Примеры использования Zusätzlichem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Reduzierung von zusätzlichem Körperfett und von Cellulite.
Shermans alsder Eiszeit Progression Das sind Optionen ausspucken viel an zusätzlichem Kohlendioxid zusammen mit Selbst.
Шерман, как прогрессирование ледникового эти варианты выбрасывают большое дополнительного углекислого газа вместе с собой.Reduzierung von zusätzlichem Körperfett und von Cellulite.
Im Hinblick auf die Umwelt-und Sozialpolitik ist lediglich die Produktion von Biokraftstoff ohne die Nutzung von zusätzlichem Land vertretbar.
Только производство биотоплива без использования дополнительных земельных территорий оправдано с точки зрения экологической и социальной политики.Neuer Energiesparmodus mit zusätzlichem Temperaturfühler.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Version mit zusätzlichem LEGIC® PRIME(MIM256) Chip(kundenseitige Programmierung zur Bedienung von Fremdsystemen). RFID. LEGIC.
Версия с дополнительным LEGIC® PRIME( MIM256)- чипом( программирование заказчиком для обслуживания сторонних систем). RFID. LEGIC.Das brachte ihnen 30 Billionen Dollar an zusätzlichem Vermögen ein, das sie nie verdient hatten.
Это оставило им около 30 триллионов долларов дополнительного богатства, которое они никогда не зарабатывали.Bei zusätzlichem Leistungsbedarf, beispielsweise in der Beschleunigungs- oder Überholphase, wird ein deutlich höheres Drehmoment beigesteuert.
Если необходима дополнительная мощность, например, при разгоне или обгоне, дополнительный крутящий момент обеспечивает электродвигатель.Dann würdest du sie vielleicht mit zusätzlichem Geld ehren, als Belohnung für solch Göttlichkeit.
Может, добавишь монет в награду за это неземное чудо.Bei der Ferienwohnung handelt es sich um eine gemütlich eingerichtete,abgeschlossene 3-Zimmerwohnung mit Küche und geräumigem Bad mit zusätzlichem Dachgeschoss für bis zu 6 Personen.
Квартира находится в комфортабельных, завершен 3-комнатные апартаменты с кухней и просторной ванной комнатой с дополнительные чердак для до 6 человек.In zusätzlichem zur Aufhebung der degenerativen Eigenschaften von myostatin, unterdrückt follistatin auch die Hypophysesynthese und die Absonderung des Follikel-anregenden Hormons FSH.
В дополнительном к подавлять вырожденческие свойства мйостатин, фоллистатин также подавляет синтез гипофиза и секретирование фолликул- возбуждающей инкрети FSH.Es besteht die Möglichkeit einer Vereinbarung über den Kauf von zusätzlichem umgebendem Land in Form einer Fusion mit der Straße.
Существует возможность соглашения о покупке дополнительных прилегающих земель в форме слияния с дорогой.Gleichzeitig ist der Unterschied in der Schwierigkeit bei der Verwendung von zum Beispiel Sprays und Cremes ziemlich unbedeutend- Sprays werden auf trockenes Haar aufgetragen undCreme auf nassem Haar mit zusätzlichem Reiben.
При этом разница в сложности использования, например, спреев и кремов совсем незначительная- спреи наносятся на сухие волосы, а крем-на влажные, с дополнительным втиранием.Das Anwesen besteht auseingezäunten Parkplätzen für 2 Autos vor dem Haus und zusätzlichem eingezäunten Parkplatz für 1 Auto von der Rückseite des Hauses.
Недвижимость состоит из огороженной парковки на 2 машины перед домом и дополнительной огороженной парковки на 1 машину с задней стороны дома.Der Raum ist in gutem Zustand und erfordert keine zusätzlichen größeren Investitionen und besteht aus einem offenen Raum in Form eines Buchstabens L, sowie zusätzlichem kleineren Raum und einer Toilette.
Пространство в хорошем состоянии и не требует дополнительных больших инвестиций и состоит из пространства открытой планировки в виде буквы L, а также дополнительного небольшого помещения и туалета.Komplett renovierte Doppelhaushälfte mit eigenem Garten und zusätzlichem Gästehaus zu verkaufen, im alten Dorf an der Makarska Riviera, in einer Sackgasse(Sackgasse) in erhöhter Lage, mit wunderschönem Blick auf das Meer und Inseln.
