Примеры использования Zwei optionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hast zwei Optionen.
Mir scheint es, als gäbe es nur zwei Optionen.
Как по мне, есть только два варианта.Du hast zwei Optionen.
Wir dachten, wir hätten nur zwei Optionen.
Мы решили, что у нас есть всего два выбора.Es gibt zwei Optionen.
Есть только 2 варианта.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Was ist da zu tun? Ich denke, ich habe zwei Optionen.
Что делать? Я решил, что у меня есть два варианта.Wir haben zwei Optionen.
У нас два варианта.Du hast zwei Optionen… Arbeitslosigkeit oder Frühpensionierung.
И тебе придется выбирать всего из двух вариантов… либо быть безработным, либо уехать.Dafür gibt es zwei Optionen.
Есть два варианта.So bleiben nur zwei Optionen, um die Ziele des Sperrvertrags zu stützen.
Это оставляет только две альтернативы для достижения целей ДНЯО.Ich gebe Ihnen zwei Optionen.
У тебя есть 2 варианта.Nun, so wie ich es sehe, wenn Davina Mikael nutzen will, um mich zu töten, haben wir nur zwei Optionen.
Ну, как по мне, если Давина использует Микаеля, чтобы убить меня, у нас 2 варианта.Sie haben zwei Optionen.
Ладно, у тебя два пути.Sie hatten zwei Optionen, als die Konquistadoren nach Nordamerika kamen: sich zur Wehr setzen, oder sich zurückziehen.
Когда конкистадоры прибыли в Северную Америку, было два варианта действия: либо идти в бой и сражаться, либо отступать.Dann hast du zwei Optionen.
У вас есть две возможности.Sie sagten, ich hätte zwei Optionen, eine Sechs zu bekommen oder suspendiert zu werden. Aber… ich überlegte mir eine dritte.
Вы сказали, что у меня два варианта- двойка или отстранение, но я придумал третий.Sieh mal, wir haben zwei Optionen.
Слушай, у нас два варианта.Bei jeder Runde haben Sie zwei Optionen zum Farmbau, eine für sich und eine für Ihren Mann.
На каждом ходу у тебя два варианта строительства фермы- один для себя, один- для супруга.Ich denke, ich habe zwei Optionen.
Я решил, что у меня есть два варианта.Falls, aus irgendeinem Grund, deine Kreditkarte abgewiesen wird oder es irgendein anderes Problem gibt,du verlierst deinen Charakter, dann hast du zwei Optionen.
Если по какой-то причине ваша кредитная карта не принимается, или есть какие-то другие проблемы,вы теряете своего персонажа. У вас есть две возможности.Du hast zwei Optionen.
Wenn das passiert, hat der Staat zwei Optionen.
Когда такое происходит, у правительства есть два варианта действий.Es gibt zwei Optionen.
А в жизни у тебя два варианта.Das bedeutet wir haben zwei Optionen.
Это значит, что у нас только 2 варианта.Ich gebe dir zwei Optionen.
An dieser Stelle haben Sie zwei Optionen.
В этом случае у Вас есть два варианта.Dafür gibt es zwei Optionen.
Для этого существует две возможности.Es scheint mir, dass Sie zwei Optionen haben.
Похоже, у тебя есть два варианта.Ohne Kinder hat man nur zwei Optionen.
Если у тебя нет детей, доступны лишь два действия.Das funktioniert nicht, wir haben zwei Optionen- fliehen oder sterben.
Если не выйдет, то будет только два варианта- убегать или сдохнуть.
