Примеры использования Soll ich dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Soll ich dich trösten?
Хочешь, я тебя утешу?Mandy, soll ich dich fahren?
Soll ich dich mitnehmen?
Давай я тебя подвезу?Andrew, soll ich dich fahren?
Эндрю, тебя подвезти?Soll ich dich vielleicht.
Давай я тебя подвезу.Und jetzt soll ich dich erst fragen?
А теперь мне надо с тобой консультироваться?Soll ich dich mitnehmen?
Может, тебя задержать?Wie soll ich dich nennen?
Как же мне вас называть?Soll ich dich töten?
Хочешь чтобы я тебя убила?Wann soll ich dich abholen?
Soll ich dich zitieren?
Могу тебя процитировать?Was, soll ich dich ausstatten?- Nein?
Что, ты хочешь чтобы я тебя подключил?Soll ich dich mitnehmen?
Wohin soll ich dich gehen lassen, du Idiot?
Где я должен тебя оставить, урод?Soll ich dich mitnehmen?
Так что, тебя подвезти,?Wie soll ich dich jetzt hier rauskriegen?
И как я должен тебя отсюда вытащить,?Soll ich dich abtrocknen?
Хочешь, я тебя разотру?Soll ich dich nachhause fahren?
Подвезти тебя домой?Soll ich dich schlagen?
Ты хочешь чтобы я тебя ударил?Soll ich dich dafür loben?
Тебя надо за это похвалить?Soll ich dich verhaften?
Хочешь, чтобы тебя арестовали?Soll ich dich abknallen?
Хочешь, чтобы тебя пристрелили?Soll ich dich vorstellen?
Хочешь, чтобы я тебя представил?Soll ich dich vergewaltigen?
Хочешь, чтоб я тебя насиловал?Soll ich dich irgendwohin fahren?
Может, тебя куда-нибудь подвезти?Soll ich dich zum Arzt bringen? -Nein?
Может, тебя к врачу отвезти?Soll ich dich etwa dem Kriegsgericht übergeben?
Что же тебя под трибунал отдавать?Wie soll ich dich anreden? Du bist kein richtiger Gangster?
Ну и как я тебя должен называть?Soll ich dich auch zudecken und dir was vorlesen?
Может, тебе тоже рассказать историю на ночь?Soll ich dich anrufen, falls irgendwas über den Ticker kommt?
Ты хочешь чтобы я позвонил 
