Примеры использования Wir wollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir wollen dich.
Нам нужен ты.Denkt daran, wir wollen die x isolieren.
Напомню, что нам надо изолировать Икс.Wir wollen prasadam.
Нам нужен прасад.Er ist super breit und wir wollen ihn nur nach Hause bringen.
Wir wollen Fuentes.
Нам нужен Фуэнтес.
Люди также переводят
Aber du und ich können unsere Tage verbringen, wie wir wollen.
Wir wollen zum Rodeo.
Sagen Sie niemandem was davon, wir wollen das so leise machen wie es geht.
Не говорите никому. Мы пытаемся все сделать по- тихому.Wir wollen zu Don Fabio.
Нам нужен Дон Фабио.Ja, aber wir wollen doch keine Aufmerksamkeit erregen, oder?
Да, но мы пытаемся не привлекать внимание, помнишь?Wir wollen heiraten.
Ja, aber wir wollen die Arbeiter und nicht die Poeten ansprechen.
Да, но мы пытаемся понравиться рабочему классу, понимаешь? А не поэтам.Wir wollen mit ihm sprechen.
Нам надо поговорить с ним.Ich denke, wir wollen das Kaufhaus ankokeln und nicht abfackeln.
Мне казалось, мы собираемся устроить в магазине поджог, а не спалить его дотла.Wir wollen Sie warnen.
Wir wollen nur mit Ihnen reden.
Мы пришли просто поговорить.Wir wollen nur das Beste für sie.
Wir wollen Kotite und seinen Attentäter.
Нам нужен Котайт и его наемник.Wir wollen die Stadt befreien und Shen bestrafen.
Мы пришли освободить город и наказать Шэня.Wir wollen diesen Hafen, ich bin hier, um ihn zu bekommen.
Нам нужен этот порт, и я заполучу его.Wir wollen Harelik, sonst haben wir keinen Deal, ok?
Нам нужен Харелик, или сделки не будет, ясно?Wir wollen sicher dasselbe. Du musst mich aufs Laufende bringen.
Мы желаем одного и того же, я должен быть в курсе.Wir wollen fischen, genau wie jeden Tag der letzten 2 Wochen.
Мы собираемся рыбачить, так же, как и крайние две недели.Wir wollen nur das Beste für jeden von uns, und das weiss ich.
Друг другу мы желаем только добра, я знаю это.Aber wir wollen Hathaway im Team, damit er bei der Untersuchung helfen kann.
Но Хатэвэй нам нужен здесь, чтобы помочь с расследованием.Wir wollen herausfinden, was mit Ihrem Freund passiert ist, Mr. Hansen.
Мы пытаемся выяснить, что произошло с вашим другом, мистер Хэнсон.Wir wollen zu Neptune's Net, ein wenig Frustfressen wegen Liebeskummer machen.
Мы собираемся в Сети Нептуна.- О Чтобы заесть боль разбитого сердца всякими вкусняшками.Wir wollen die Ursachen für Bronchitis, bei akuter und chronischer Bronchitis unterscheiden.
Мы собираемся сделать различие между причины бронхита острый и хронический бронхит.Denn wir wollen dir einfach zeigen, dass nichts uns davon abhalten kann, Freunde zu sein.
Мы пытаемся показать тебе, что ничего не помешает 
