WEITER SO на Русском - Русский перевод

• так держать
• вперед
• продолжать так
• так и дальше
• молодец

Примеры использования Weiter so на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weiter so.
Так и продолжай.

Also mach weiter so.
Ну, так продолжай.

Weiter so, Kim!
Молодец, Ким!

Arbeiten Sie weiter so.
Так и продолжайте.

Weiter so, Bud.
Так держать, Бад.

Denken Sie nur weiter so.
Думай так и дальше.

Weiter so, George!
Вперед, Джордж!

Ich kann nicht weiter so sein.
Не могу больше так жить.

Weiter so, John.
Так держать, Джон.

Du kannst doch nicht weiter so leben.
Ты не можешь продолжать так жить.

Weiter so, Drache!
Молодец, дракон!

Das könntest du sein, wenn du weiter so isst wie bisher.
Ты можешь стать таким как он если продолжишь так есть.

Weiter so.
Отойди подальше, Баззик!

Ich fand auch super wie du mitgemacht hast, weiter so.
Мне тоже понравилось, как ты принимал участие, так держать.

Weiter so, Mädchen!
Вперед, девочка!

Ja, weiter so, Jackie!
Да, продолжай дальше, Джеки!

Weiter so, Lockwood!
Вперед, Локвуд!

Wenn du weiter so zuhaust, brichst du dir das Handgelenk.
Будешь и дальше так махать- сломаешь себе запястье.

Weiter so, Captain!
Смелей, капитан!

Wenn Sie weiter so rumstehen, holen Sie sich'nen Sonnenbrand?
Ты так и будешь стоять, пока не получишь солнечный удар?

Weiter so, Brasilien!
Вперед, Бразилия!

Weiter so, Soldat.
Так держать, рядовой.

Weiter so, Kennedy!
Так держать, Кеннеди!

Weiter so, Constable.
Продолжайте, констебль.

Weiter so. Danke.
Оставайтесь такой же, спасибо.

Weiter so, Harry Melchior.
Давай, Харри Мельхиор.

Weiter so, nicht aufgeben!
Так и продолжайте! Не сдавайтесь!

Weiter so, und du könntest es schaffen.
И дальше продолжайте так делать.

Weiter so viele Radio Spuren, wie Sie llke.
Пропустить так много радио треков, как вы llke.

Weiter so mit der Äthanolproduktion, sind sich die Kandidaten einig.
Вперед, этанол- соглашаются кандидаты.