Примеры использования Другая причина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А другая причина?
Der andere Grund?А есть другая причина?
А другая причина?
Was ist der andere Grund?Должна быть другая причина!
Es muss einen anderen Grund geben!А другая причина там внизу.
Der andere Grund ist dort unten.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
единственная причинадругая причинасвои причинывеская причинавторая причинаосновной причинойдолжна быть причинавозможные причинынастоящая причинахорошая причина
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Потому что была другая причина.
Weil es einen anderen Grund gab.Но была еще другая причина в этом.
Aber es gab noch einen anderen Grund.Другая причина- сделать общий сброс.
Может есть другая причина.
Vielleicht gibt es einen anderen Grund.Другая причина почему я не должен бежать.
А что, по-вашему есть другая причина?
Oder haben Sie geglaubt, ich hätte einen anderen Grund?Она-- другая причина моего звонка.
Sie ist der andere Grund, aus Нет, не мало. Мне хорошо заплатили. У меня другая причина.
Nein, ich will kein Geld, ich habe einen anderen Grund.Другая причина кроется в его одержимости секретностью.
Ein weiterer Grund ist seine Neigung zur Geheimniskrämerei.Похоже, у тебя была другая причина чтобы прийти в Смолвиль.
Es gab noch einen anderen Grund für deinen Besuch in Smallville.И это- другая причина для Вас, чтобы держаться подальше от нас.
Und das ist ein weiterer Grund für dich, fern zu bleiben.Разве может быть какая-то другая причина, по которой мы оставляем вас в живых?
Würden wir Sie etwa aus anderen Gründen leben lassen?И какая другая причина, по которой ты хотела поговорить со мной?
Und der andere Grund, warum Sie mit mir sprechen wollten?Так мы закончили, или есть другая причина чтобы я пришел?
Sind wir dann fertig oder gibt es einen anderen Grund, warum ich kommen sollte?Другая причина, почему мы должны разобраться с этим по-быстрому.
Ein weiterer Grund, weshalb wir uns intern darum kümmern sollten.Нет, если есть другая причина, пожалуйста, я весь внимание.
Nein ehrlich, wenn es einen anderen Grund gibt, Bitte, ich bin ganz Ohr.Другая причина заключается в том, что веб- сайт, возможно, возникли из себя.
Ein weiterer Grund ist, dass die Website von selbst entstanden sein.Но у меня есть другая причина для неизлечимого оптимизма.
Ich selber habe einen anderen Grund, На мгновение, я подумал, что у вас есть другая причина для расспросов.
Für Но есть другая причина, по которой я хочу встретится с этой девочкой.
Aber es gibt noch einen anderen Grund, weshalb ich das Mädchen treffen will.Однако есть другая причина недостаточного интереса к выборам в ЕС.
Doch gibt es einen weiteren Grund für den Mangel an Interesse an den Europawahlen.Но есть и другая причина провести остаток дня с мистером Сама Приятность.
Aber ein weiterer Grund für mich, meinen freien Tag mit Mr. Sunshine zu verbringen.Но есть другая причина для моей симпатии, которую ты находишь такой загадочной.
Aber es gab noch einen Grund für mein Mitleid, das Sie so unerklärlich finden.Существует другая причина для вашего присутствия здесь помимо расследования?
Gibt es für Ihre Anwesenheit hier einen anderen Grund,- neben dieser Untersuchung?Но какая другая причина могла заставить леди предпочесть своему народу этих варваров?
Aber aus welchem anderen Grund sollte die Lady diese Barbaren ihrem eigenen Volk vorziehen?
