WIR SAGEN IHNEN на Русском - Русский перевод

Наречие
мы говорим вам
wir sagen ihnen
мы просим их
скажем
sagen wir
etwa
beispielsweise
erzählen
zum beispiel
angenommen
z.b.
vielleicht
nun
mal

Примеры использования Wir sagen ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir sagen Ihnen wann.
Мы вам скажем, когда.
Sie spucken in ein Röhrchen. Wir sagen ihnen zwei Minuten lang:"Tun Sie dies oder das.
Плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу.
Wir sagen ihnen alles.
Мы им расскажем все.
Dann gehen wir einen Schritt weiter: Wir sagen ihnen, was sie tun können.
И мы делаем следующий шаг, мы объясняем им что они могут сделать.
Wir sagen ihnen wohin.
Скажем им, куда идти.
Sie sind eine Angestellte, und wir sagen Ihnen was gemacht wird, und ich sage Ihnen, Sie sind gefeuert.
Мы вас наняли. Мы говорим Вам, что делать. И я говорю тебе.
Wir sagen ihnen die Wahrheit.
Я скажу вам правду.
Das geschieht also. Sie betreten den Raum, sie spucken in ein Röhrchen. Wir sagen ihnen zwei Minuten lang.
Вот как это происходит: люди заходят, плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу.
Wir sagen ihnen, dass er verschwunden ist.
Скажем, что он пропал.
Lassen Sie uns zusammensitzen und wir sagen Ihnen, wo das Geld benötigt wird und wo diese Hilfe ankommen sollte.
Давайте сядем и расскажем вам, куда нужно направить эти деньги, куда должна быть направлена помощь».
Wir sagen ihnen, dass dies eine Überraschung sei.
Мы скажем им, что это сюрприз.
Dies ist ein Quiz-Spiel. Antwort auf einige Fragen und wir sagen Ihnen, welche Art von Urlaub wäre für Sie Präfekt.
Это викторина игра. Ответы на некоторые вопросы, и мы говорим вам, что отдых будет префекта для вас..
Und wir sagen ihnen, du bist es.
League of Noble Peers И мы отвечаем им: ты.
Und stillschweigend schicken wir alle unsere Kinder oder Enkel oder Nichten oderNeffen zur Schule. Und wir sagen ihnen, lernt das, was da in diesen Schulen ist.
И все мы молчаливо посылаем наших детей, внуков,племяников в школу и говорим им учиться, учиться всему чему учат в этих школах.
Wir sagen ihnen, dass es Sams Baby ist.
Так пойдем. Скажешь им, что ребенок от Сэма.
Wir sagen Ihnen, wenn sie stabil ist.
Вас уведомят, когда ее состояние стабилизируется.
Wir sagen Ihnen, wenn Sie Fragen stellen dürfen.
Лестор Мы скажем, когда можно задавать вопросы.
Wir sagen ihnen, dass sie uns umbringen.
Мы говорим им, что они нас убивают.
Aber wir sagen Ihnen diesmal, wohin es diesmal floss.
А мы говорим вам, куда они попали на этот раз.
Wir sagen ihnen, wir mussten es wegen dem Safe tun.
Скажем, что пришлось пойти на это ради сейфа.
Wir sagen ihnen gerne, wie alt wir sind.
Мы с радостью им сообщим сколько нам лет.
Und wir sagen ihnen, dass wir ihnen das nicht abkaufen.
И мы говорим тебе, мы на это не купимся.
Also, wir sagen ihnen, dass es ein mongolisches Halluzinogen oder so ist.
Поэтому мы скажем им, что это особая галлюциногенная трава из Монголии.
Wir sagen ihnen, dass wir seekrank sind und nicht putzen können.
Скажи им, что у нас морская болезнь и, что мы не знаем как надо убирать.
Wir sagen ihnen, wie sie wachsen sollen, indem wir Schere und Draht verwenden.
Мы говорим им как расти с помощью садовых ножниц и проволоки.
Wir sagen Ihnen, dass es wirklich einfach für Sie zu erlernen und anzuwenden.
Мы говорим вам, что это очень легко для вас, чтобы изучить и применить.
Wir sagen ihnen, dass wir sie morgen aus Kalifornien verlegen und sie heute Nacht hier lagern werden.
Скажем им, что мы заберем их из Кали завтра, а сегодня оставим на хранение здесь.
Wir sagen ihnen also, dass sie nicht wichtig sind, obwohl die Bedürfnisse des Fötus ihren Bedürfnissen nicht widersprechen.
Мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности ее зародыша не противоречат ее собственным нуждам.
Naja, wir sagen Ihnen beiden reizenden Gentlemen das, weil Sie die Ehre haben allein mit ihm in einem Raum zu sein und Glückwunsch, nebenbei.
Ну, мы говорим вам это, потому что вы два счастливчика будете одни в комнате с ним, и, кстати, поздравляю.
Wir sagen Ihnen, es gibt ein verlassenes Gebäude, wo er gearbeitet hat, und Sie sagen uns, wir dürfen da nicht rein?
А сейчас мы говорим, что можем попасть в заброшенное здание, где он работал! А вы говорите, что нам нельзя туда входить?
Результатов: 31, Время: 0.048

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский