DESCULPAS на Английском - Английский перевод

• apologies
• excuses
• sorry
• apologize
• sorries
• pardon
• apology
• excuse
• apologizing
• apologized
• apologizes

Примеры использования Desculpas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que desculpas?
What excuse?

Esqueçam as desculpas.
Forget sorry.

Desculpas por quê?
Apologize for what?

Muitas desculpas.
Very sorry.

Desculpas não funcionam.
Sorry don't work.

As minhas desculpas.
My excuse.

As desculpas não ajudam.
Sorry doesn't help.

Esquece as desculpas.
Forget sorry.

Desculpas à sua mãe.
Apologize to his mother.

Eu tenho suas desculpas?
I beg your pardon?

Peço desculpas, senhora.
Beg pardon, Ma'am.

Mas eu lhe peço desculpas.
But I beg his pardon.

As desculpas são por isto.
I'm sorry for this.

Tu não tens desculpas.
You don't have an excuse.

Minhas desculpas, Jonathan.
My apology, Jonathan.

Sem vergonha ou desculpas.
No shame, no apology.

Desculpas no recolhimento.
Apologize in detention.

É muito tarde para desculpas.
Too late for sorries.

As minhas desculpas, meu Senhor.
Apologies, my lord.

Eu não quero mais desculpas.
I don't want more excuses.

Peço desculpas ao general.
Begging the general's pardon.

Não quero inventar mais desculpas.
I don't wanna make excuses no more.

Desculpas não são explicações.
An apology is not an explanation.

Guarda as desculpas para o juiz.
Save your sorries for the judge.

Desculpas, não replicar ligações.
Apologize, do not replicate links.

Olha, sem desculpas, faz é bem.
Look, no sorries. Just get it right.

Desculpas, mas a página não pôde ser encontrado.
Apologies, but the page could not be found.

Queríamos pedir desculpas ao Sr. Ogi.
We wanna ask sorry from Mr. Oggi.

As desculpas não me suturam o cólon!
Sorry don't suture my colon!

Estou a ouvir desculpas, não soluções.
I am hearing excuses, not solutions.

Как использовать "desculpas" в предложении

Ixi..quero pedir desculpas..achei que o botao "publicar comentàrio" nao tivesse funcionando e tanto nesse post como no de cima eu publiquei repetido!

Ainda assim, se causamos uma impressão diferente dessa, peço desculpas”, justificou.

Quem pede desculpas depois para o sujeito que ficou um ano preso indevidamente?

Disse que eles foram super educados para com ele e até chegaram a pedir desculpas pelo desconforto.

E, como diz Meg: pede desculpas, Marta.

B´nai B´rith apela a Erdogan que peça desculpas por suas declarações e insta as Nações Unidas a condená-las.

Portanto, não sentem nenhuma necessidade de avaliar ou modificar sua conduta e, tampouco, pedir desculpas pelos seus atos.

Queria começar esse post com um pedido de desculpas pela falta de post durante o mês de março .

A gente -quando erra -pede desculpas a quem se atingiu.

E também não tinha que pedir desculpas a Deus e AO MUNDO.