DEVEM DEMONSTRAR на Английском - Английский перевод

• must demonstrate
• should demonstrate
• must show
• shall demonstrate
• must prove
• should show
• have to demonstrate
• shall show
• will need to demonstrate
• are required to demonstrate

Примеры использования Devem demonstrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os alunos devem demonstrar exposição à programação.
Students must demonstrate exposure to programming.

Os candidatos a mestres letrados em inglês devem demonstrar proficiência em inglês.
Applicants for English-taught Masters must demonstrate English language proficiency.

Os candidatos devem demonstrar proficiência no idioma Inglês.
Applicants must show proficiency in the English language.

Para serem admitidos na WSU, os alunos internacionais devem demonstrar proficiência no inglês.
To attend WSU, international students must demonstrate English proficiency.

Os candidatos devem demonstrar bom desempenho acadêmico.
Applicants must demonstrate good academic performance.

Especialmente tendo em conta que se aproximam as eleições, as autoridades devem demonstrar que toleram opiniões divergentes.
Especially as elections approach, authorities should show that they will tolerate dissenting views.

Os candidatos devem demonstrar proficiência no idioma Inglês.
Applicants must demonstrate proficiency in the English language.

Os candidatos que desejam se inscrever em um programa de mestrado em inglês devem demonstrar um bom domínio do inglês, tanto escrito como falado.
Candidates who wish to register in an English language master's programme have to demonstrate a good command of English, both written and spoken.

Os candidatos devem demonstrar proficiência em inglês completo.
Applicants must demonstrate full English-language proficiency.

Além de satisfazer todos os requisitos para admissão na Ageno School of Business, os candidatos ao programa de coorte internacional devem demonstrar sua prontidão para este rigoroso programa.
In addition to satisfying all the requirements for admission to the Ageno School of Business, applicants to the international cohort program are required to demonstrate their readiness for this rigorous program.

Isto é, devem demonstrar atributos e conseguir resultados.
That is, they must both demonstrate attributes and achieve results.

Os baixistas acústicos devem demonstrar o uso do arco.
Acoustic bassists should demonstrate the use of the bow.

Devem demonstrar que adotam uma estratégia global que seja.
They will have to demonstrate that they are following a comprehensive strategy that is.

O Conselho e a Comissão devem demonstrar vontade de agir.
The Council and the Commission must show willingness to act.

Os alunos devem demonstrar proficiência em língua asiática na conclusão do programa.
Students must demonstrate proficiency in an Asian language at the completion of the program by.

A Presidência húngara e a Hungria, o meu país, devem demonstrar que isso não é verdade, que o imperador vai nu.
The Hungarian Presidency and Hungary, my home country, must show that this is not true, that the emperor is naked.

Os designers devem demonstrar proficiência em todos os critérios acima, não apenas um ou dois, todos.
Designers must demonstrate proficiency in all the criteria above, not just one or two of them.

Todos os falantes não nativos devem demonstrar sua proficiência em inglês com.
All non-native speakers must demonstrate their English proficiency with.

Os pais devem demonstrar amor incondicional aos filhos e aos adolescentes e compartilharão tudo com os pais.
Parents should show their kids and teens unconditional love, and then they will share everything with their parents.

Meditação e práticas rituais que preencham os créditos mínimos devem demonstrar a eficácia educacional através de orientação, objetivos educacionais e avaliação.
Meditation and ritual practices that fulfill the minimum credits must demonstrate educational efficacy through mentorship, educational goals, and evaluation.

Estes testes devem demonstrar a capacidade de as centrais nucleares resistirem a desastres semelhantes.
These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters.

Além disso, as propostas devem demonstrar todos os seguintes requisitos.
Additionally, the proposals must demonstrate all of the following requirements.

Devem demonstrar fortes habilidades de comunicação verbal e escrita com fluência em Inglês falado e escrito e árabe.
Must demonstrate strong verbal and written communication skills with fluency in written and spoken English and Arabic.

Os operadores envolvidos em operações comerciais devem demonstrar que dispõem de capacidade e meios para desempenhar as tarefas relacionadas com as suas prerrogativas.
Operators engaged in commercial operations shall demonstrate their capability and means to discharge the responsibilities associated with their privileges.

As propostas devem demonstrar a sua adesão às(e utilização das) normas internacionais e profissionalmente aceitesjá existentes.
Proposals should demonstrate their adherence to and application of existing interna tional standards and accepted professional norms.

As autoridades nacionais que invoquem um caso de força maior devem demonstrar as suas consequências directas na execução da totalidade ou de parte do programa operacional.
The national authorities claiming force majeure shall demonstrate its direct consequences on the implementation of all or part of the operational programme.

Estas provas devem demonstrar duas coisas: que a jazida que contém estruturas sedimentares só poderia ter sido criada pela actividade glaciar; que a jazida se encontrava nos trópicos na altura da sua deposição.
This evidence must prove two things: that a bed contains sedimentary structures that could have been created only by glacial activity; that the bed lay within the tropics when it was deposited.

Para sair vitorioso devem demonstrar todas as habilidades que você possui.
To emerge victorious must demonstrate all the skills you possess.

Os candidatos devem demonstrar que poderão assumir plenamente o seu papel de membros, carecendo para o efeito de grande apoio dos seus cidadãos, bem como garantir o cumprimento técnico e político das normas e padrões da UE.
Candidates have to demonstrate that they will be able to fully play their part as members- something that requires wide support among their citizens, as well as political and technical compliance with the EU's standards and norms.

Para levantar a suspenso dos FEEI, Portugal e Espanha devem demonstrar o pleno cumprimento do Pacto de Estabilidade e Crescimento, tal como expresso nas recomendaes adotadas hoje pelo Conselho.
To lift a suspension of ESI Funds, both Spain and Portugal will need to demonstrate full compliance with the Pact, as expressed in the recommendations adopted today by the Council.

Как использовать "devem demonstrar" в предложении

Os alunos também devem demonstrar proficiência em técnicas básicas de levantamento de peso e condicionamento físico.

Pensando justamente em uma melhor seleção, é muito importante ter claro quais as competências os candidatos devem demonstrar para que tenham um perfil compatível.

Os candidatos devem demonstrar interesse pela bolsa através do site oficial.

Outro quesito avaliado será “O amor pelo Rally de Erechim”, em que as concorrentes devem demonstrar a paixão por meio de fotografias.

Colaboradores responsáveis pelo atendimento ao cliente, devem demonstrar entusiasmo, alegria na voz ao falar, cativar o cliente.

Em sua dissertação de mestrado, os alunos devem demonstrar sua capacidade de realizar pesquisas independentes com base nas fontes primárias e secundárias.

Os candidatos bem sucedidos devem demonstrar alto desempenho profissional e acadêmico.

Os candidatos devem demonstrar claro potencial de liderança científica em seu campo de conhecimento.

Os professores devem demonstrar como movimento que deve ser realizado enfatizando o tempo e a amplitude, evitando movimentos rápidos e sem fluidez.

Uma das qualidades mais importantes que os gestores devem demonstrar, a fim de liderarem com eficácia no trabalho é serem capazes de resolver os conflitos.