DEITE на Английском - Английский перевод

• throw
• pour
• lie down
• lay
• discard
• get
• down
• toss
• go to bed

Примеры использования Deite на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deite aqui.
Lie down here.

Aqui. Deite.
Here, lie down.

Deite no chão!
Get on the ground!

Alguém me deite!
Someone get me down!

Deite tudo para fora.
Get it out.

Numa tigela, deite a farinha.
In a bowl, pour the flour.

Deite no chão!
Down on the ground!

Cala boca e deite no chão!
Shut up and get on the ground!

Deite seus sonhos.
Lay your dreams.

Não te importas que eu apenas me deite?
Is it okay if I just go to bed?

Deite-se e durma.
Lie down and sleep.

Passo E. Retire e deite fora a agulha após cada injeção.
Step E. Remove and throw away needle after each injection.

Deite na mesa.
Lie down on the table.

Então aperte levemente e deite no órgão doente de audição.
Then lightly squeeze and lay in the diseased organ of hearing.

Deite-a ao lixo.
Toss it in the garbage.

Aumente a música, porque eu me sinto um pouco excitada Aumente a música, não tente me deixar para baixo Aumente a música, e eu me sinto um pouco maravilhosa Aumente a música, me encha e me deite.
Turn up the music, cause I feel a little turned onTurn up the music, don't you try to turn me downTurn up the music, and I feel it just little bountTurn up the music, fill me up and take me down.

Deite no chão agora!
Get on the ground now!

Não, deite o champanhe.
No, pour the champagne.

Deite o pavimento para a frente.
Lay the pavement forward.

Agora deite-se e descanse.
Now lie down and rest.

Deite o tecido sobre a mancha.
Lay the cloth over the stain.

Passo 1: Deite todo o pó numa taça.
Step 1: Pour all the powder into a bowl.

Deite todo o pó na taça.
Pour all of the powder into the bowl.

Não beba, te deite cedo evita as luzes destellantes.
Don't drink. Go to bed early." You know,"Avoid flashing lights.

Deite todo o pó para a taça.
Pour all of the powder into the bowl.

Nota: Deite a página impressa fora.
Note: Discard the page after it prints.

Deite fora qualquer solução restante.
Throw away any remaining solution.

E deite as cascas fora.
And throw the shells out.

Deite-o no caixote de lixo atrás de si.
Toss it in the trash behind you.

Deite em copos. Sirva de imediato.
Pour into glasses. Serve immediately.

Как использовать "deite" в предложении

Peneire a farinha e o açúcar para dentro de um alguidar grande, faça uma cova ao meio e deite a massa de fermento.

Deite dentro da tarte e leve ao frio até ficar bem solidificada.

Em dias quentes, pare e role na grama, beba bastante líquidos e deite debaixo da sombra de uma árvore.

Se você tiver que ficar sem dormir, logo que possível deite para não acumular o sono perdido; 4.

Tape com as respectivas tampas de maçã e, à volta, deite um pouco de molho misturado com vinho do Porto.

O ideal é que a caixa tenha uma grade para que ela não deite sobre os filhotes após o nascimento.

Deite 600 g de açúcar (250 g de açúcar) num tacho, e junte 3 dl de água, mexa, tape e leve ao lume.

Depois deite o tomate, o chouriço, as ervas, o açúcar, o caldo e tempere com sal e pimenta.

Disponha as fatias de pão na terrina de servir e deite por cima a sopa quente.

Barre uma forma redonda com o caramelo liquido e deite a mistura na forma , leve ao forno em banho maria cerca de 45 minut.