Примеры использования Weiterer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein weiterer Tante-Emma-Donut-Shop.
Meinst Du wohl, dies sei einfach ein weiterer Tag Deines Lebens?
Nur ein weiterer Mittwoch im Kreuz.
Да просто очередная среда в секонде.Modbus TCP Support zu Erfassung weiterer Prozessgrößen.
Weiterer Widerspruch ist zwecklos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
weitere informationen
weit entfernt
ein weiteres beispiel
ein weiterer grund
weitere einzelheiten
weitere wichtige
ein weiteres problem
weitere details
eine weitere chance
ein weiteres jahr
Больше
Alter Mann: Man glaubt, das ist bloß ein weiterer Tag im Leben?
Пожилой человек: Вы думаете, это просто очередной день вашей жизни?Kein weiterer kognitiver Verlust.
Und soweit Malick informiert ist, ist es nur ein weiterer Arbeitstag für mich.
И Малик все равно решит, что у меня всего лишь очередной рабочий день.Eingabe weiterer Informationen für die HTML -Präsentation.
Ввод дополнительных данных для веб- презентации.Sie verlangte Schadenersatz und das Verbot weiterer Rechteverkäufe.
Истец требовал выплатить компенсацию убытков и запретить дальнейшие продажи консоли.Dies ist ein weiterer Beweis für die Integrität des Spiels und.
Speziell zur Sterilisation aller MAM Flaschen, Sauger und weiterer Babyprodukte geeignet.
Ein weiterer KO in der ersten Runde nach 37 Sekunden der ersten Runde.
Очередной нокаут на 37 секунде первого раунда.Was alle anderen betrifft, ist er nur ein weiterer gruseliger Typ mit einem gruseligen Motiv.
Для всех остальных, он просто очередной жуткий тип с жутким мотивом.Ein weiterer wenig erfolgreicher Anschlag auf sein Leben, vielleicht?
Еще одно, менее удачное покушение на его жизнь,?Du bist nur ein weiterer weißer Junge, der unsere Musik klaut.
Ты просто очередной белый парнишка, который крадет нашу музыку.Ein weiterer Schlüpfling wirft seinen ersten Blick auf eine gefährliche Welt.
Die Installation von weiterer Software auf dem Client ist nicht erforderlich.
Установка дополнительных программных средств на компьютер пользователя не требуется.Ein weiterer Unterschied zwischen den beiden Modellen liegt auf der Audioseite.
Еще одна разница между двумя моделями- со стороны аудио.Ermöglicht das Eingeben weiterer E-Mail-Adressen oder anderer E-Mail-Optionen.
Обеспечивает возможность ввода дополнительных адресов электронной почты, а также других ее параметров.Welch weiterer Beweise bedürfte es, dass dieser Ritter verzaubert wurde?
А вот и еще одно доказательство, что рыцарь заколдован?Die genannten Upgrades sind nur ein weiterer Schritt zur Verbesserung der gesamten Benutzerfreundlichkeit von Mintos.
Указанные обновления лишь очередной шаг к общему повышению уровня работы платформы Mintos.Ein weiterer Aspekt in der Prozesskette ist der Verschleiß der Schmiedewerkzeuge.
Ich bin nur ein weiterer verrückter Fall, der nach Antworten sucht, Liebes.
Я? Просто очередной псих в поисках ответов, милая.Ein weiterer Erlass von 1941 betraf die Vereinheitlichung der Schreibschrift an allen deutschen Schulen.
Последующим приказом 1941 года во всех немецких школах была введена унифицированная система рукописного письма.Das ist ein weiterer Grund, warum er meine Hilfe vermeiden würde.
Это еще одна причина по которой он будет избегать моей помощи.Wenn das ein weiterer Trick ist, werden Sie die Konsequenzen nicht mögen.
Если это очередная уловка, последствия тебе не понравятся.Dies ist nur ein weiterer Versuch mich zu blamieren, um Platz für ihn zu machen.
Это всего лишь очередная попытка опозорить меня, чтобы расчистить ему дорогу.Du bist nur ein weiterer Firmenboss in einer langen Reihe von wahnhaften Unternehmensherrschern.
Ты лишь очередной директор долгой череде безумных корпоративных императоров.Zur Konfiguration weiterer DNS-Suffixe müssen Sie TCP/IP manuell für die DNS-Konfiguration konfigurieren.
