ASSEGURA на Английском - Английский перевод

• ensures
• assures
• guarantees
• make sure
• provides
• secures
• insures
• asserts
• makes certain
• ensure
• ensuring
• makes sure
• assure
• providing
• assured
• ensured
• provide
• assuring
• guaranteeing
• secure
• guarantee
• securing

Примеры использования Assegura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assegura o canal 7.
Secure channel seven.

A águia assegura o teu futuro.
The eagle assures your future.

Assegura o teu legado.
Secure your legacy.

Ou a companhia que os assegura.
Or the company that insures them.

Assegura a entrada leste!
Secure the east entrance!

Q: Como você assegura a qualidade?
Q: Howdo you ensure the quality?

Assegura que estejas cá, sim?
Make sure you're in, yeah?

E o Vaivém assegura o seu programa.
And the Shuttle secures its raison d'etre.

Assegura que a costa fica livre.
Make sure the coast is clear.

O Espírito Santo assegura sua posição em Deus.
The Holy Spirit assures your position in God.

Assegura que nada lhe acontece.
Make sure nothing happens to her.

A unidade de controle de temperatura assegura a estabilidade.
Temperature control unit ensure the stability.

Assegura que o perímetro é seguro.
Make sure the perimeter is secure.

Com uns profissionais de motivo ulteriores assegura.
It with an ulterior motive after all professionals assure.

Assegura que ele se esteja a comportar.
Make sure he's behaving himself.

Embalagem padrão da exportação assegura a expedição da segurança.
Standard export packing assure safety shipment.

That assegura o efeito curativo da unidade.
That ensure the curative effect of unity.

A embalagem padrão da exportação assegura o shipment da segurança.
Standard export packing assure safety shipment.

Assegura que eles sabem quem vão buscar.
Make sure they know who they're going to get.

Reduz estrias e assegura a pele saudável e brilhante.
It reduces stretch marks and assures healthy and glowing skin.

Assegura que os servidores são estáveis e livre de conflitos.
Ensures servers are stable and conflict-free.

A sua grande oferta assegura a glória e a prosperidade de Akkad.
Your great gift insures the glory and prosperity of Akkad.

Centro prepara as reuniões do Conselho e assegura o seu secretariado.
The Centre shall prepare the Board's meetings and provide the secretariat thereof.

Apenas assegura que o vais montar bem, sim?
Just make sure you ride him good, will you?

Deixa de haver problemas quando o país terceiro assegura a protecção dos dados com as suas leis.
Problems do not arise where the laws of the third country guarantee data protection.

E assegura que todos os outros façam a mesma coisa.
And make sure everyone else does the same.

Os bancos da rua Esplanada assegura um relaxamento completo.
Benches on the street of the Esplanada provide complete relaxation.

Quem assegura a solidariedade entre as gerações?
Who ensures that there is solidarity between generations?

O algodão cerâmico especial da isolação assegura a estabilidade do aquecimento; eletricidade-economia.
Special ceramic insulation cotton ensures the stability of heating; electricity-saving.

Baron assegura que os dados foram revisados várias vezes.
Baron asserts that the data have been reviewed several times.

Как использовать "assegura" в предложении

Daí em diante minha vida em todas as áreas”, assegura.

Dentro do contexto, Daiana não deu tanto trabalho, assegura Elisabete. “Dei a base fundamental, que são a fé e o amor, e tudo deu certo”.

A Doctorino assegura que o processo é simples e intuitivo.

A unidade do comando assegura as tarefas elétricas e as funções de controle do sistema.

Esse cuidado assegura tranquilidade e confiança para realização da tarefa.

Este parafuso de pé ajustável assegura estabilidade e conforto durante o jogo!

O solado é fabricado com borracha resistente e traz um ponto de giro estrategicamente inserido, que assegura a rápida mudança de direção durante as jogadas.

Mas existe uma lei que assegura aos pais o direito de tutela sob os seus filhos de modo superior ao estado.

Isso assegura ao homem não se aventurar sem objetivos e sem estratégias definidas,desconsiderando as possibilidades e consequências da vitória ou da derrota.

Assegura cisco redes com sourcefire sistema de prevenção da intrusión que.