Примеры использования Später wiederkommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann später wiederkommen.
Я зайду позже.Razel, Sarah, wir sollten vielleicht später wiederkommen.
Рахиль, Сара, думаю, нам лучше прийти попозже.Ich kann später wiederkommen.
Я вернусь позже.Wenn es gerad ungünstig ist, kann ich auch später wiederkommen.
Если сейчас не подходящее время, я могу придти позже.Er soll später wiederkommen.
Пусть придет позже.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Wenn Sie jetzt nicht mit mir reden wollen kann ich später wiederkommen.
Если ты не хочешь говорить со мной сейчас, я могу прийти позже.Ich kann später wiederkommen.
Я могу зайти позже.Tatsächlich, ich kann später wiederkommen.
Я все-таки зайду позже.Ich kann später wiederkommen, Professor.
Я зайду позже, профессор.Nun, vielleicht sollten wir später wiederkommen.
Тогда, может, мы зайдем попозже.Soll ich später wiederkommen? Nein,?
Я должен вернуться позже?Tut mir leid, Sie müssen später wiederkommen.
Извините, вам придется прийти попозже.Soll ich später wiederkommen, Mr. Chevenix? Ja?
Мне зайти позже, мистер Шевеникс?Ich sag ihm, er soll später wiederkommen.
Я скажу ему, чтобы он зашел позже.Ich kann später wiederkommen, wenn Sie beschäftigt sind.
Я зайду попозже, если вы заняты.Entschuldigung, ich kann später wiederkommen.
Простите, я могу вернуться попозже.Ich könnte später wiederkommen, wenn das kein guter Zeitpunkt ist.
Я вернусь позже, если сейчас не время.Schick ihn weg, er soll später wiederkommen.
Пошли его к дьяволу. Пусть придет позже.Wir können später wiederkommen, wenn es gerade ungünstig ist.
Но мы можем зайти попозже, если сейчас неудобно.Vielleicht können wir später wiederkommen und es beenden.
Мы можем вернуться позже и покончить с этим.Ich kann später wiederkommen, falls ich euch bei etwas gestört haben sollte.
Я могу прийти позже, если вы заняты.Sie müssen später wiederkommen.
Вам придется зайти позже.Könnten Sie später wiederkommen? Wir halten ein kleines Nickerchen!
А не могли бы вы попозже зайти, мы тут покемарить прилегли!Ich könnte später wiederkommen.
Послушайте, я могу прийти позже.Sie müssen später wiederkommen, wenn Sie Mr. Brown befragen möchten.
Если вы хотите поговорить с мистером Брауном, приходите попозже.Ich kann später wiederkommen.
Эм, я могу вернуться позже.Du musst später wiederkommen.
Тебе придется зайти попозже.Sie soll später wiederkommen.
Каждый раз я говорю ей вернуться позже.Sie müssten später wiederkommen, wenn Sie sie sehen wollen.
Вам стоит прийти позже, если хотите его посмотреть.Wir können auch später wiederkommen, wenn Sie sich besser fühlen.
Мы могли бы зайти попозже,- когда вам станет лучше.
