Примеры использования Unsere ingenieure на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unsere Ingenieure arbeiten dran.
Dann sollen unsere Ingenieure.
Тогда, может, поручим команде инженеров попытаться.Unsere Ingenieure haben es durchgerechnet.
Jeder in diesem Büro, unsere Ingenieure, die Fabrikationsabteilung.
Все в этом офисе, наши инженеры рабочие.In diesem Universum hatten wir Kunst, Literatur und wir hatten unsere Ingenieure.
Unsere Ingenieure können anhand von Zeichnungen verschiedene Arten von Aluminiumteilen erkennen.
Наши инженеры могут основываться на чертежах, чтобы разглядеть различные типы алюминиевых деталей.Die Wahl der Kunststoffharze ist die erste Überlegung, die unsere Ingenieure dem Kunden vorschlagen.
Выбор пластиковых смол будет первым соображением, которое наши инженеры предложат клиенту.Unsere Ingenieure hatten großen Erfolg damit, die Robotereigenschaften deiner Rüstung zu verbessern.
К счастью, наши инженеры добились больших успехов в доработке роботизированных узлов Вашей брони.Zuallererst sollten Sie uns Fotos des Problemteils und der Maschine zur Verfügung stellen,dann werden unsere Ingenieure die notwendigen Informationen sammeln, um die Ursache zu finden.
Во-первых, вы должны предоставить нам фотографии проблемы части имашины то наши инженеры будут собирать необходимую информацию, чтобы найти причину.A: Wir können unsere Ingenieure schicken, die zu Ihrem Einsatzort gehen, die Maß- und Installationsüberwachung zu tun.
А: Мы можем отправить нашим инженерам идя в ваше место работы сделать наблюдение измерения и установки.A: Zuallererst sollten Sie uns Fotos des Problemteils und der Maschine zur Verfügung stellen,dann werden unsere Ingenieure die notwendigen Informationen sammeln, um die Ursache zu finden.
A: Прежде всего, вы должны предоставить нам фотографии проблемной части и машины,тогда наши инженеры соберут необходимую информацию, чтобы найти основную причину.Während der Fertigung machen unsere Ingenieure Foto, um jeden Schritt zu notieren, um die Qualität sicherzustellen.
Во время изготовления, наши инженеры фотографируют для того чтобы записать каждый шаг для того чтобы обеспечить качество.Unsere Ingenieure und Architekten interessieren sich manchmal nicht für Gefälle in Badezimmern aber hier interessieren sie sich ganz genau dafür.
Иногда наши строители и архитекторы не предусматривают наклон в ваннах, но здесь все сделано правильно.Gemeinsam mit den Architekten von Albert Speer& Partner haben unsere Ingenieure von Transsolar Open-Air-Stadien entwickelt, die zu 100% mit Sonnenenergie funktionieren, 100% Kühlung aus Sonnenenergie.
Совместно с архитекторами компании Albert Speer& Partner наши инженеры из компании Transsolar все это время разрабатывали открытые стадионы, при освещении и охлаждении потребляющие только лишь солнечную энергию.Unsere Ingenieure schulen unsere Kunden in Bezug auf Ausstattungsmerkmale und wichtige Betriebspunkte, um sicherzustellen, dass die Ausrüstung in bestem Zustand läuft.
Наши инженеры обучат Antworten: Ja kann unsere Firma Lieferung unsere Ingenieure und Arbeitskräfte zu vielen Plätzen in der Welt jetzt, für ein Detail bitte in Verbindung zu treten besprechen sich.
Ответы: Да, Wenn unsere Ingenieure früh in das Projekt einbezogen werden, können sie helfen, ein Werkzeug und ein Teil speziell für die Massenproduktion zu entwerfen.
Когда наши инженеры участвуют в начале проекта, они могут помочь разработать инструмент и деталь специально для массового производства.Albert Speer& Partner haben unsere Ingenieure von Transsolar Open-Air-Stadien entwickelt, die zu 100% mit Sonnenenergie funktionieren, 100% Kühlung aus Sonnenenergie.
