VARIABEL на Русском - Русский перевод

• переменной
• изменяемое
• плавающие

Примеры использования Variabel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Uhrzeit variabel.
Время изменяемое.

Einfügen- Feldbefehl- Uhrzeit variabel.
Вставка- Поля- Время изменяемое.

Variabel in der Anpassung an die Raumverhältnisse.
Гибкость в подгонке к имеющимся помещениям.

Uhrzeiten;variabel.
Поля времени; изменяемые.

Und mehr als das, die Außenwelt, oder die Aufgabe, ist mehrdeutig und variabel.
И более того, внешний мир, или задача являются одновременно двусмысленными и изменчивыми.

Also das hier wird variabel sein von einer T Helfer Zelle zur nächsten.
Так что прямо здесь это будет варьироваться от одного помощника T ячейка в другой.

Felder; Daten variabel.
Поля; даты изменяемые.

So variabel die Grippe auch ist, HIV lässt die Grippe wie den Fels von Gibraltar aussehen.
Он такой же изменчивый, как и грипп. Да грипп даже и в подметки не годится изменчивому ВИЧ.

Aktuelle Zeit variabel.
Текущее время переменное.

Diese Form des Stoffwechsels ist variabel in der Natur, und macht so weit wie 30 percent of your total energy requirement.
Эта форма метаболизма является переменной в природе, и учетные записи для как много как 30 процентов от общей энергии требование.

Felder;Uhrzeiten variabel.
Поля; время изменяемое.

Ob in der Version für den Transport von 20' Tankcontainern bis 34.000 kg Gewicht oder variabel konfiguriert für den Transport von 20' und 30' Tankanhänger bis 33.500 kg Gewicht: Schmitz Cargobull Tankcontainer Fahrgestelle erfüllen in Konstruktion und Ausstattung höchste Ansprüche.
Версия для перевозки контейнеров- цистерн 20' массой до 34. 000 кг или изменяемая конфигурация для транспортировки контейнеров- цистерн 20' и 30' массой до 33. 500 кг- шасси для перевозки контейнеров- цистерн Schmitz Cargobull по своей конструкции и оснащению соответствуют высочайшим требованиям.

Aktuelles Datum variabel.
Текущая дата переменная.

In MT4 kann der Indikator auch dazu genutzt werden, um einen Offline-Chart mit einer traditionelleren Renko-Ansicht zu erstellen. Die Blockgröße bleibt dabei konstant und die Dauer, die auf der X-Achse abgebildet wird, ist variabel.
В MT4 индикатор также может использоваться для создания оффлайн графика, отражающего более традиционный обзор Ренко, где размер блоков не изменяется, а продолжительность, представленная осью X, является переменной. Загрузить руководство пользователя.

Alle ihre Kleider waren dünn und variabel, und Mary sagte, sie seien"voller Spitzen.
Все ее одежда была тонкой и плавающие, и Мария заявили, что они" полны кружева.

Einfügen- Feldbefehl- Datum variabel.
Вставка- Поля- Дата изменяемая.

Milchfördereinrichtungen von GEA Farm Technologies sind leistungsstark, variabel zu kombinieren und problemlos zu montieren.
Молокоприемные узлы GEA Farm Technologies эффективны, комбинируются в различных вариантах и без проблем монтируются.

Die Auswahl der an Z übergebenen Bits des alten Zustands sowie die Auswahl der mit dem Ergebnis von Z xor-verknüpften Bits des alten Zustands ist variabel.
Выбор старых бит состояния, переданных в Z, а также выбор битов старого состояния, которые связаны с результатом XOR, являются переменными.

Praxisgerecht und variabel.
Практичность и гибкость.

Dass deine Liebe beweisen ebenfalls variabel.
Дабы, что возлюби доказать также переменной.

Das Buch nimmt von archäologischen Funden bis, Einwanderung in das Dorf 1300- und 1400er, die demographische Blütezeit variabel Ära in den späten 1800er Jahren und vieles mehr.
Книга занимает от археологических находок, Иммиграция в село 1300- и 1400S, демографический Расцвет с плавающей эры в конце 1800- х годов и многое другое.

Nein, im 2. Quartal von'07 werden die Zinsen variabel.
Нет. Второй квартал 2007- го года, плавающие ставки вступят в силу.

Materialien 4. The oder die Farbe konnten als Ihre Anforderungen variabel sein.
Материалы 4. Тхэ или цвет смогли быть переменны как ваши требования.

Sie weisen außerhalb der Fortpflanzungszeit außerdem auf dem Schnabel einen dunklen Fleck auf, der individuell sehr variabel geformt ist.
Кроме того, вне периода размножения на клюве заметно темное пятно различной формы.

Beachte hier: hier habe ich etwas mit der zweiten Ableitung multipliziert, aber hier habe ich mit der unabhängigen Variabel x multipliziert.
Обратите внимание здесь, умножить вещи раз второй производная, но он был независимой переменной x, что я умножить.

Die private Fremdfinanzierung muss daher ebenso wie die staatliche Schuldenlast als entscheidende ökonomische Variabel behandelt werden.
Следовательно, к уровню кредитования частного сектора и к государственному долговому бремени необходимо относиться как к важнейшим экономическим переменным.

Februar 2004 wies er darauf hin, dass„viele Eigenheimbesitzer tausende Dollars hätten sparen können, wenn sie in den vergangenen zehn Jahren statt festverzinslicher variabel verzinsliche Hypothekarkredite gehabt hätten“.
Февраля 2004 года он отметил, что« многие домовладельцы могли сэкономить десятки тысяч долларов если бы брали закладные с переменной, а не фиксированной процентной ставкой в течение последнего десятилетия».

Rostfreie Legierungen, variabler Dichteballast.- Ein effizientes Design.
Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности… эффективный дизайн.

Variabler Zinssatz.
Переменная процентная ставка.

Auf Wunsch variable, modern, ästhetischen und neue Formen hergestellt werden können.
По переменной запроса, современный, эстетические и новые формы могут быть изготовлены.