STADIEN на Русском - Русский перевод

• стадионы
• стадии
• этапы
• стадионов
• стадиях
• стадий
• этапов
• этапах
• этапа

Примеры использования Stadien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welche Stadien?
Какие этапы?

Stadien und Freiflächen.
Стадионы и открытые площадки.

Unsere Lösungen für Stadien.
Наши решения для стадионов.

Stadien 1-2: Ihnen fällt eventuell nichts auf.
Стадиях 1- 2: вы, возможно, не обнаружите ее.

Dabei durchläuft sie drei Stadien.
Там же пройдет три этапа.

Bisher haben wir zwei Stadien des Geldes durchschritten.
Мы до сих пор находимся среди двух типов денег.

SUS304 Edelstahl, zwei Stadien.
СУС304 нержавеющая сталь, 2 этапа.

Wir haben hier genug Stadien… und Hotels bis zum Abwinken.
Стадионов у нас пруд пруди, отели растут как грибы.

Ja, ich durchlief alle Stadien.
Да, я прошел через все стадии.

Seine Länge beträgt sieben Stadien, die Höhe und Breite je acht Fuß.
Длина тоннеля 7 стадий, а высота и ширина по 8 футов.

Sie füllt derzeit ja nicht gerade Stadien.
Она ведь теперь не собирает стадионы.

Stadien 4-5: Ihre Nieren sind nicht mehr funktionstüchtig.
Стадия 4- 5: ваши почки больше не справляются со своей задачей.

Bahnhöfe, Bürogebäude, Stadien.
Железнодорожные вокзалы, офисные здания, стадионы.

Vor öffentlichen Gebäuden, Stadien und Flughäfen gab es Personenkontrollen.
В общественных местах, стадионах, аэропортах проводится личный досмотр.

Off auf Hotels in der Nähe von beliebten Stadien.
Off на отели вблизи популярных стадионов.

Glauben Sie mir, man durchläuft mehrere Stadien, bevor man Angst haben muss.
Необходимо пройти несколько этапов, но пока что нет повода для отчаяния.

Starten Sie Ihren Crashtest-Dummy durch verschiedene Stadien.
Запустите краш- теста манекен через различные стадии.

Reserve Stadien mit Kunstrasen Geeignet für Hosting-Spiele im Winter.
Заповедник стадионов с искусственной травой, подходящие для размещения игры зимой.

Aus seiner Sicht durchlaufen Währungsüberbewertungen fünf Stadien.
По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.

Stadien, Sportanlagen und Rennbahnen sind die modernen Arenen unserer Zeit.
Стадионы, спортивные площадки и гоночные трассы- это современные арены нашего времени.

Ein berühmter Denker, Plato, schätzte den Erdumfang auf 400.000 Stadien.
Один известный мыслитель Платон оценивал окружность Земли в 400000 стадий.

Mr. Neville, ich werde versuchen, alle drei Stadien… Eurer Befriedigung zu berücksichtigen.
Мистер Нэвилл, я приму во внимание все три стадии вашей удовлетворенности.

Systeme in diesem Reaktor und sie arbeiten mit alle verschiedenen Stadien der Druck.
Системы в этом реакторе, и они работают на все разные этапы давления.

Dies ermöglicht alle Stadien des Aufbereitungsprozesses sicher und schnell zu beurteilen.
Это позволяет надежно и быстро анализировать все этапы процесса переработки.

Guilherme Arantes starke Präsenz hat in verschiedenen Stadien der unsere Musik.
Гильерме Арантес имеет значительное присутствие в различных этапах нашей музыки.

Unterschiedliche Stadien der Läusebildung sind durch unterschiedliche Existenzphasen gekennzeichnet.
Разные стадии развития вшей характеризуются различными сроками существования.

Elektrische und magnetische Stimulation- Sie sind in den sehr frühen Stadien der Entwicklung.
Электрические и магнитная стимуляция- это на самых ранних стадиях развития.

Stadien und Sporthallen verkamen zu riesigen Reklametafeln, die für kommerzielle Produkte warben.
Стадионы и спортзалы превратились в огромные рекламные афиши, призывающие покупать те или иные товары.

Der Profisport ist in den meisten Ländern ein gesetzlich geregeltes Monopol, bei dem die Spitzenteams den Städten, in denen sie beheimatet sind, kostenlose Stadien und sonstige Privilegien abnötigen.
Профессиональный спорт является законодательной монополией в большинстве стран, когда лучшим командам выделяют стадионы и другие привилегии от принимающих городов.

Stadien und Eisbahnen, die für Liebhaber der schnellen Fahrt, des Eishockey sowie von wunderschönen Pirouetten vorbereitet sind, bietet auch Brünn.
Стадионы и катки, подготовленные для любителей быстрой езды, хоккея и изящных пируэтов предлагает и Брно.