Примеры использования Was es braucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was es braucht.
Das ist alles, was es braucht? Komm schon?
Это все, что потребовалось?Was es braucht.
Что нам понадобится.Ja, aber hat er alles, was es braucht?
Да но есть ли у него то что необходимо?Was es braucht, um zugelassen zu werden.
Что нужно, чтобы быть утверждены.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hilfe brauchtdie welt brauchtbrauchst du hilfe
braucht unsere hilfe
tom brauchtbrauchen sie hilfe
die leute brauchenbraucht einen vater
geld brauchtdie stadt braucht
Больше
Использование с наречиями
ich brauche nur
wir brauchen nur
ich brauche noch
wir brauchen noch
sie brauchen nur
du brauchst nur
er braucht nur
ich brauche sofort
es braucht nur
ich brauche dich hier
Больше
Плевать, что для этого потребуется.Egal, was es braucht, wir werden dagegen ankämpfen.
Чего бы нам это не стоило мы будем сражаться.Ein Kind nimmt sich, was es braucht.
Ребенок всегда сам возьмет, что ему нужно.Und ganz egal was es braucht, ich werde stark sein.
И несмотря ни на что, Я буду сильной.Wein, Thai-Essen, das ist alles, was es braucht.
Вино, тайская еда, этого достаточно.Alles was es brauchte war ein wenig Konzentration und äh.
Все что нужно было это немного сосредоточиться и, эм.Vielleicht könnte ich rausfinden, was es braucht.
Sie haben keine Ahnung, was es braucht um eine Ehe funktioniert.
Вы не имеете ни малейшего понятия о том, что брак- это работа.Das Department bekommt endlich das, was es braucht.
Департамент в конце концов получит то чего он хочет.Wir denken das Daisy das hat, was es braucht, um ein Intense Mädchen zu sein.
Думаю, у Дэйзи есть все, чтобы… считаться талантливой.Machen Sie weiter, verschaffen Sie mir Erfolge, und ich gebe Ihrem Team alles, was es braucht.
Ты продолжишь раскрывать для меня дела, я даю твоей команде все, что нужно.Aber wenn er dem GCPD gibt was es braucht, geht er für mich klar.
Alles was es braucht, ist Zugang zu einem Spitzenlabor und Zugang zu dem genetischen Code von jemandem.
Все что нужно- это доступ в суперсовременную лабораторию и доступ к чьему-нибудь генетическому коду.Sie haben gesagt, Sie haben, was es braucht, um einen Impfstoff herzustellen.
Sie sind nicht groß genug,um unsere Klimakrise zu lösen. Also müssen wir ernsthaft darüber nachdenken, was es braucht.
Он не так велик,чтобы разрешить наш климатический кризис. О чем нам действительно стоит задуматься- во что это обойдется.Ich meine, du hast gesehen, was es brauchte, um einen Mann zu töten, der gespritzt wurde.
Ты же видел чего стоит убить одного парня, которого укололи.Und ich bin bereit dieses Mal alles zu tun, was es braucht, damit es funktioniert.
Keiner von euch hat, was es braucht. Nicht einer. Um dieser Frau eine Kugel in den Kopf zu jagen.
Ни у кого из вас нет Und ich Sie können sich nicht vorstellen, was es brauchte, um hierherzukommen. Ich würde gerne eines Tages Ihre Geschichte hören.
Ты и представить не можешь, через что пришлось пройти, чтобы добраться сюда.Alles, was es braucht, ist eine dunkele Prognose eines von der Kabale kontrollierten Finanzsprechers oder ein Gerücht über wirtschaftliche Probleme, und das Kartenhaus kann über Nacht zusammenbrechen.
Все, что для этого нужно, Machen Sie eine Fahrt auf dem Land und sehen, wenn Sie, was es braucht, um die kurvenreichen Straßen navigieren und überqueren Sie die Ziellinie als Erster.
Езжай на деревню и посмотреть, если у вас что требуется, чтобы ориентироваться в ветреные дороги и пересечь финишную черту первым.Und alles was es braucht, ist eine Besenkammer, oder ein Hinterzimmer, oder eine Feuertreppe, und Dannys vererbte Hose ist vergessen.
Все, что мне нужно,- чулан для метел, подсобка или пожарная лестница, и мои дешевые джинсы исчезают.Ein menschlicher Verstand, der Recht von Unrecht unterscheidenkann und die Fähigkeit zur Anbetung Gottes besitzt, im Verein mit einem göttlichen Justierer, ist alles, was es braucht, um in diesem Sterblichen eine unsterbliche, zum Fortleben befähigte Seele ins Leben zu rufen und großzuziehen, wenn dieses mit Geist begabte Menschenwesen Gott sucht und aufrichtig wünscht, ihm zu gleichen, wenn es sich ehrlich dafür entscheidet, den Willen des Vaters im Himmel zu tun.
Человеческий разум, различающий добро и зло,способный поклоняться Богу и заключивший союз с божественным Настройщиком,- вот все, что требуется для зарождения и развития в таком смертном бессмертной души с необходимыми для продолжения жизни качествами, если только наделенный духом индивидуум ищет Бога и искренне стремится стать таким, как он, приняв чистосердечное решение исполнить волю небесного Отца.Online-casinos haben alles, was es braucht, um immer beliebter geworden als land-Basis, vor allem unter denjenigen, die erst anfangen, Ihre Reise in die Welt des Glücksspiels.
Онлайн казино есть все, что нужно, чтобы стать более популярным, чем на суше, особенно среди тех, кто только начинает свой путь в мире азарта.Aber haben Sie wirklich, was es braucht, in dieses Geschäft zu wagen und zu einem Erfolg zu machen,? Sind Sie motiviert genug, um mit unerwarteten Herausforderungen zu bewältigen, wie sie an die Oberfläche, und wie gut geeignet sind Sie Geschäfts- und Markt Schocks zu absorbieren?
Но знаете ли вы на самом деле есть, что нужно, чтобы рисковать в этом бизнесе и сделать успех его? Вы мотивированы достаточно, чтобы справиться с неожиданными проблемами, как они появляются, и насколько хорошо подходит вы для поглощения бизнеса и рыночных потрясений? Должны ли вы действительно пойти в этот конкретного бизнеса?
