Примеры использования Wir sind so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind so leid.
Нам так жаль.Polly, wir sind so froh, dass du da bist. .
Полли, мы так рады, что ты здесь.Wir sind so süß.
Мы такие славные.Ach, Isabel, wir sind so froh, dass du wieder zu Hause bist. .
Знаешь, мы так рады, что ты вернулась домой.Wir sind so weit.
Мы почти готовы.
Люди также переводят
Wir sind so leid.
Нам так неловко.Wir sind so nah dran.
Мы почти в шаге.Wir sind so dankbar.
Мы так благодарны.Wir sind so glücklich.
Мы так счастливы.Wir sind so intelligent!
Мы такие умные!Wir sind so erbärmlich.
Мы такие жалкие.Wir sind so verschieden.
Мы очень разные.Wir sind so lahm.
Мы такие отстойные сейчас.Wir sind so unterschiedlich.
Мы такие разные.Wir sind so grundverschieden.
Мы настолько разные.Wir sind so gut wie fertig.
Мы почти закончили. Хорошо.Wir sind so erstaunliche Gnade.
Мы такие Amazing Grace.Wir sind so unterschiedliche Menschen.
Мы такие разные.Wir sind so weit weg von allem.
Мы настолько вдалеке от всего.Wir sind so unterschiedlich.
Я имею ввиду, мы настолько разные.Wir sind so nah an der ganzen Wahrheit.
Мы очень близки к истине.Wir sind so froh, dass du uns gefunden hast.
Мы так рады, что ты Wir sind so froh, dass Sie Mrs. Nolan nicht getötet haben.
Мы так рады, что вы не убивали миссис Нолан.Wir sind so kurz davor, mit der Hand fertig zu sein. .
Мы так близки к тому, чтобы покончить с Рукой.Wir sind so froh, dass Sie beschlossen treffen Sie unsere Kerl.
Мы так рады, что ты решила познакомиться с нашим парнем.Und wir sind so froh, dass du süchtig nach Marihuana bist! .
И мы так счастливы, что вы увлекаетесь марихуаной!Wir sind so enge Freunde. Ich wusste, Sie hätten nichts dagegen.
Мы такие близкие друзья, я знал, что вы не будете против.Wir sind so glücklich, dass Cecile mit Ihnen nach Manchester gehen kann.
Мы так рады, что Сесиль будет учиться вместе с тобой.Wir sind so froh, dass unsere Kinder uns lesen und schreiben beibringen können!
Нам так приятно, что наши дети могут научить Wir sind so clever, dass wir alle diese scheinbar biologischen Hindernisse überwinden können.
Мы такие умные, что 
