WENN MAN на Русском - Русский перевод

• если
• если вы
• когда
• когда вы
• когда ты
• как только вы
• если бы ты
• учитывая
• если вам
• когда тебе
• когда тебя
• если вас
• когда вам

Примеры использования Wenn man на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn man will.
Если захотеть.

Man sollte wissen, wenn man unterlegen ist.
Знайте, когда вы побеждены.

Wenn man liebt.
Когда любишь.

Das ist großzügig, wenn man sich das Gebäude ansieht.
Это щедро, учитывая состояние здания.

Wenn man das wollte.
Если захочешь.

Es ist komisch lang, wenn man darüber nachdenkt.
Комически длинная, если вы подумаете об этом.

Wenn man uns findet.
Если мы найдены.

MAh Akku ist erstaunlich, selbst wenn man die Größe des Telefons.
Батарея 4850mAh удивительна, даже учитывая размер телефона.

Wenn man gut kämpft.
Если хopoшo сpажаться.

Wie schrecklich es sein muss, wenn man sie nie wieder sehen würde.
Как было бы ужасно, если бы ты никогда снова их не увидела.

Wenn man verzweifelt ist.
Если вы в отчаянии.

Eigentlich sind sie gute Gesellschaft, wenn man sie besser kennenlernt.
Они на самом деле хорошие люди, как только вы узнаете их получше.

Und wenn man sie öffnet.
А когда открываешь.

Die meisten Pianisten würden einen Herzinfarkt bekommen, wenn man sagt.
У большинства пианистов случился бы сердечный приступ, если бы ты сказал.

Wenn man dehydriert ist.
Когда вы обезвожены.

Es ist anders, wenn man auf etwas Lebendiges schießt.
Все иначе, когда ты стреляешь во что-то живое.

Wenn man nicht aufpasst.
Если вы неосторожны.

Etwas seltsam, wenn man weiß, dass ihr Vater hier starb.
Немного странно, учитывая, что тут умер ее отец.

Wenn man nicht schlafen kann.
Когда не спится.

Umso beeindruckender, wenn man sich vor Augen führt, dass sie Muggelblut hatte.
Что впечатляет, учитывая, что она из семьи матов.

Wenn man die Macht verliert.
Когда теряешь власть.

Und wenn man sich fragt.
И если вы спросите себя.

Wenn man darüber nachdenkt.
Когда ты думаешь об этом.

Und wenn man schämt sich kein Mensch.
И когда вы стыдно ни один человек.

Wenn man sie nicht aufhält.
Да, если ее не остановить.

Nur, wenn man vorhat, sie zu braten.
Только если планируете пожарить их.

Wenn man nicht darüber redet.
Если об этом не говоришь.

Aber wenn man sie fragt, was ist passiert?
Но когда вы спросите их, что случилось?

Wenn man drei Sterne sieht.
Когда ты видишь три звезды.

Auch wenn man weiß, dass er nicht will.
Даже, когда знаешь, что они этого не хотят.