DEDUÇÃO на Английском - Английский перевод

• deduction
• derivation
• deductible
• allowance
• relief
• inference
• deductibility
• deductions

Примеры использования Dedução на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é dedução.
That's inference.

Dedução da fórmula.
Derivation of the formula.

A minha dedução era engano.
My deductions were a sham.

Dedução das propinas.
Deductibility for tuition.

Brilhante dedução, Mycroft.
Brilliant deduction, Mycroft.

Dedução brilhante, Sherlock.
Brilliant deduction, Sherlock.

É a única dedução lógica.
That's the only logical inference.

Vou deixar um cheque para a dedução.
Here's a check for the deductible.

A minha dedução justifica-se.
My inference is justified.

É um simples caso de dedução.
It is a simple case of deduction.

Brilhante dedução, Nancy Drew.
Brilliant deduction, Nancy Drew.

Dedução fiscal especial: 285076 euros.
Special tax allowance: EUR 285076.

Sob a forma de dedução fiscal.
In the form of tax allowance.

Dedução, lógica e probabilidade não é adivinhar.
Deduction, logic, and probability are not guessing.

Brilhante dedução, Dr. Watson.
Brilliant deduction, Dr. Watson.

A dedução fiscal de 100 IRL por filho seria abolida.
The child tax allowance of IRL 100 is to be abolished.

Com uma pequena dedução, é claro.
With a small deductible, of course.

É uma dedução de negócios do meu negócio de limpezas.
It's a business deduction for my cleaning business.

Sim, brilhante dedução, Dr. Watson.
Yes, brilliant deduction, Dr. Watson.

Dedução da fórmula para o movimento ao longo do equador.
Derivation of the formula for motion along the Equator.

A lógica é dedução, não descrição.
Logic is deduction, not description.

Para a dedução que começa com a lei de Snell veja Reitz página 454.
For a derivation that starts with Snell's law see Reitz page 454.

O estudo dos fatos, e dedução deles tirada.
The study of facts, and deductions drawn from them.

Antes da dedução. O Mark deve-nos algo como 3,200 dólares.
Before the deductible, Mark owes us something in the neighborhood of $3,200.

Quando posso aplicar uma dedução fiscal às crianças?
When can I apply a tax deduction to children?

Em qualquer caso, nunca poderá beneficiar de uma dupla dedução fiscal.
You would not, in any event, be entitled to two sets of deductions.

Figura 8: Dedução da Lei de Bragg.
Figure 8: Derivation of Bragg's law.

Nunca subestimes o valor- da dedução científica.
Never underestimate the value of scientific deduction.

Brilhante dedução, Detective Williams.
Brilliant deduction, Detective Williams.

Descriptografia esteganográfica e dedução estocástica.
Your steganographic decryption and stochastic deduction.

Как использовать "dedução" в предложении

O empirismo não deixa muito espaço para dedução e discursos subjetivos.

A dedução é um tipo de raciocínio cuja conclusão a que se chega depende do estabelecimento de relações entre as informações disponíveis e a inferência consiste em tirar conclusões de algumas premissas.

Além disso, você terá uma dedução fiscal distinta para seu retorno de imposto pessoal.

Passando à frente a “fofura” da bicharada, vamos ao que interessa, Afinal o que é que entra aqui que dá direito à dedução de 15% do IVA que pagarmos?

Somente após a finalização do evento serão ressarcidos o valor devido com a dedução do custo administrativos.

Logo, considerando a dedução do INSS, o valor a ser descontado do trabalhador seria de R$ 884,85.

Os jogos e desafios escolhidos permitiram estabelecer relações e coordenações entre as ações e chegar à dedução lógica e à inferência.

Isso é conhecido como uma unidade RAM por dedução.

Esse benefício fiscal permite uma dedução na base de cálculo do IR, para contribuições até 12% da renda bruta anual.

Nessa fase, ocorre uma passagem da percepção para a dedução, com uma coordenação progressiva das operações e a reversibilidade gradual.