Albert Speer& Partner наши инженеры из компании Transsolar все это время разрабатывали открытые стадионы, при освещении и охлаждении потребляющие только лишь солнечную энергию.Unsere Ingenieure bieten Designlösungen für eine Vielzahl von Branchen, einschließlich Unterhaltungselektronik, Küchengeschirr, Automobil, Gesundheitswesen und mehr.
Наши инженеры предлагают дизайнерские решения для различных отраслей промышленности, включая бытовую электронику, кухонную посуду, автомобилестроение, здравоохранение и многое другое.A: Wir können unsere Ingenieure schicken, die zu Ihrem Einsatzort gehen, das Maß zu tun und die Installationsüberwachung, zum aller Produkte sicherzustellen könnte in den Standort gut richtig geregelt werden.
А: Мы можем отправить нашим инженерам идя в ваше место работы сделать измерение и наблюдение установки для обеспечения всех продуктов смогло хорошо быть зафиксировано как следует в место.Die Kombination hochwertiger Materialien und der langjährigen Erfahrung unserer Ingenieure.
Сочетание высококачественных материалов и многолетний опыт наших инженеров.Nach Ihrer Produkte kann unser Ingenieur die geeigneten Produktionslinie für Sie einzuführen.
Согласно вашей продукции, наш инженер может представить подходящей производственной линии для вас.Unser Ingenieur jedes Brett testen sorgfältig.
Наш инженер проверить каждую доску тщательно.Unser Ingenieur macht entwirft genau in 3-5 Werktage.
Наш инженер сделает точно конструирует в 3- 5 рабочих днях.Bengal Kunden kaufen unsere Mahcines und unser Ingenieur gehen um ihre Arbeiter zu trainieren.
Бенгальские клиенты покупают Wenn Sie kein Design haben, erstellt unser Ingenieur einige Zeichnungen, die Sie bestätigen müssen.
Если у вас нет дизайна, наш инженер разработает несколько чертежей для вас, чтобы подтвердить.Auch, wenn es irgendeine Unterstützung gibt, die Sie benötigen, machen pls Fotos, oder Video, unser Ingenieur ist glücklich, Ihnen zu helfen, jedes mögliches Problem der Installationen zu lösen.
Также если любая помощь, то вам, пльс принимают фото или видео, наш инженер будет счастливо помочь вам разрешить любую проблему установок.Antwort---Wenn Sie irgendein unqualifiziertes Teil empfangen haben,zeigen pls uns die Bilder, nach unseren Ingenieuren und QC-Abteilungskontrolle, beschließen wir, Ihnen zu helfen, innerhalb 10~15 Tage zu reparieren oder nochmals zu machen, die zu zurückgewiesenen Quantitäten acoording sind.
Ответ--- Если вы получали любую неправомочную часть,то pls показывают нам изображения, после наших инженеров и проверка отдела QC, мы выберем помочь вам отремонтировать или переделать не познее 10~ 15 дней acoording к излученным количествам.Antwort---Wenn Sie irgendein unqualifiziertes Teil empfangen haben,zeigen Sie uns die Bilder bitte, nach unseren Ingenieuren und QC-Abteilungskontrolle, beschließen wir, Ihnen zu helfen, innerhalb 10~15 Tage entsprechend zurückgewiesenen Quantitäten zu reparieren oder nochmals zu machen.
Ответ--- Если вы получали любую неправомочную часть,то пожалуйста покажите нам изображения, после наших инженеров и проверка отдела QC, мы выберем помочь вам отремонтировать или переделать не познее 10~ 15 дней согласно излученным количествам.Über künstliches Problem(nicht Qualitätsproblem), besprechen unser Ingenieur und Produktionsleiter und bestätigen, ob Qualitätsproblem oder nicht ist, unsere Firma werden Analyse das Problem und erklären dem Kunden, wenn benötigt, wenn das Ergebnis nicht Qualitätsproblem ist, es, sind die Verantwortung des Kunden. Aber als Unterstützung zum Kundendienst, bevorzugt unsere Firma Rabatt 10%-20% vom ursprünglichen Preis wenn der Kundenbedarf ein Neues am Ersatz.
О искусственной проблеме( качественной проблеме), наши инженер и руководитель производства обсудят и подтвердят ли качественная проблема или не,
