CALADO на Английском - Английский перевод

• quiet
• silent
• shut up
• calado
• your mouth shut
• draft
• draught
• silenced
• hush
• callado
• clam up
• depth

Примеры использования Calado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Calado, rapaz!
Hush, boy!

Walter, calado.
Walter, hush.

Calado, Gary!
Shut up, Gary!

Eu fico calado.
I will clam up.

Calado, Shelby.
Hush, Shelby.

Ele é calado e forte.
He's quiet and strong.

Calado, Ishbo.
Shut up, Ishbo.

Você é extremamente calado.
You're extremely quiet.

Calado, Roxer!
Shut up, Roxer!

Vejo, ouço e estou calado.
See, hear, and am silent.

Calado, Lloyd.
Shut up, Lloyd.

Eu não quero ficar calado.
I do not want to be silent.

Calado, Eddie!
Shut up, Eddie!

Qual é o calado do navio?
How much is the board depth?

Calado, Hunter.
Quiet, hunter.

Tu estás estranhamente calado.
You're uncharacteristically quiet.

Calado, bípede.
Draught, bipedal.

Podes estar calado por um minuto?
Could you be quiet for a minute?

Calado, panzón, quem morreu?
Shut up, panzón! Who died?

Mike, estiveste calado o dia todo.
Mike, you have been quiet all day.

E acho que tu o querias calado.
And I think that you wanted him silenced.

Fica calado, está bem?
Keep your mouth shut, okay?

É melhor ficares calado, filho.
You better keep your mouth shut, son.

Está calado, é dia da Mãe.
Be quiet, it's Mother's Day.

Desculpa, mas eu vou ficar calado, agora.
Sorry, I remain silent now.

Bico calado, olhos abertos.
IKeep your mouth shut, eyes open.

Super grande fã calado é aplicado.
Super large draught fan is applied.

Está calado quando o teu pai fala!
Be quiet when your father is talking!

Assim que entre no sistema, será calado.
Once he's in the system, he will be silenced.

Estiveste muito calado durante o jantar.
You were really quiet during dinner.

Как использовать "calado" в предложении

A intervenção na Foz vai recuperar um calado minímo de 3,5 metros, permitindo assim a navegação em segurança das embarcações desportivas e pesqueiras.

Repetidamente. É vergonhoso que o mundo permaneça calado sobre isso”, escreveu Greta, que compartilhou uma notícia da Al Jazeera reportando o atentado.

Estar calado na fábrica transforma os gritos do estádio em uma promessa de felicidade.

Ficar calado o maior tempo possível em uma reunião é um dom.

Calado estou, calado ficarei, Pois que a língua que falo é de outra raça.

Vaccari conseguiu um habeas corpus no Supremo Tribunal Federal (STF) para ficar calado e não responder perguntas dos deputados da CPI.

Enquanto se mantiver calado, sem rejeitar publicamente o ninho que deixou, o deputado Pudim dificilmente se livrará da suspeita de uma conspiração cumpliciada por Garotinho e Picciani.

Sofreu calado, como a ovelha muda sendo conduzida ao matadouro.

Mas, voltando, Calado prosseguiu e agora temos um documento que mostra e prova que como pagando se pode obter rattings.

Para Hugo Motta, a medida prejudicou o depoimento. “Ele [Vaccari] chegou com habeas corpus do STF, com direito até de ficar calado.