SPEZIALITÄTEN на Русском - Русский перевод

• специальности
• блюда
• деликатесы
• кухни

Примеры использования Spezialitäten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wein und Spezialitäten.
Пищевые продукты и вина.

Spezialitäten im Zimmer.
Специальности в комнату.

Typische Wiener Spezialitäten.
Типичные венские деликатесы.

Spezialitäten für anspruchsvolle.
Специальности для требовательных.

Ich habe holländische Spezialitäten.
Я привезла голландские деликатесы.

Spezialitäten von Straußenfleisch.
Специальности из страусиного мяса.

Wir müssen die Spezialitäten vorbereiten.
Нам нужно готовить специальные блюда.

Spezialitäten aus Schweinefleisch und Braten.
Фирменные блюда из свинины и жареного.

Lassen sie mich von den Spezialitäten erzählen?
Мне вам рассказать о блюде дня?

Die Spezialitäten unseres Restaurants.
Фирменные блюда нашего ресторана.

Italienische und internationale Spezialitäten.
Итальянской и интернациональной кухни.

Spezialitäten aus Süßwasserfischen aus dem Vransko See.
Специальности из пресноводных рыб из озера Vransko.

Wir gehen zu Aldo, italienische Spezialitäten.
Лучше пойдем к Альдо, в итальянский ресторан.

Ungarische Spezialitäten und internationale Küche kosten Sie im Restaurant mit Gartenterrasse.
Блюда венгерской и интернациональной кухни подаются в ресторане с террасой.

Frau Chow, probieren Sie mal unsere Spezialitäten aus Shanghai!
Миссис Чау, попробуйте шанхайские блюда.

Ungarische und griechische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant mit überdachter Terrasse serviert.
В ресторане с крытой террасой подаются блюда венгерской и греческой кухни.

Wir haben heute Abend zwei besondere Spezialitäten.
У нас сегодня вечером- два великолепных фирменных блюда.

In den Restaurants werden Spezialitäten der böhmischen und internationalen Küche serviert- es kommt nur auf Ihren Geschmack an.
В ресторанах подаются блюда чешской и международной кухни, все зависит от вашего желания.

General Tso's Hühnchen ist nicht länger unter"Spezialitäten" aufgelistet.
Курица генерала Чио уже не в разделе особых блюд.

Znojmer Wein, Jungwein und regionale gastronomische Spezialitäten können Sie auch auf der jährlichen Znojmer historischen Weinlese verkosten.
Вина из региона Зноймо, молодое вино и местные гастрономические деликатесы можно попробовать также на ежегодном старинном празднике сбора винограда в Зноймо.

Und wie willst du für 183 Personen jüdische Spezialitäten kochen?
Креймер, как ты собираешься приготовить еврейских деликатесов на 183 персоны?

Und wegen der schönen Aussicht, lokale kulinarische Spezialitäten und berühmten Wein Touristen häufig besuchen die Dörfer von Gornji Tucepi.
И из-за красивыми видами, местные кулинарные блюда и знаменитые винатуристы часто посещают села Горни Tucepi.

Hersteller von faserverstärkten laminierten Phenolen, Kunststoff-Fertigteile, Isolierteile, Dichtungen und Spezialitäten.
Производители армированного волокном слоистые фенолы, пластиковые сфабрикованы частей, изолирующие части, прокладки и кухни.

Empfänge, einschließlich Spezialitäten des Chefkochs Grill.
Банкеты, включая специальные блюда шеф-повара барбекю.

Spezialitäten für CNC-Werkzeuge speichern und transportieren, weit verbreitet in CNC-Bearbeitungszentren, Bearbeitungs-Arbeitsraum, Wartung Workshop industrielle Verarbeitung Lager, etc….
Специальности для хранения и транспортировки инструментов CNC, широко используемых в обрабатывающих центрах с ЧПУ, обрабатывающей рабочей станцией, цехом по переработке промышленных цехов и т. Д.

Verwenden Sie es beim Kochen, um Ihre Spezialitäten zu verbessern.
И вы должны попробовать готовить с ним… для повышения качества вашей кухни.

Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie Spezialitäten aus der Region und aus ganz Italien.
Национальные и региональные блюда подаются на обед и ужин.

Die Mahlzeiten sind verschiedenste nationale und internationale Spezialitäten auf den Buffet- Prinzip.
Питание организовано по типу шведского стола с различными национальными и международными блюдами.

Das Restaurant des Hotel Prinzregent serviert bayerische Küche sowie mediterrane Spezialitäten und wird von namhaften Reiseführern empfohlen.
К вашим услугам ресторан отеля Prinzregent, где подают блюда баварской и средиземноморской кухни.

Das Restaurant Alpage des Kyriad Lyon Est- Bron Eurexpo Le Cottage serviert traditionell französische Küche und Spezialitäten aus den Savoyen, die Sie im Sommer auf der Terrasse genießen.
В ресторане Alpage отеля Bron Eurexpo Le Cottage сервируются блюда традиционной французской и савойской кухонь, которые могут быть поданы на террасе в летнее время.

Как использовать "spezialitäten" в предложении

Süße Spezialitäten aus Frankreich zum Weihnachtsfest.

Weitere Spezialitäten dieser Lösung sind bspw.

Indem man die lokalen Spezialitäten kostet!

Außerdem werden landestypische kulinarische Spezialitäten angeboten.

Diverse Spezialitäten aus der Region, z.B.

Spezialitäten und Köstlichkeiten der bayerischen Traditionsküche.

kulinarische Spezialitäten aus der Türkei anbieten.

Dort werden Spezialitäten der Küche serviert.

Was sind die Spezialitäten der Region?

Spezialitäten sind Wildgerichte aus heimischer Jagd.