WILLST DU WIRKLICH на Русском - Русский перевод

• ты действительно хочешь
• ты правда хочешь
• ты точно хочешь
• ты правда собираешься
• ты в самом деле хочешь
• тебе действительно нужен
• ты действительно собираешься

Примеры использования Willst du wirklich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Willst du wirklich weg?
Ты правда собираешься уехать?

Also sag es mir, willst du wirklich noch ein Kind?
Так скажи мне: ты действительно хочешь третьего ребенка?

Willst du wirklich hier essen?
Ты точно хочешь тут поесть?

Baby, willst du wirklich alles verprassen?
Милок, ты точно хочешь все спустить?

Willst du wirklich schreiben?
Ты действительно собираешься писать?

Willst du wirklich Menschen helfen?
Ты точно хочешь помогать людям?

Willst du wirklich eine Antwort darauf?
Тебе действительно нужен этот ответ?

Willst du wirklich die Wahrheit wissen?
Ты в самом деле хочешь знать правду?

Willst du wirklich wieder darüber reden?
Ты правда хочешь снова это обсуждать?

Willst du wirklich heute sterben, Preston?
Ты точно хочешь умереть сегодня, Прэстон?

Willst du wirklich meine Meinung hören?- Klar?
Ты правда хочешь выслушать мое мнение?

Willst du wirklich, dass wir uns nie mehr sehen?
Ты правда хочешь, чтобы мы не виделись?

Willst du wirklich Zugang zu Stripclubs?
Тебе действительно нужен доступ в стрип- клубы?

Willst du wirklich deinen Groupie mit ihr teilen?
Ты точно хочешь делиться своей поклонницей?

Willst du wirklich den ganzen Tag hier drin bleiben?
Ты правда собираешься проторчать тут целый день?

Willst du wirklich versuchen deine Hand zu ersetzen?
Ты правда собираешься попробовать заменить руку?

Willst du wirklich mit diesen Stiefeln gehen, Schatz?
Доченька, ты точно хочешь пойти в этих сапогах?

Willst du wirklich den"Aufstieg der Maschinen" erleben?
Ты действительно хочешь пережить восстание машин?

Willst du wirklich schon nächste Woche wiederkommen?
Ты правда собираешься вернуться на следующей неделе?

Willst du wirklich, dass Hutch aus dem Wagen aussteigt?
Ты действительно хочешь, чтобы Хуч вышел из машины?

Willst du wirklich wissen, was ich mit meinen Armen gemacht habe?
Ты действительно хочешь знать, что я сделал?

Willst du wirklich, dass sie erfährt, dass wir zusammen sind?
Ты действительно хочешь, чтобы она узнала, что мы вместе?

Willst du wirklich, dass die in unserer Nachbarschaft lebt?
Ты действительно хочешь, чтобы эта чикса жила по- соседству?

Willst du wirklich, dass ich dich zwinge, ihn mir zu geben?
Ты правда хочешь, чтобы я забрал его у тебя силой?

Willst du wirklich den Rest deines Lebens im Hochsicherheitsknast verbringen?
Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме особого режима?

Willst du wirklich früher Schluss machen und Lester Freamon enttäuschen?
Ты в самом деле хочешь вернуться пораньше и расстроить Лэстера Фримона?

Willst du wirklich den ganzen Abend auf dem Boden liegen und dich tot stellen?
Ты правда собираешься лежать на полу и претворяться мертвым всю ночь?

Willst du wirklich herumsitzen und seine ausdünstenden Körperflüssigkeiten riechen? Ja, ja?
Ты правда хочешь сидеть тут и наблюдать, как он загоняет себя в могилу?

Willst du wirklich eine Ermittlung, warum Isaak Sirko versucht, mich umzubringen?
Ты действительно хочешь, чтобы расследовалось, почему Айзек Сирко пытается убить меня?

Willst du wirklich Mädchen, die dich nur wegen deines Geldes wollen?.
Ты действительно хочешь девушек, которые хотят тебя только из-за твоих денег?