VERMUTLICH AUCH на Русском - Русский перевод

• вероятно также
• скорее еще

Примеры использования Vermutlich auch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Rawls vermutlich auch.
И Роулзу тоже, я думаю.

Vermutlich auch Alkoholvergiftung.
Возможно, тоже отравление алкоголем. Нет.

Das wäre ich vermutlich auch.
Я бы, наверное, тоже обиделся.

Das ist vermutlich auch ein beliebter Ort.
Наверное это тоже популярное место.

Und er weiß es vermutlich auch.
И он возможно знает тоже.

Und vermutlich auch einen ganzen Haufen Bäume.
И скорее еще целая куча деревьев в придачу.

Und das wirst du vermutlich auch nicht.
Может, ты никогда и не будешь.

Ihnen vermutlich auch, wenn das so weitergeht.
Твоей, возможно, тоже при таких-то условиях.

Meine nächste Idee vermutlich auch nicht.
И моя следующая идея скорее всего приведет в никуда.

Du denkst vermutlich auch, dass du der Einzige bist.
И ты, наверно, тоже думал, что ты единственный.

Wenn du größer und dümmer wärst, wärst du vermutlich auch ein Tyrann.
Если бы ты был больше и глупее, наверное, тоже издевался бы над другими.

Er ist vermutlich auch tot.
Возможно, они тоже мертвы.

Denn zusätzlich dazu, dass dies das Hier und Jetzt ist, ist dies vermutlich auch das Ende.
Ведь, в дополнение того, что это- сейчас, полагаю, это, вероятно, еще и конец.

Das stimmt vermutlich auch, aber.
Возможно так и есть, но.

Und da wusste ich, dass er mit ihr geschlafen hat, dass er… er ihr vermutlich auch wehgetan hat.
И тогда я узнала, что он спал с ней. Что он… Возможно также и навредил ей.

Das ist vermutlich auch besser so.
Может, оно и к лучшему.

Was er jetzt vermutlich auch tun wird.
И теперь, возможно, и убьет.

Dieses ist vermutlich auch der Grund, warum STH das stärkste aufbauende Hormon genannt wird.
Это вероятно также причина, по которой СТХ вызвано самой сильной анаболитной инкретью.

Die Engel können vermutlich auch hochspringen?
Полагаю, ангелы тоже умеют прыгать?

Das der Ehemann vermutlich auch versucht hätte zu verprügeln, wenn er es in ihrem Adressbuch gefunden hätte.
Их ее муж тоже, наверное, побил бы, если бы их адрес был в адресной книге.

Und mein Anwalt hat vermutlich auch einen Anwalt.
И у моего адвоката, возможно, тоже есть адвокат.

Springaffen und vermutlich auch Sakis bilden häufig monogame Familiengruppen, bei denen die Partner oft zeitlebens zusammenbleiben.
Прыгуны и, вероятно, также саки часто образуют моногамные семейные группы, в которых партнеры часто остаются вместе на протяжении всей жизни.

Ich hätte mich dort vermutlich auch zurückgelassen.
Знаешь, я бы тоже наверное просто оставил себя там.

Das war vermutlich auch Notwehr.
Это, я полагаю, тоже была самооборона.

Ich sollte vermutlich auch nach Hause.
Я тоже пойду домой, наверное.

Er sagt dir vermutlich auch, dass du schöne Haare hast.
Он бы мог еще сказать, что у тебя красивые волосы.

Sie könnte dich vermutlich auch versetzen lassen.
Возможно она бы могла и тебе помочь с переводом.

Lachen(Applaus) Und vermutlich auch einen ganzen Haufen Bäume.
Смех( Аплодисменты) И скорее еще целая куча деревьев в придачу.

Sie würden heute vermutlich auch am Kartellrecht scheitern.
Сегодня они, вероятно, также потерпели бы неудачу в антимонопольном законодательстве.

Der Mann, der es geschrieben wurde vermutlich auch zu tun", sagte ich, bemüht, imitieren mein Begleiter der Prozesse.
Человек, который написал его предположительно также сделать", заметил я, стараясь подражать мой товарищ- процессов.

Как использовать "vermutlich auch" в предложении

Möchte mich vermutlich auch niemandem zumuten.

DATs sind teuer, vermutlich auch gebraucht.

Unser Polterabend ist vermutlich auch geplatz!

Die 16GB-Variante wird vermutlich auch abgeschafft.

Vermutlich auch nicht, durch therapeutische Hilfe.

Die sind vermutlich auch alle falsch.

Die Trennscheibe wird vermutlich auch funktionieren.

Und die Welt vermutlich auch nicht.

Und die Kai-Figur vermutlich auch noch.

Vermutlich auch eine Frage der Generation.