WIR BITTEN на Русском - Русский перевод

• мы просим
• мы предлагаем
• мы попросим
• мы молим
• мы запрашиваем
• мы призываем
• приглашает
• мы умоляем
• мы обращаемся
• мы требуем

Примеры использования Wir bitten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir bitten zu Tisch.
Приглашают к столу.

Captain, wir bitten Euch.
Капитан, мы умоляем вас.

Wir bitten sie darum.
Мы призываем их к этому.

Alexander, wir bitten dich.
Александр, мы умоляем тебя.

Wir bitten zu beachten.
Просим учесть следующее.

Wir bitten um lhre Aufmerksamkeit!
Прошу вашего внимания!

Wir bitten dich, spiel die Sheila.
Мы хотим, чтобы ты играла Шейлу.

Wir bitten Sie, ein paar Dinge zu tun.
Мы попросим вас сделать пару вещей.

Wir bitten um sofortigen Transport.
Мы запрашиваем немедленную телепортацию.

Wir bitten unsere Brüder um ihre Hilfe.
Мы призовем на помощь наших собратьев.

Wir bitten Sie im Namen der Zivilisation!
Мы обращаемся к вам от имени цивилизации!

Wir bitten um 45 Tage im Cook-County-Gefängnis.
Мы требуем 45 дней в тюрьме округа.

Wir bitten deinen Vater, dich zu holen.
Мы попросим твоего папу прийти и забрать тебя.

Wir bitten die Nachbarstadt um Hilfe.
Прямо сейчас мы попросили помощи в других городах.

Wir bitten Dich, dass Du ihn erleuchtest.
Просим тебя всегда наставлять его на путь истинный.

Wir bitten um alle nötige und angebrachte Unterstützung.
Запрашиваем всю необходимую и доступную поддержку.

Wir bitten Sie, mit uns da rauf zu gehen.
Мы хотим чтобы ты вернулся на вверх с нами..

Und wir bitten unseren Herrn, dass es ihnen gut geht.
Мы молимся Господу нашему, чтобы им не причинили вреда.

Wir bitten sie, ihren Vorhang immer zuzulassen, wenn sie stillt.
Мы попросим ее закрывать жалюзи, когда она кормит.

Wir bitten Euch, Gnade für unser Volk zu zeigen,- guter König Richard.
Умоляем вас сжалиться над нашими подданными.

Wir bitten Maester Wolkan in Winterfell um eine Präzisierung.
Мы попросим у мейстера Волкана из Винтерфелла разъяснений.

Wir bitten Dich, segne dieses Essen, damit es ein Segen sei für unsere Leiber.
Просим тебя благословить ее и благословить наши тела.

Wir bitten um Entschuldigung, etwas ist bei der Übertragung schief gelaufen.
Прошу прощения, похоже, что-то случилось с изображением.

Wir bitten die Mitgliedstaaten, zu dem Demokratiefonds beizutragen.
Мы предлагаем государствам- членам вносить взносы в Фонд демократии.

Wir bitten dich, segne diese Krone und heilige deinen Diener, John.
Молим Тебя, Боже, благослови это корону и освяти раба Твоего, Джона.

Wir bitten sie dieses Angebot zu akzeptieren, als Zeichen unseres Glaubens.
Мы молим их принять это жертвоприношение, как знак нашей веры.

Wir bitten die Bevölkerung um Informationen über Keith Russell London.
Мы обращаемся к общественности за информацией о Ките Расселе Лондоне.

Wir bitten dich, Herr, uns ein festes Gemüt und einen scharfsinnigen Geist zu geben.
Господи, просим тебя дать нам сильный ум и проницательный дух.

Wir bitten um Erlaubnis, auf Ihr Google-Konto zuzugreifen, wenn Sie sich anmelden.
Мы запрашиваем разрешение на доступ к вашей учетной записи google при регистрации.

Wir bitten interessierte Mitgliedstaaten, Beiträge zu dem Fonds ernsthaft in Erwägung zu ziehen.
Мы предлагаем заинтересованным государствам- членам серьезно рассмотреть вопрос о внесении взносов в Фонд.

Как использовать "wir bitten" в предложении

Und wir bitten Euch: Werdet laut!

Wir bitten Sie keine Veränderungen vorzunehmen.

Nein, wir bitten unbedingt davon abzusehen.

Wir bitten Sie: Helfen Sie Hütchen!

Wir bitten Sie, diese aufmerksam durchzulesen.

Wir bitten euch, uns dies nachzusehen!

Wir bitten diese bis zum 20.

Wir bitten daher darum, sie auszudrucken.

Wir bitten Sie, den Eingabetermin einzuhalten.

Wir bitten dich für dieses Kind.