Примеры использования Ungarischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Ungarischen Streitkräfte ung.
Getreidefelder entlang der ungarischen Straßen.
Рябь пшеницы вдоль дорог Венгрии.Chatten mit ungarischen Mädchen oder Männer auf Omegle.
Беседуя с венгерскими девочек или мужчин на Omegle.Ich spürs in jedem ungarischen Nerv.
Die ungarischen Mücken sind bekannt, das sind riesige Bremsen.
Конечно. Венгерские мухи очень опасны. Это огромные слепни.RASCO-Mäher für die ungarischen Staatsstraßen.
Von 900.000 ungarischen Juden hast du nur eine halbe Million getötet.
Из 900 тысяч венгерских евреев, ты убил только полмилиона.Ich schrieb einen Artikel über den ungarischen Glasbläser Jorgi.
Я написал статью о венгерском стеклодуве Йорги.Chatten mit ungarischen Mädchen oder Männer auf Omegle| Omegle Video Chat- Omegle.
Беседуя с венгерскими девочек или мужчин на Omegle| Omegle видео чат- Omegle.Die Kabaren assimilierten sich schließlich mit der ungarischen Bevölkerung.
Со временем, однако, они ассимилировались с венгерским населением.Tonaufnahmen gibt vom Ungarischen Radio sowie bei Hungaroton.
Имеет записи на венгерском и греческом радио.Dann die Schlacht. Dr. Barath, ich brauche Plutonium, keine ungarischen Weisheiten.
Доктор Барат, мне нужен плутоний, а не венгерские пословицы.Ab 1253 ist es in der ungarischen Banschaft Usora und Soli.
В 1253 году вошла в венгерскую бановину Усора и Соли.Trotzdem eine gute Erinnerung an die Gefahren des Schlagens deiner Freunde mit ungarischen Waffen.
Неплохо получить напоминание об опасности повреждений венгерским оружием.Sie befindet sich im Ungarischen Nationalmuseum in Budapest.
В настоящее время хранится в Венгерском национальном музее в Будапеште.Startseite/ Aktuell/ 80 RASCO-Mäher für die ungarischen Staatsstraßen.
Главная/ новости/ 80 косилок RASCO для венгерских государственных дорог.Dass das Hotel die Gesamtsumme in der ungarischen Währung HUF nach dem aktuellen Wechselkurs der Hotelbank berechnet.
Оплата взимается в венгерских форинтах согласно текущему курсу обмена банка отеля.Die Relikte wurden jedoch später wiedergefunden und sind heute im Ungarischen Nationalmuseum zu sehen.
Nächster Artikel Chatten mit ungarischen Mädchen oder Männer auf Omegle.
Следующая статья Беседуя с венгерскими девочек или мужчин на Omegle.Carevec Restaurant Unser Restaurant dient nicht nur Frühstück, aber typisch ungarischen Gerichten.
Carevec Ресторан Наш ресторан не просто подают завтрак, но типичные венгерские блюда.Kam die Stadt in den Besitz der ungarischen Adelsfamilie Kanizsai.
В 1373 году город перешел во владение венгерскому дворянскому роду Канижаи.In den Jahren 1922 bis1931 war er der Vorsitzende der Magyarországi Szociáldemokrata Párt im Ungarischen Parlament.
В 1922- 1931 годах возглавлял социал-демократическую фракцию в венгерском парламенте.Katharina verkaufte alle ihre ungarischen Besitzungen und zog nach Deutschland.
Екатерина продала все свои венгерские владения и переехала в Германию.Beginnen Sie jeden Tag im Helios Apartman Hotel mit einem traditionellen ungarischen Frühstücksbuffet.
Machen Sie sich keine Sorgen, falls alle ungarischen Juden vergast worden sind?
Ты беспокоишься, что венгерских евреев отправят прямо в газовые камеры?Am 6. Oktober 1989 wurde das Todesurteil von einem ungarischen Gericht aufgehoben.
Посмертно реабилитирован: 6 октября 1989 года венгерским судом был отменен смертный приговор.Der Vertrag wurde am 16. Januar 1595 vom ungarischen Reichstag in Pressburg bestätigt.
Соглашение было ратифицировано 16 января 1595 года венгерским парламентом в Братиславе.Szent György Lovagrend, gegründet 1326 vom ungarischen König Karl I. Robert.
Георгия, основанный в 1326 году венгерским королем Карлом Робертом.Die Betriebsführung übernahmen die Ungarischen Staatsbahnen MÁV.
Железнодорожные перевозки осуществляются, в основном, Венгерскими государственными железными дорогами MÁV.Brinkmann äußerte sich auch lobend über den ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán.
В статье Бринкманн также выразил высокое мнение о премьер-министре Венгрии Виктор Орбан.