Полностью отремонтированный двухквартирный дом с принадлежащим двором и дополнительным гостевым домом для продажи, расположенный в старой деревне на Макарской Ривьере, в тупике( глухая улица) на возвышенности, с прекрасным видом на море и острова.Der Konkurs von Lehman Brothers erzeugte einen außergewöhnlichen und sofortigen Bedarf an zusätzlichem Bankkapital, das der private Sektor nicht aufbringen konnte.
Банкротство Lehman Brothers создало исключительный и немедленный спрос на дополнительный банковский капитал, который не мог предоставить частный сектор.Nachgewiesene Studien zwar haben die Verbindungen gegeben,die erweiterten Gebrauch von der Medizin verbinden und Probleme der Lebergiftigkeit mögen zu denen, die mit zusätzlichem 17a- alkylierte Steroide gefunden werden.
Доказанные исследования однако давали связисоединяя расширенную пользу медицины и проблемы токсичности печени любят к тем найденным с дополнительным 17a- алкилированными стероидами.Es kann den Brustkrebs behandeln, besonders passend für die, die nach Behandlung mit zusätzlichem modernem Brustkrebs des Hormons nach Menopausenfrauen zurückfallen.
Он может обработать рак молочной железы, особенно соответствующий для тех которые релапсе после обработки с раком молочной железы инкрети вспомогательным предварительным после женщин менопаузы.Cyproterone-Azetat(INN, USAN, VERBOT, JAN.), manchmal abgekürzt als CPA und unter Markennamen wie Androcur und Cyprostat verkauft,ist eine synthetische steroide Antiandrogenedroge mit zusätzlichem Progestogen und antigonadotropic Eigenschaften.
Ацетат Сипротероне( ГОСТИНИЦА, УСАН, ЗАПРЕТ, ЯНВАРЬ), иногда сокращаемый как КПА, и продаваемый под фирменными наименованиями как Андрокури Сипростат, синтетическое лекарство антяндроген стероиде с дополнительным прогестоген и антигонадотропик свойствами.Unser typischer Kunde ist ein Unternehmen mit fünf Jahren Handelshistorie und einem Umsatz von bis zu 1 Million Euro,das auf der Suche nach zusätzlichem Betriebskapital ist, um sein Unternehmenswachstum zu befeuern.
Наш типичный клиент- это компания с 5 летней торговой историей, доходом до 1 миллиона евро,которая нуждается в дополнительных оборотных средствах для роста компании.Die optimale Zeit, dieses Steroid zu benutzen ist die ersten 4-6 Wochen des gegebenen Zyklus undhöchst findet Anadrol-Stapel sehr gut mit Testosteron jeder möglicher Form mit zusätzlichem Deca-Durabolin für die, die wirklich nach einem Durchschlag suchen.
Самое оптимальное время использовать этот стероид будет первыми 4- 6 неделями, который дали цикла и большевсего найдет стога Анадрол очень хорошо с тестостероном любой формы с дополнительным дека- Дураболин для тех которые действительно ищут пунш.Zusätzlich der neue Raum… das machte weitere 20.
Zusätzlicher Schutz der Augenbrauen durch Eye plus Protection, also Abschrägung im oberen Bereich.
Дополнительная защита брови с защитой Eye Plus: скошенная кромка в верхней области.Ich habe ein zusätzliches Paar in meinem Rucksack.
У меня есть дополнительная пара в рюкзаке.Zusätzlich zu benutzende Schlüssel für die Verschlüsselung: %1.
Используются дополнительные ключи шифрования:% 1.Finden Sie zusätzliche Definitionen und Erklärungen im FAQ(Häufig gestellte Fragen). Schengen-Raum.
Найдите больше определений и объяснений на FAQ Часто задаваемые вопросы.Schickt zusätzliche Suchtrupps in die Wälder um Locksley.
Aber wir könnten, ein paar zusätzliche Hände gebrauchen.
Ich kaufte 20 zusätzliche Lose für Chandler und mich.
Я купила 20 лишних билетов для нас с Чендлером.
