ЭТАПА на Немецком - Немецкий перевод

• Schritte
• Phasen
• Stufen
• Etappe
• Stadien
• Stadium
• Schritten
• Schritt
• Stufe
• Phase
• Etappen

Примеры использования Этапа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть четыре этапа.
Es gibt vier Stufen.

Существует три этапа процесса выравнивания.
Es gibt drei Schritte zum Leveln Prozess.

На самом деле было три этапа.
Es gab drei Schritte.

В ходе второго этапа он быстро стал самым лучшим.
In der 2. Phase wurde er schnell gut.

Время для второго этапа.
Es ist Zeit für Schritt 2.

От этапа к этапу женщин Индокитая кормили тебя своим молоком.
Von Etappe zu Etappe haben dich die Indochinesinnen gestillt.

Там же пройдет три этапа.
Dabei durchläuft sie drei Stadien.

Официальная продажа состоится в два этапа: 21 и 28 в сентябре.
Der offizielle Verkauf findet in zwei Phasen statt: 21 und 28 September.

Операцию провернем в два этапа.
Der Abzug erfolgt in 2 Stufen.

Маршрут традиционно состоял из 21 этапа, между которыми 2 дня отдыха.
Das dreiwöchige Etappenrennen bestand aus 21 Etappen, darunter zwei Einzelzeitfahren.

А что насчет второго этапа?
Was ist mit diesem zweiten Schritt?

Зимовка( у тропических видов этого этапа нет в силу климатических условий);
Überwinterung tropische Arten dieser Stufe haben aufgrund klimatischer Bedingungen keine.

СУС304 нержавеющая сталь, 2 этапа.
SUS304 Edelstahl, zwei Stadien.

Он говорил, что приватизация в России проходила в три этапа.
Der russische Angriff erfolgte in drei Etappen.

Если подопытный совершает серьезное преступление в ходе второго этапа, альтернативы уничтожению нет.
Wenn die Testperson während Phase 2… ein Verbrechen begeht, haben wir keine Wahl.

У этого фокуса есть четыре этапа.
Es gibt vier Schritte bei diesem Trick.

Для Q/ C пресс-формы есть 3 этапа.
Für die Q/ C von Schimmel gibt es 3 Schritte.

Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа.
Ich kann meine Reise in die gesprochenen Poesie in drei Schritte teilen.

Он часто используется в три этапа.
Es wird oft in drei Stufen eingesetzt.

Реконструкция началась в октябре и прошла в два этапа.
Der Ausbau begann im März 2011 und erfolgte in zwei Schritten.

Медитация пройдет в три этапа.
Diese Meditation erfolgt in drei Schritten.

Процедура уничтожения клопов горячим туманом делится на три этапа.
Das Verfahren zur Zerstörung des heißen Nebels von Bettwanzen ist in drei Stufen unterteilt.

Эггзи, твой отец достиг этого этапа.
Eggsy, dein Vater hat diese Stufe erreicht.

Подгонянный шатер тоннеля брезента ПВК белизны 7* 5м раздувной для этапа.
Kundengebundenes aufblasbares Tunnelzelt 7*5m Weiß PVC-Plane für Stadium.

Было решено создавать храм в два этапа.
Der Tempel wurde in zwei Phasen errichtet.

Полностью избавиться от клопов в квартире можно будет только в 2 этапа.
Bettwanzen in der Wohnung vollständig loszuwerden ist nur in 2 Stufen möglich.

Настройка RADIUS- клиентов выполняется в два этапа.
Das Konfigurieren von RADIUS-Clients besteht aus zwei Phasen.

Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа.
Um ISIS und andere gewalttätige Dschihadisten zu besiegen, sind drei Schritte erforderlich.

Мои клиенты хотят провести операцию в 2 этапа.
Tatsache ist, meine Klienten möchten das Geschäft in zwei Schritten abwickeln.

Имя деталя Подгонянный шатер тоннеля брезента ПВК белизны 7* 5м раздувной для этапа.
Einzelteil-Name Kundengebundenes aufblasbares Tunnelzelt 7*5m Weiß PVC-Plane für Stadium.