SOGAR NOCH MEHR на Русском - Русский перевод

• даже больше
• даже более

Примеры использования Sogar noch mehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Theoretisch sogar noch mehr.
Теоретически, даже больше.

Sogar noch mehr Stolz für mich als Ihre Frau zu haben.
Даже более гордым за то, что меня как ваша жена.

Aber dich liebe ich sogar noch mehr.
Но тебя я люблю даже больше.

Die ich sogar noch mehr hasse als du.
Который я ненавижу даже больше, чем ты.

Weibliche Athleten gewonnen sogar noch mehr.
Приобретенные спортсменки даже больше.

Sogar noch mehr, wenn man meinen Mann und Kat mitzählt.
И даже больше, если брать во внимание моего мужа и Кэт.

Ich wollte sie sogar noch mehr als vorher.
Я хотел ее даже больше, чем раньше.

Du hast alles erreicht, was Sam sich erträumt hatte und sogar noch mehr.
Ты достигла всего, о чем Сэм для тебя мечтал, и даже больше.

Ich mag dich sogar noch mehr, weil du… nicht lügst, sondern immer die Wahrheit sagst.
Ты мне нравишься, потому что не говоришь. И даже больше потому, что ты никогда не лжешь.

Ich glaube sogar, dass du es sogar noch mehr willst.
На самом деле, думаю, даже больше.

Und man könnte sagen, daß man ebensosehr der Sklave von dem ist, was man haßt, wie von dem, was man liebt- vielleicht sogar noch mehr.
И, можно сказать, люди являются рабами того, что ненавидят, в той же степени, как и того, что они любят- возможно, даже больше.

Und mir ist klar geworden, dass ich dich sogar noch mehr liebe, als ich dachte.
Я пришел к пониманию, что люблю тебя даже больше, чем когда-либо.

Der Zusatz von Masteron fügt sogar noch mehr dieser Synergie hinzu, während er als ein Antiöstrogen auftritt, um Würzen von Testosteron zu steuern.
Добавление Мастерон добавляет даже больше к этой синергии по мере того как оно действуют, что как анти-- эстроген контролирует ароматизирование Тестостерон.

Ich bin sicher, ich habe alles von Ihrer kleinen Liste und sogar noch mehr.
Я уверен, что у меня есть все из твоего списка. И даже больше.

Geändertes GRF 1-29 ist alias Umb. GRF 1-29, aber sogar noch mehr allgemein bekannt als CJC-1295 ohne DAC.
Доработанное ГРФ 1- 29 также как Мод ГРФ 1- 29, но даже больше обыкновенно известные как КДЖК- 1295 без ДАК.

Du bist genauso verantwortlich für ihren Tod wie ich… vielleicht sogar noch mehr.
Ты так же ответственен за ее смерть, как и я… может быть даже больше.

Aber… der andere Scheck stammt von einem Mann, der sogar noch mehr an diese Stadt glaubt als ich.
Но другой чек от человека, который верит в этот город даже больше, чем я.

Man erhält schönere Gleichungen mit fünf neuen Teilchen, und es könnten sogar noch mehr sein.
Что кроме него есть и другие можно получить лучшие уравнения с пятью новыми частицами, но частиц может быть даже больше.

Jackpot Paradise unterstützt verantwortungsvolles spielen, was bedeutet, Spieler werden sichergestellt, sogar noch mehr, dass es nichts zu befürchten, wenn Sie genießen Sie Ihre Lieblings-Spiele mit Ihnen.
Джекпот Рай поддерживает ответственную игру, что означает, что игроки обеспечивается даже больше, что нет ничего, чтобы волноваться о том, когда, наслаждаясь любимыми играми с ними.

Er war wirklich ein süßer Bursche, mit Herz, Courage und Schneid, aber der Bursche verwandelte sich in einen Rock Star und dieser Rock Star bekam alles, was er wollte und sogar noch mehr.
Он был очень милым мальчиком, с сердцем, яйцами и драйвом, но мальчик стал рок-звездой и получал все что только пожелает, и даже больше.

Und das gilt für sämtliche Oberflächenmessungen und sogar noch mehr für Satellitenmessungen.
И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений.

Danach werden wir nach Siena weiterziehen, eine Stadt, die viele Besucher sogar noch mehr mögen als Florenz, in der Sie bei Spaziergängen durch die Straßen aus dem 13. Jahrhundert ihre Paläste, Kirchen und Plätze sehen und die Wärme fühlen werden, die in einem alten lateinischen Sprichwort aus Siena ausgedrückt wird:„Cor magis tibi Sena pandit“ Siena öffnet sein großes Herz für dich.
Затем мы поедем в Сиену- город, который многим посетителям нравится даже больше, чем Флоренция. Там, гуляя по улицам XIII века и созерцая его дворцы, церкви и площади, Вы будете ощущать на себе гостеприимность и тепло, о котором гласит старый латинский девиз Сиены" Cor magis tibi cena pandit"" Сиена открывает свое большое сердце для Вас.

Ideen sind wichtig- genau so wie Selbstinteresse oder vielleicht sogar noch mehr.
Идеи имеют такое же, а может даже еще большее значение, чем собственная выгода.

Wir wissen, dass Sie und Ihre Kunden unsere Produkte lieben, aber, was Sie lieben, sogar noch mehr unser Service-vor, während und nach dem Verkauf ist.
Мы знаем что вы и ваши клиенты полюбят наши продукты но чего вы полюбите даже больше наше обслуживани- перед, во время и после продажи.

Diese rote, grüne, gelbe und blaue Anziehungskraft ist für Mietgeschäft, Parteien, Geburtstag, Clubs, Parks, Unterhaltung im Freien, Hinterhofspaß perfekt und arbeitet Sonstiges sogar noch mehr Spaß für Kinder und Erwachsene.
Эта красная, зеленая, желтая и голубая привлекательность идеальна для арендного дела, партий, дня рождения, клубов, парков, на открытом воздухе развлечений, потехи задворк и всех функций другой отрасли даже больше потехи как для детей, так и для взрослых.

We wissen, dass Sie unsere Produkte lieben, aber, was Sie lieben, sogar noch mehr unser Service ist.
Ве знают что вы полюбите наши продукты но чего вы полюбите даже больше наше обслуживание.

Infolgedessen wird China im Rahmen des aktuellen Fünfjahresplans sogar noch mehr investieren.
Поэтому Китаю придется инвестировать даже больше, чем это предусмотрено текущим пятилетним планом.

Suchen Sie nach einer einzigartigen Tätigkeit, um Ihren Hochzeitstag sogar noch mehr cheerfull zu machen?
Вы ищете уникальная деятельность для того чтобы сделать вашим днем свадьбы даже больше черфулл?

Ich schaute und betete voller Zufriedenheit, als er durch den Weltraum raste, in festem Glauben, dass er den Schinken und die Zwiebeln sogar noch mehr mögen würde, als die Pilze und den Käse.
Я смотрела и молилась будучи довольной, когда он летел в космосе, рисуя в своем воображении как ему понравится ветчина и лук, даже больше, чем нравились грибы и сыр.

Diese rote, grüne, gelbe, orange und blaue Anziehungskraft ist für die Herstellung von Geburtstagsfeiern oder von anderen Ereignissen sogar noch mehr Spaß für Kinder und Erwachsene perfekt.
Эта красная, зеленая, желтая, оранжевая и голубая привлекательность идеальна для делать дни рождения или другие события даже больше потехи как для детей, так и для взрослых.