ACABAR COM ELE на Английском - Английский перевод S

acabar com ele
finish him off
acabar com ele
terminarem com ele
break up with him
acabar com ele
terminar com ele
romper com ele
take him
ficar com ele
levá-lo
apanhá-lo
tirá-lo
levá-io
toma o
prendê-lo
aceitá-lo
acabar com ele
him out
para fora
de lá
o sair
tirá-lo
de aqui
o embora
o para
ele fora
o de ali
o longe
put him
o pus
pô-lo
colocá-lo
mete-o
levem-no
passa-lhe
end it
acabar
terminar
final ele
fim a isto
encerrá-lo
efeito , afigura se
i'm done with him
shut him down
acabar com ele
o calar
desligá-lo
fecharam-no
crush him
esmagá-lo
acabar com ele
destruí-lo
him up
para cima
subir
até
levantá-lo
nele
o acima
lhe uma cilada
o por
o em
o criou
stop it
kill it

Примеры использования Acabar com ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Acabar com ele?
End it?
Podes acabar com ele!
You can end it.
Ou para ajudá-los a acabar com ele.
Or to help them end it.
Vai acabar com ele.
Go finish him off.
Vamos simplesmente acabar com ele.
Let's just go finish him off.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
produtos acabadoso produto acabadoguerra acabouacabar com a guerra mundo vai acabarjogo acaboufesta acabouacabar o trabalho casamento acaboupeças acabadas
Больше
Использование с наречиями
acabar bem acaba aqui acabar assim acabar mal acaba sempre acaba agora acaba hoje acabará em acabou mesmo preciso de acabar
Больше
Использование с глаголами
acabou de dizer acabou de chegar acabei de ver acabei de receber acabei de falar acabou de sair acaba de lançar acabei de fazer acabou de ligar acabei de descobrir
Больше
Vais acabar com ele.
It will put him down.
Disseste que não ias acabar com ele.
You said you wouldn't take him in.
Vamos acabar com ele.
Let's hit him up!
Assim que eu sair, posso acabar com ele.
Once I get out, I can shut him down.
Vamos acabar com ele.
Let's put him down.
Basta mostrar o vosso russo e acabar com ele.
Just whip out your Russian and kill it dead.
Vamos acabar com ele.
Let's take him down.
Se conseguirmos as provas,posso acabar com ele.
If I can get that evidence,I can take him down.
Vamos acabar com ele.
Let's finish him off.
Não vai parecer tão tranquilo quando acabar com ele.
He won't look so peaceful when i'm done with him.
Temos que acabar com ele.
Finish him off.
Quando descobrir qual é a do Dunn,vou acabar com ele.
When I find out what Dunn's is,I'm gonna crush him.
Vamos acabar com ele.
We will take him down.
Sim, dou-lhe uma ajuda assim que acabar com ele.
Yeah, I will help you out as soon as I'm done with him.
Podes acabar com ele!
You can shut him down!
Temos que encontrar o Carlos Diego e acabar com ele.
We need to find Carlos Diego, and we need to take him out.
Podes acabar com ele.
You can finish him off.
Se for outro negócio,vou comprá-lo e acabar com ele.
If it's some other business,I'm gonna take it and crush him.
Eu consigo acabar com ele.
I can take him down.
Vou acabar com ele esta noite, ok?
I will break up with him tonight. okay?
O Irvin vai acabar com ele.
Irvin's gonna take him out.
Vamos acabar com ele e ficar com sua parte.
Let's put him to death and keep his share.
Por isso vou acabar com ele.
So I'm gonna put him down.
Quando acabar com ele, ele gostaria de estar no teu lugar.
When I'm done with him, he will wish he was you.
Tiveram que acabar com ele.
So you had to finish him off.
Результатов: 284, Время: 0.0782

Как использовать "acabar com ele" в предложении

Entre a marcha da insensatez e o oportunismo Tome cuidado com quem, diante de um problema complexo, alega que só tem um jeito de acabar com ele.
A tevê tem o papel de moldar a sociedade. É importante debatermos questões que ainda geram preconceito para acabar com ele.
O sonho pode descrever como você precisa deixar essa situação ou relacionamento morrer e acabar com ele.
Vou acabar com ele de qualquer maneira.
Isso não iria valer muito, afinal, teria que acabar com ele, não importa quem seja, trabalho é dado, trabalho é feito.
O conceito machismo é já muito antigo e não me parece que seja fácil "acabar" com ele.
Se cada cômodo de nosso castelo foi mobiliado por nosso egoísmo, precisamos acabar com ele!
Algumas raxinins conseguiram localizar o comerciante, que interpretou toda a perseguição como um plano maligno dos raxinins para acabar com ele.
Mas como tenho o EOS, pretendo acabar com ele primeiro.
Sabíamos das decisões complicadas que ele seria forçado a fazer, e que o peso delas podia acabar com ele”, afirmou Alonso.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Acabar com ele

para fora de lá o sair tirá-lo de aqui o embora o para ele fora o de ali o longe afastado o na rua
acabar com elesacabar com esta guerra

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский