Примеры использования Wir haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bones, wir haben ihn.
Wir haben 10 Minuten.
У нас было всего 10 минут.Und die Antwort ist, wir haben nicht nur ein oder zwei.
Wir haben den Kerl mit dem Ohrring.
Sie waren sich fremd geworden, aber wir haben es verschlimmert.
Они были отчужденным, однако мы сделали это еще хуже.
Люди также переводят
Nein, wir haben Ronnie Moe.
Нет, мы взяли Ронни Мо.Wir haben den Schützen aus dem Lebensmittelgeschäft.
Мы поймали стрелка из магазина.Nichts Eindeutiges, aber wir haben ein paar Bilder von der Blondine.
Wir haben ihn gestern Nacht im Hotel Mama festgenommen.
Мы взяли его вчера вечером в мамашином отеле.Harvey, wir haben einen Deal.
Харви, у нас был уговор.Wir haben ein paar Perverse und die Eigentümerin, Margery Dips.
Мы поймали кучу извращенцев и владелицу, Марджери Дипс.Uh… hör zu, wir haben heute Abend eine Party.
Слушай, вечером у нас будет вечеринка.Wir haben uns arbeiten zu tun, aber meine Hoffnung ist, in ihm.
Мы получили работу делать, но моя надежда на него.Okay, ich denke, wir haben alle Informationen, die wir brauchen.
Ладно, думаю, мы получили всю необходимую информацию.Wir haben genau 16 Sekunden, um mit der Voyager durchzufliegen.
У нас будет ровно 16 секунд чтобы" Вояджер" прошел через него.Ich denke, wir haben einen Beweis, dass der Gesuchte hier war, Sir.
Думаю, мы нашли доказательство, что наш беглец был здесь, сэр.Wir haben Rauchzeichen an einer Wasserquelle bei Bir an Natrun erkannt.
Мы нашли следы дыма около водной скважины в Бир Натрун.Hey, Leute, wir haben ein Überwachungsvideo von der Rückseite der Synagoge.
Эй, ребята, мы получили запись наблюдения за задним входом в синагогу.Wir haben die DNA von Simon getestet um zu beweisen, dass er menschlich ist.
Мы сделали тест ДНК Саймона чтобы доказать, что он человек.Ja. Wir haben Sie eine wirklich nette, lustiger Kerl von Chandler Arbeit.
Да, мы нашли тебе милого, забавного парня с работы Чендлера.Wir haben dieses superwichtige, irgendwie schwer zu findende Ding.
Мы нашли эту вашу супер- важную- трудно- Wir haben eine volle Dicke an Haut transplantiert und es wird ihr wieder gut gehen.
Мы сделали полнослойную пересадку кожи- и она поправится.Wir haben ein bisschen Ruhe, dann hatte einen anderen gehen an der Sache.
Мы взяли немного отдохнуть, то была другая пойти на дело.Wir haben etwa 25.000 Proben von indigenen Völkern auf der ganzen Welt.
Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира.Wir haben die blutverschmierten Werk- zeuge und Plastikplanen in seinem Van.
Мы нашли инструменты в крови и куски пластика в багажнике его фургона.Wir haben unsere Waffen gerade rausgeholt, weil wir nach Sophia suchen wollen.
Мы взяли наше оружие потому, что собираемся искать Софию.Wir haben einen Reporter auf der Arbeit, der eine Akte über solche Dinge geführt hat. .
У нас был журналист, который собирал подобные дела.Wir haben Aufklärungs Autos, freut sich auf Saab Sonett Ankunft Ankündigung.
Мы сделали автомобили ознакомления, с нетерпением жду прибытия объявление Saab Sonett.Wir haben eine gute Beschreibung von den Kerlen von Margaret Porter, der obdachlosen Frau.
Мы получили хорошее описание тех парней от Маргарет Портер, бездомной женщины.Wir haben topographische Messungen der Marsoberfäche. Wir kennen die Höhenunterschiede.
Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса. 
