WIR WOLLEN WISSEN на Русском - Русский перевод

мы хотим знать
wir wollen wissen
wir müssen wissen
wir möchten wissen
wir wüssten gern
мы хотим узнать
wir wollen wissen
wir herausfinden wollen
wir möchten wissen

Примеры использования Wir wollen wissen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir wollen wissen, wie.
Menschen sterben. Wir wollen wissen, was Sie dazu sagen.
Люди умирают, и мы хотим узнать ваше мнение.
Wir wollen wissen, wo Crowley ist.
Хотим знать, где Кроули.
Felicity und Curtis haben etwas gefunden. Wir wollen wissen, was es ist.
Фелисити и Кертис что-то обнаружили, и мы хотим знать, что именно.
Wir wollen wissen, woher es kommt!
Я хочу знать, откуда он!
Ja, und wir wollen wissen, was Sie mit Delphine Cormier gemacht haben.
Да и мы хотим знать, что вы сделали с Дельфной Кормье.
Wir wollen wissen, was mit lhnen war.
Нам интересно, что было с вами.
Wir wollen wissen, was passiert ist.
Мы хотим знать, что с ней случилось.
Wir wollen wissen, was sie weiß..
Мы хотим узнать, что она знает.
Wir wollen wissen, für wen er arbeitet.
Нам нужно знать, на кого он работает.
Wir wollen wissen, was Hunsaker sagte.
Мы хотим знать, что сказал тебе Хансейкер.
Wir wollen wissen, was mit ihm passiert ist.
Мы хотим узнать, что с ним произошло.
Wir wollen wissen, wie er mit Buros verbunden ist.
Нам надо выяснить, как он связался с Буросом.
Und wir wollen wissen, wie lange das dauern wird!
И мы хотим знать, через сколько это произойдет?
Und wir wollen wissen, wo der ganze Scheiß landet.
Хотим знать, где это дерьмо в итоге оказывается.
Wir wollen wissen, warum unsere Freunde getötet wurden.
Мы хотим узнать, почему наши друзья были убиты.
Wir wollen wissen, ob du weißt, wo das Portal ist?
Мы хотим знать, известно ли тебе, где врата?
Wir wollen wissen, ob er allein kommt oder seine Männer mitbringt.
Все мы хотим знать, насколько он хорош. Ребята.
Wir wollen wissen, wohin er geht und was er an wen verkauft.
Нам нужно знать, куда он едет и кому он собирался это продать.
Wir wollen wissen, wo es vor der Verteilung weiterverarbeitet wird.
Мы хотим знать, где они хранятся перед распространением.
Wir wollen wissen, welche der Damen… euren Glauben teilen!
Мы хотим знать, кто из фрейлин королевы разделяет… ваши убеждения!
Wir wollen wissen, wo liegt das Optimum zwischen acht und zwölf?
Мы хотим узнать: какой оптимальный процент сладости между 8 и 12?
Wir wollen wissen, wieso machst du das hier eigentlich für uns?.
Мы хотим знать, почему ты делаешь это для нас?.
Wir wollen wissen, welche Bank das war und was sie zu stehlen versuchten.
Мы хотим знать, что за банк это был и что воры пытались украсть.
Wir wollen wissen, wie wahrscheinlich- in Relation zueinander- die beiden Erklärungen sind.
Мы хотим знать насколько вероятны, или насколько относительно вероятны, два разных объяснения.
Wir wollen wissen, dass es besser ist als das beste derzeit vorhandene Medikament, das wir haben.
Мы хотим знать, что он лучше, чем наилучшее лечение, которое есть на данный момент.
Wir wollen wissen, wo die Bundesanwaltschaft des Südlichen Distrikts bei ihren Ermittlungen steht.
Мы хотим знать, на какой стадии расследования находится федеральный прокурор по Южному округу.
Wir wollen wissen, was genau die Tablette bewirkt und wie sie das Leben der Menschen beeinflusst.
Мы хотим знать, и совершенно справедливо, что делают эти таблетки и как они влияют на жизни людей.
Wir wollen wissen, wie sie aussahen, wie sie sich verhielten, wie sie herumliefen, und wie sie lebten und aufwuchsen.
Мы хотим знать, как они выглядели, как они себя вели, как они передвигались, и как они жили и росли.
Wir wollen wissen, was wir angreifen dürfen, was wir verteidigen müssen und was wir mit den Dingen tun dürfen, die weder Feind noch Freund sind.
Мы хотим знать, что мы позволили атаковать,, что мы должны защищать и что мы делаем с вещей, которые не являются ни доброжелателен, ни врагом.
Результатов: 49, Время: 0.0369

Как использовать "wir wollen wissen" в предложении

Wir wollen wissen wie viel Bezug er zu den fertigen Produkten hat bzw.
Wir wollen wissen was er zu den desaströsen Umständen im Roma Ghetto sagt.
Wir wollen wissen wer ihr seid und ihr sollt wissen wer wir sind.
Wir wollen wissen was DU spezifisch und nicht was die Mehrzahl gemacht hat.
Leg los und schreib, wir wollen wissen was andere tomodachi zu schreiben haben.
Lexikon/Sprache/Bedeutung/Cavell: Bsp wir wollen wissen was "Umiak" bedeutet, und sehen im Lexikon nach.
Nun seit ihr dran: Wir wollen wissen welcher Track EUCH am besten gefällt.
So nun mach mal schön, wir wollen wissen was die alte Karre hergibt.
Wir wollen wissen wie sie zur Musik gekommen sind und was sie interessiert.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский