Примеры использования Wir sind so froh на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind so froh.
Мы так счастливы.General Kenobi, Anakin, wir sind so froh, dass.
Генерал Кеноби, Энакин, мы так рады.Wir sind so froh, euch alle zu sehen.
Мы так рады вас видеть.Meine liebe, liebe Alice. Wir sind so froh, dich nun doch noch hier zu sehen.
Моя дорогая, милая Элис, мы рады вас видеть, наконец то.Wir sind so froh, Dich zu sehen?
Мы так рады видеть тебя. Правда?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es tut mir leid.Die Party war wohl etwas zu voreilig. Aber wir sind so froh, dass du zurück bist, Derek.
Извини, Wir sind so froh, dich lebendig zu sehen!
Мы так рады видеть тебя снова живым!Lily, wir sind so froh, dass du hier bist. .
Wir sind so froh, dass Sie da sind. .
Мы так счастливы что вы вернулись.Polly, wir sind so froh, dass du da bist. .
Полли, мы так рады, что ты здесь.Wir sind so froh, dass wir Sie gefunden haben.
Мы так рады, что нашли вас.Ach, Isabel, wir sind so froh, dass du wieder zu Hause bist. .
Знаешь, мы так рады, что ты вернулась домой.Wir sind so froh, dass es euch beiden gut geht.
Мы просто рады, что с вами все хорошо.Wir sind so froh, dass ihr kommen konntet.
Так рада, что у вас всех получилось прийти.Wir sind so froh, dass du da bist. .
Мы очень счастливы с тобой познакомиться.Wir sind so froh, dass du da bist? .
Wir sind so froh, dass du uns gefunden hast.
Мы так рады, что ты Wir sind so froh, dass Sie Mrs. Nolan nicht getötet haben.
Мы так рады, что вы не убивали миссис Нолан.Wir sind so froh, dass ihr zur Abwechslung mal hier seid. .
Так приятно, что вы с нами.Wir sind so froh, dass du wieder da bist. .
Ну а ты, Билли и мы просто так рады, что ты наконец дома.Wir sind so froh, dass Sie beschlossen treffen Sie unsere Kerl.
Мы так рады, что ты решила познакомиться с нашим парнем.Und wir sind so froh, dass du süchtig nach Marihuana bist! .
И мы так счастливы, что вы увлекаетесь марихуаной!Wir sind so froh, dass Sie und Ihre Familie uns besuchen.
Мы так рады, что вы и ваша семья смогли присоединится к Wir sind so froh, dass es dir gut geht, dass du wieder bei uns bist. .
Мы так рады, что ты в порядке, что ты снова с Wir sind so froh, dass unsere Kinder uns lesen und schreiben beibringen können!
Нам так приятно, что наши дети могут научить Wir sind so froh, dass ihr beiden hier seid. Für unsere wirklich besondere Ankündigung.
Мы очень рады, что вы оба присутствуете и услышите нашу важную новость.Wir sind so froh, daß Sie und Ihre Truppe so viel Freude in die gläubige Bruderschaft gebracht haben.
А мы очень рады, что вы и ваша труппа дарите столько радости нашим верным братьям.Wir sind so froh, eine starke Familie zu haben, die uns da durchhilft,… und dass wir uns alle unterstützen können.
Мы так рады, что у Wir sind so froh, dass wir eine starke Familie haben,… die uns hier durchhilft und dass wir uns gegenseitig unterstützen können.
Мы так рады, что у Wir waren so froh, von dem Empfang zu hören.
Мы так рады, что вы устраиваете прием.
