CUMPRINDO на Английском - Английский перевод

• fulfilling
• complying
• meeting
• serving
• accomplishing
• doing
• delivering
• following
• carrying out
• performing
• adhering
• keeping
• compliance
• completing
• abiding
• compliant
• enforcing

Примеры использования Cumprindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele está cumprindo pena.
He's serving time.

E cumprindo as suas ordens.
And doing all your bidding.

Eu estou cumprindo tudo.
I am complying with everything.

Cumprindo com Nossas Políticas.
Complying With Our Policies.

Estamos cumprindo a lei.
We're following the law.

Cumprindo um sonho de infância.
Fulfilling a childhood dream.

Estamos cumprindo ordens.
We are following orders.

Cumprindo a diversão de& hellip.
Delivering the amusement of& hellip.

Eu estou cumprindo meu dever.
I'm fulfilling my duty.

Cumprindo com CEE 76/769 directivas.
Complying with EEC 76/769 directives.

Eu só estou cumprindo ordens.
I'm just following orders.

Cumprindo missão que Deus designou.
Performing a mission designated by God.

Morreram cumprindo seu dever.
Killed carrying out his task.

Cumprindo o evangelho com uma mente humilde.
Accomplishing the gospel with a humble mind.

Nós estamos cumprindo esse desafio?
Are we meeting that challenge?

Cumprindo perfeito com meu\"Lavazza ECL 101 col.
Delivering perfect with my\"Lavazza ECL 101 col.

LILACS está cumprindo com sua missão?
Is LILACS fulfilling its mission?

Cumprindo os principais desafios na informática da saúde.
Meeting the top challenges in health informatics.

Ele estava simplesmente cumprindo o seu dever.
He was simply fulfilling his duty.

Estou cumprindo o meu dia os votos por dia.
I am fulfilling my vows day by day.

Eu estava simplesmente cumprindo minhas obrigações….
I was simply doing my duty….

Está cumprindo 25 anos numa prisão mexicana.
He's doing 25 years in a Mexican prison.

Um servidor que não estava cumprindo seu papel.
A server that wasn't serving its purpose.

Está cumprindo sua função.
It's doing its job.

Avançado para o próximo nível, cumprindo a pontuação alvo.
Advanced to next level by meeting the targeted score.

Apenas cumprindo o meu dever.
Just doing my job.

Na realidade o próprio Hassan II só estava cumprindo ordens.
In reality Hassan II himself was only carrying out orders.

Ele agora está cumprindo 10 anos de prisão.
He is now serving 10 years in prison.

Cumprindo o ventilador errado vai fazer você perder dinheiro.
Delivering the wrong fan will make you lose money.

Enquanto vida eu tiver Cumprindo essa sina venho.
While keeping this life I have come sina.

Как использовать "cumprindo" в предложении

Harvey está cumprindo 28 sentenças de prisão perpétua na Toledo Correctional Institution em Toledo, Ohio, tendo se declarado culpado de acusações de homicídio para evitar a pena de morte.

O Sintaema protestou, interveio e a empresa recuou, cumprindo o decreto.

As equipes policiais estão cumprindo 18 ordens judiciais, sendo 16 mandados de busca e apreensão e 02 mandados de prisão preventiva.

Aqui, vemos que Sandor está cumprindo com sua promessa de viajar para o Norte.

Segundo nota da PF, aproximadamente 90 policiais federais estão cumprindo as determinações judiciais em cidades dos estados do Ceará, São Paulo e Paraná.

Afinal, mesmo antes da alienação compulsória, a Unimed Paulistana já não estava cumprindo com as exigências”, diz Renata.

Sobretudo se nos damos conta da realidade onde cada um vive, cumprindo a missão de sinalizar a presença da Igreja Católica.

Um pouco de vergonha na cara, se olhe no espelho e vê se está cumprindo bem sua função.

Uma festa esportiva cumprindo o papel do poder público em ofertar através do esporte e lazer, a recreação e a inclusão social de nossa comunidade em todas as suas variantes.

Incluímos um tanque de combustível de 1.000 litros montado em reboque, cumprindo todos os requisitos de saúde e segurança, como parte do sistema de armazenamento e entrega.