптуру.Kunst Primitive Kunst artes alle Skulptur Kunstgeschichte Kategorie Artworks Rosangela Vig 2014-06-20.
Искусство Примитивное искусство Artes все скульптура История искусства Категория Произведения искусства Rosangela Виг 2014- 06- 20 Произведения искусства.August 2004 wurde trotz derProteste des Architekten eine vier Meter hohe Skulptur, das ein Mädchen auf einem Ball zeigt, angebracht.
Августа 2004 года, несмотря напротесты архитектора цирка, на крышу здания была установлена 4- х метровая скульптура« девочки на шаре».Medien als Skulptur, etwas was die Skulptur frisch hält, und abwechslungsreich, indem man einfach die Medien erneuert aus denen die Skulptur besteht.
СМИ, как скульптуру: что-то, чтобы сохраняло ее свежей и постоянно меняющейся, путем создания СМИ, из которого сделана скульптура.Ich glaube, dass diese so genannte erste surrealistische Skulptur einen unglaublichen Schlüssel für gewissermaßen jede künstlerische Darstellung von vier Uhr morgens, die ihr folgte, darstellen kann.
Я считаю, эта так называемая сюрреалистическая скульптура может помочь найти немыслимый ответ на поистине художественное описание этого странного часа.Original Skulptur Volkshelden geplant installieren in Nischni Nowgorod, wo die Befreiung Russlands vom polnischen Eindringlinge begann.
Первоначально скульптуру народных героев планировалось установить в Нижнем Новгороде, откуда и началось освобождение России от польских захватчиков.Artistas de colagem, Malerei, Skulptur, Fotografie und Textilkunst wurden von Sciacco Studio Art Amt eingeladen, ihre Visionen der weiblichen Seele präsentieren.
Коллаж исполнителей, Картина, скульптура, фотографии и текстильного искусства были приглашены Sciacco художественная студия Бюро представить свое видение женского души.
