SOLL ES на Русском - Русский перевод

• должен
• хотите
• все должно
• же это

Примеры использования Soll es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich soll es hüten.
Я должен ее хранить.

Ein gutes, mit Zeiss-Gläsern, ich soll es meinem Neffen kaufen.
Хорошая, с цейсовскими стеклами, я племяннику должен купить.

Ich soll es selbst tun?
Хочешь, чтобы я сама?

Also, was soll es sein?
Так что же это будет?

Soll es heute Nacht regnen?
Сегодня должен быть дождь?

Nein, so soll es sein.
Нет, это то, как все должно быть.

So soll es normalerweise ablaufen, aber.
Так оно должно быть, но.

Und wieso soll es das wissen?
С чего ты взяла, что он знает?

Soll es wirklich direkt zu Lady Mary?
Нужно ли отдать ее прямо леди Мэри?

Denkst du, ich soll es ihr einfach sagen?
Думаешь, мне надо просто рассказать ей?

Soll es dem Dritten genauso ergehen?
Ты третьего хочешь на него же?

Und so soll es wieder geschehen.
И будет так снова.

So soll es nicht passieren.
Не так все должно произойти.

Nun, was soll es sonst bedeuten?
Так что же это значит?

Man soll es nicht mal anfassen- und er hat's einfach gegessen.
Вы даже не должны прикасаться к ней.- А он съел.

Wie soll es passieren?
Как он должен умереть?

Ich soll es dir nicht sagen, aber ihre Tante ist gestorben.
Я не должен тебе говорить, но ее тетя умерла. Поэтому она здесь.

Jetzt soll es der Feind verfolgen!
Пусть его преследует враг!

Ich soll es in eine Tasche stecken und den Zug um 19.15 nach Hamburg nehmen.
Я должен спрятать деньги в сумку… и сесть на поезд до Гамбурга.

Dad soll es mir vorlesen.
Я хочу, чтобы папа почитал.

Wo soll es stattfinden?
Где все должно произойти?

So soll es auch bleiben.
Пусть все так и остается.

Wo soll es denn sein?
А какая это должна быть земля?

Sie soll es von mir erfahren.
Она должна узнать от меня.

Ich soll es Ihnen aufmalen?
Хотите, чтобы я их нарисовал?

Was soll es dir bringen?
Что нового ты хотел бы подчерпнуть из них?

Er soll es aber nicht wissen.
Вы только не хотите, чтобы он знал это.

Wohin soll es führen, Alex?
Куда бы вы хотели, чтобы это привело, Алекс?

Pete, soll es sich kribbelig anfühlen?
Пит, я должна испытывать покалывание?

Morgen soll es losgehen, um eine Minute vor Mitternacht.
Наступление планируется завтра, за минуту до полуночи.

Как использовать "soll es" в предложении

Erfolgreich soll es sein. Über 10 Millionen Exemplare soll es womöglich verkauft haben.

Diesmal soll es anders werden, soll es besser klappen mit dem Abenteuer Bundesliga.

Der Wasserstoff soll es richten | NZZ Der Wasserstoff soll es richten shi.

In Dalcahue soll es spuken, Hexen, Zauberer, Meerespferde und Schweineschlangen soll es geben.

Nicht zu viel Arbeit soll es machen und schmecken soll es natürlich auch.

Dem Kind soll es gut gehen und der Mutter soll es gut gehen.

Einerseits soll es ein 3+++ sein, anderseits soll es kein ganz grosser sein.