Примеры использования Wir rufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir rufen dich.
Мы призываем Тебя.Warten Sie. Wir rufen jemanden.
Мы позовем кое-кого.Wir rufen dich!
Мы взываем к тебе!Mutter Gottes, wir rufen zu Dir.
Матерь Божья, мы взываем к тебе.Wir rufen den Doktor.
Мы позовем доктора.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Machen Sie sofort die Tür auf oder wir rufen die Polizei!
Открывайте, или мы вызовем полицию!Wir rufen die Polizei.
Мы вызовем полицию.Himmlischer Vater, wir rufen Dich in dieser Stunde der Not.
Отец Небесный, мы взываем к тебе в этот час испытаний.Wir rufen die Polizei.
Sie erkennen unsere Stimme, wir rufen sie und sie kommen zu uns.“.
Они знают наши голоса. Когда мы зовем их, они приходят».Wir rufen den Babysitter an.
Мы вызовем няню.Maria, wir rufen zu Dir.
Дева Мария, мы взываем к тебе.Wir rufen Ihnen ein Taxi.
Мы вызовем вам такси.Großer Geist, wir rufen dich in der Stunde der Not.
Великий дух мы призываем тебя в момент острой нужды они живут внутри тебя.Wir rufen Ihren Mann an.
Wir rufen dich von unterwegs an.
Мы позвоним тебе с дороги.Wir rufen sie morgen an, okay?
Мы позвоним им завтра, хорошо?Wir rufen sobald wie möglich zurück.
Мы перезвоним, когда вернемся.Wir rufen Sie an in wenigen Minuten.
Мы позовем вас через несколько минут.Wir rufen da an, dann wird das Essen geliefert.
Мы звоним, они привозят еду.Wir rufen dich in diesem Moment der Not herbei.
Мы призываем Вас в этот момент нужды.Wir rufen die Polizei und die nehmen ihn fest.
Мы звоним в полицию, и они его арестовывают.Wir rufen Sie auf jeden Fall an, wenn es was Neues gibt.
Мы позвоним вам, если будут новости.Wir rufen im Heim an, die holen Sie dann ab.
Мы позвоним туда. Попросим кого-нибудь вас забрать.Wir rufen jemanden in den Zeugenstand, der… Sie gut kennt.
Мы вызовем кого-то, кто хорошо с вами знаком.Wir rufen unsere Ältesten auf, ihre Auserwählten wieder zu beleben.
Мы взываем к нашим старейшинам, чтобы воскресить избранных из вас.Wir rufen an wegen dem Patienten- und nicht wegen Dr. Camerons Liebesleben.
Мы звоним насчет пациента, а не личной жизни доктора Кэмерон.Wir rufen den Staatsanwalt an und erzählen ihm, was wir wissen.
Мы вызовем прокурора штата и расскажем ему то, что Wir rufen Debbie zum Babysitten und wir ruhen uns etwas aus.
Мы позвоним Дебби, чтобы она пришла посидеть с ним снова и немного отдохнем.
