Примеры использования Unschuldige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er schützt Unschuldige vor Kriminellen.
Unschuldige zu beschützen und Unrecht zu bekämpfen?
Oder war es eine unschuldige, väterliche Geste?
Или все это невинно. Такой отеческий жест?Unschuldige Kinder, die von ihm nur Verrat und Enttäuschung kannten.
Julian Randol war gewillt, Hunderte Unschuldige umzubringen.
Джулиан Рендол был готов убить сотни людей.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unschuldige menschen
einen unschuldigen mann
unschuldige leute
eine unschuldige frau
ein unschuldiges mädchen
unschuldige leben
unschuldige opfer
Больше
All das unschuldige Blut, das vergossen wurde.
Вся эта невинно пролитая кровь.Er verbrachte sein Leben damit, unschuldige Menschen zu töten.
Viele Unschuldige Menschen werden sterben, wenn das so weitergeht.
Много невинных людей умрет, если это продолжится.Du hast den Präsidenten erpresst, unschuldige Menschen infiziert.
Ты шантажировал президента, заразил невиновных людей.Sie haben unschuldige Leute dafür im Gefängnis.
За последнее вы посадили в тюрьму невиновных.Du würdest aber kein Rachemorden beginnen und einige unschuldige Menschen töten.
Но ты бы не стал ради мести убивать кучу невиновных людей.Da sind viele Unschuldige, die will ich nicht töten.
Там же много невинных, и я не хочу убивать их.Mit allem Respekt, Ma'am, während Sie abwarteten, starben unschuldige zivilisten.
Со всем уважением, мэм пока вы ждали, невинные граждане погибали.Ja, aber Annie ist das unschuldige Opfer in dieser Gleichung.
Eine unschuldige Seele muss aus der Hölle befreit… und zum Himmel gebracht werden.
Невинная душа должна быть спасена из Ада и перенесена на Небеса.Sie haben dich benutzt, um unschuldige Leute reinzulegen, Sara.
Они использовали тебя, чтобы подставить невиновных, Сара.Wie viele Unschuldige starben auf der Suche nach einem Impfstoff gegen Pocken?
Сколько невинных погибло в поисках вакцины от оспы?Warum Gott plötzlich 100.000 Unschuldige tötet, ist mir ein Rätsel.
Почему Господь уничтожает сотни тысяч людей- мне не понять.Eine unschuldige Seele aus der Hölle befreien und zum Himmel bringen.
Невинная душа должна быть спасена из Ада-… и доставлена к пределам Рая.Und nicht nur Alton. Er hat viele Unschuldige getötet, um an ihn heranzukommen, Cat.
Он просто взорвал массу людей, устраняя его, Кэт.Unschuldige Leute, denen Verbrechen angehängt wurden, die sie nicht verübt haben.
Невинные люди, которые были обвинены в преступлениях, которых не совершали.Als Terroristen Tausende Unschuldige ermordeten, wurden sie zum Tode verurteilt.
Когда террористы убили тысячи невинных, их приговорили к смерти.Unschuldige Menschen sterben, und Sie könnten unsere einzige Chance sein, sie zu retten.
Умирают невинные люди, и вы можете быть нашим единственным шансом спасти их.Als Terroristen Tausende Unschuldige ermordeten, /i wurden sie zum Tode verurteilt.
Когда террористы убили тысячи невинных, они были обречены на смерть.Fotografie bot dem Strazvollzugssystem ein Werkzeug, um unschuldige Bürger zu Verbrechern zu machen.
Фотография предоставила системе уголовной юстиции инструмент, превращающий невиновных граждан в преступников.Das mag ja sein, unschuldige Menschen- enden aber nicht tot in einem Fischernetz.
Und eben dieser Mann zwang eine unschuldige junge Frau, ihre eigenen Eltern zu ermorden.
Ich habe Tausende Unschuldige zu Tode gefoltert, da warst du nicht da!
Я замучил до смерти тысячи невинных… и ты не появлялся!Als Sie begannen, Unschuldige zu töten, überschritten Sie die Grenzen des Dienstes.
Когда ты начал убивать невинных, вышел за рамки своих полномочий.Und ich bringe keine unschuldige Frau hinter Gitter, ich mache meine Arbeit.
И я не пытаюсь отправить невинную женщину за решетку. Я делаю свою работу.
